MALDONADO/I. MUNICIPALIDAD DE QUILICURA

Hechos

HECHOS NO CONTROVERTIDOS -- · LLAMADO A CONCILIACION X · RECIBE LA CAUSA A PRUEBA X · OFRECE E INCORPORA PRUEBA X · 1. DEMANDANTE SI · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL X · C.TESTIMONIAL X · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición y oficios) · 1. DEMANDADA SI · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL -- · C.TESTIMONIAL -- · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición y oficios) -- · OBSERVACIONES A LA PRUEBA X · SENTENCIA X CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: Consta íntegramente en audio. CONCILIACIÓN: Llamadas las partes a conciliación, ésta no se produce. El Tribunal propone como base de acuerdo el pago de la indemnización por años de servicios. La parte demandante no acepta las bases, a su vez, la parte demandada señala que no tiene instrucciones para conciliar. HECHOS CONTROVERTIDOS: 1. Existencia de la relación laboral entre las partes. En la afirmativa, fecha de inicio, continuidad de la misma, funciones y remuneración percibida por la trabajadora. 2. De existir relación laboral, parte que puso término a la misma, fecha, cumplimiento de las formalidades legales. En la afirmativa, causal invocada, hechos en que se funda, efectividad de las mismas. 3. De existir relación laboral, si la actora hizo uso de sus feriados legales. En su caso, montos a compensar. 4. De existir relación laboral, si el feriado proporcional de la trabajadora se encuentra solucionado. 5. Si las cotizaciones de seguridad social a la fecha del término del vínculo contractual se encuentran íntegramente pagadas. MEDIOS DE PRUEBA PARTE RECLAMANTE OFRECE E INCORPORA: Documental: 1. Reclamo administrativo ante la Inspección del Trabajo, nº 1318/2021/14513, de fecha 29 de noviembre de 2021. 2. Informe de Cometido, correspondiente a la demandante, de los meses de julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre del año 2019. 3. Informe de Cometido, correspondiente a la demandante, de los meses de enero, febrero, marzo, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, novi

Fallo

Por estas consideraciones y, teniendo, además, presente lo dispuesto en las disposiciones legales citadas y lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9 inciso cuarto, 10, 21, 33, 41, 42, 44, 55, 63, 67, 71, 73, 162, inciso cuarto, 168, 172, 173, 420 letra a), 446, 496 y siguientes del Código del Trabajo; 144 del Código de Procedimiento Civil; y 1698 del Código Civil, se declara: I. Que se acoge la demanda promovida por doña Valeria Maldonado Arredondo en contra la Municipalidad de Quilicura y, en consecuencia, se declara: a) Que entre las partes existió una relación laboral. b) Que la desvinculación fue carente de causal. II. Que, en consecuencia, se condena a la demandada al pago de las siguientes prestaciones: a) $500.000.-, por concepto de indemnización sustitutiva del aviso previo; b) $1.000.000.-, por indemnización por años de servicios; c) $500.000.-, por concepto del incremento contenido en la letra b) del artículo 168 del Código del Trabajo; d) $700.000.-, por feriado legal; e) $141.666.-, a título de feriado proporcional; f) cotizaciones de seguridad social por todo el periodo de vigencia de la relación laboral, calculadas sobre la base de una remuneración bruta mensual de la demandante, esto es, $500.000.- III. Que la suma ordenada a pagar en las letras a), b) y c) del numeral I se reajustarán y devengarán intereses de conformidad a lo previsto en el artículo 173 del Código del Trabajo; por su parte, las indicadas en las letras d) y e) se reajustarán y de

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA PROCEDIMIENTO MONITORIO FECHA Santiago, 17 de enero de 2022 RUC 21-4-0370459-5 RIT M-2829-2021 CARATULADO Maldonado/I. Municipalidad de Quilicura MAGISTRADO Mauricio Andres Guajardo Espinoza ADMINISTRATIVO DE ACTAS Nicole Andrea Allende Tobar HORA DE INICIO 11:55 HORA DE TERMINO 13:28 SALA Sala Virtual 18 (3.3)