ALEJANDRA ARACELY YARLETT ALVAREZ MU¤OZ C/ BÁRBARA DAYANA VITAGLIANO CRUCES

Hechos

VISTOS: 1.- Que el Ministerio Público dedujo acusación en contra de TERESA DE LOURDES CRUCES SUAZO, cédula de identidad N° 12.708.863-2, domiciliado en pasaje Dichato 0561, pob. Lanin, Temuco; actualmente cumpliendo condena en el CCP Concepción para efectos de llevar a cabo esta audiencia; a fin de que fuera condenado por su participación en calidad de autor de un delito de hurto consumado, del artículo 446 Nº 2 del Código Penal, según modificación que realizó en audiencia del día de hoy, el Fiscal Italo Ortgega, quién a fin de facilitar aceptación de responsabilidad, además, solicitó la imposición de una pena de 301 días y multa de6 UTM, accesorias legales, por los hechos perpetrados el día 08 de noviembre de 2019. Para lo anterior, invocó la agravante del artículo 12 N° 16 y la atenuante del artículo 11 N° 9, ambos del Código Penal y Agenda Corta. Conforme a la pena solicitada, se continuó la audiencia bajo las reglas del procedimiento simplificado. 2.- Que el imputado, asistida por la Defensora Penal Pública, Verónica Aliaga, admitió responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento. 3.- Que la defensa del requerido solicitó rebajar y conceder plazo para el pago de la pena pecuniaria y ante la imposibilidad de Código: XSBTXGJYBXC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl concesión de pena sustitutiva que ésta sea de cumplimiento efectivo. 4.- Que los antecedentes que fundan el requerimiento, fundamentalmente el parte policial y anexos, sobre los cuales recayó la admisión de responsabilidad del imputado permiten concluir que: El día 08 de noviembre de 2019, alrededor de las 16:30 hrs., mientras la víctima Alejandra Aracely Álvarez Muñoz se encontraba en la tienda BX Ideas &Home, al interior del Mall VIVO de calle Las Quilas N° 1624 de esta ciudad, se aproximó a ella la co imputada Teresa Cruces Suazo, junto a la acusada Bárbara Vitagliano Cruces, momento en que la primera introdujo su mano

Fallo

Se declara: I.- Que se acoge el requerimiento promovido por el Ministerio Público, sólo en cuanto se condena a TERESA DE LOURDES CRUCES SUAZO, ya individualizado, a cumplir la pena de treinta y un días de prisión en su grado medio, multa de 1/6 de Unidad Tributaria Mensual, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor de un delito consumado, de hurto simple del artículo 446 Nº 2 del Código Penal, perpetrado el día 08 de noviembre de 2019, en esta ciudad; sin costas, por haber admitido responsabilidad en los hechos materia del requerimiento. II.- Que, respecto al condenado, no reuniéndose los requisitos de la Ley 18.216 para la concesión de pena sustitutiva alguna, la pena corporal impuesta será, necesariamente, de cumplimiento efectivo. Para lo anterior, la imputada dará cumplimiento a esta sanción, de inmediato, en forma sucesiva y sin solución de continuidad, una vez satisfecha la pena que actualmente se encuentra cumpliendo. Código: XSBTXGJYBXC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl III.- Que en cuanto a la pena pecuniaria impuesta, se le tendrá por cumplida, con cargo al mayor tiempo que la imputada permaneció privado de libertad con motivo de este procedimiento. Anótese, regístrese y archívese en su oportunidad. Cúmplase con lo que dispone el artículo 468 del Código Procesal Penal. RUC 1901208810-0 RIT 5723 - 2021 Dictada por Alfredo Cox Castro, Juez Titu

Texto Completo (Preview)

Temuco, catorce de junio de dos mil veintitrés. VISTOS: 1.- Que el Ministerio Público dedujo acusación en contra de TERESA DE LOURDES CRUCES SUAZO, cédula de identidad N° 12.708.863-2, domiciliado en pasaje Dichato 0561, pob. Lanin, Temuco; actualmente cumpliendo condena en el CCP Concepción para efectos de llevar a cabo esta audiencia; a fin de que fuera condenado por su participación en calidad