MINISTERIO PUBLICO C/ JOSÉ PATRICIO URZÚA PÉREZ

Hechos

HECHOS El día 18 de abril de 2021, alrededor de las 00:15, el imputado José Patricio Urzúa Pérez, en compañía de otros sujetos, concurrió hasta el inmueble en construcción ubicado en calle Las Parcelas N° 1, sector Vista Hermosa, comuna de Cartagena de propiedad de doña Rina Valenzuela Rivas, ingresando mediante el escalamiento del cierre perimetral y forzamiento de una ventana, desde donde sustrajo y se apropió, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, de un mueble de melanina color blanco con 3 separadores, siendo sorprendido por Carabineros en el momento en que transportaba dicha especie, quien al ver la presencia policial huye siendo detenido. De igual manera, el imputado indicado al haber cometido el delito señalado y haber transitado en la vía pública en el día y hora ya expresados, y no tener autorización permiso o salvoconducto, puso en peligro la salud pública al infringir las órdenes dadas a la población por la autoridad, para que las personas permanezcan en sus domicilios estando en horario de aislamiento nocturno que Código: WXTZXGQLWXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl impide transitar entre las 22:00 horas y 05:00 horas del día siguiente o también llamado toque de queda. Las instrucciones antes identificada que se encuentran vigentes, se impartieron en la región, como medida de salubridad, bajo el alero del DS nº104, de fecha 18 de marzo de 2020 y publicado en el D.O el mismo día, y las posteriores prórrogas, mediante el cual se decretó el estado de excepción constitucional de catástrofe en todo el territorio nacional, cuyo fundamento se encuentra, a su vez, de acuerdo al primer

Fundamentos

considerando de dicho decreto, en la circunstancia de propagación a nivel mundial, conocida públicamente, del virus denominado coronavirus -2 (SARS – CoV -2) el que, a su vez, produce la enfermedad del coronavirus (COVID-19), y que tiene a Chile, desde el día 05 de enero de 2020, en estado de Alerta Sanitaria, establecido mediante el decreto Nº4 del Ministerio de Salud. Todas las instrucciones y actos administrativos aludidos precedentemente han sido puestos en conocimiento de la población sea mediante la publicación de los mismos en el diario oficial o a través de su amplia e intensa difusión a través de medios de comunicación social. Posteriormente, alrededor de las 01:15 horas del mismo día, el imputado Domingo Fidencio Estrada Herrera fue sorprendido por Carabineros manteniendo en su poder, específicamente en el inmueble ubicado al interior de toma Cumen Mongen, Cartagena, diversas especies consistentes en dos puertas de madera, un alargador, dos planchas de vulcanita, un serrucho eléctrico, un taladro eléctrico, tornillos, dos focos led, un rollo de papel fieltro, avaluadas en la cantidad de $450.000, las que habían sido robadas desde el inmueble indicado en el párrafo anterior de calle Las Parcelas N° 1, sector Vista Hermosa, Cartagena, origen ilícito que el imputado conocía o no podía menos que conocer. Sentencia.: RUC RIT Ambito afectado Detalle del Hito Valor 2100374057- 6 2271-2021 CAUSA.: R.U.C=2100374057-6 R.U.I.=2271-2021 Fecha de deliberación 2023/06/20 Juez redactor DANIEL EDUARDO HENRIQUEZ HENRIQUEZ RELACIONES.: ESTRADA HERRERA DOMINGO FIDENCIO / RECEPTACION. ART. 456 BIS A. Resultado Absuelto. CAUSA.: R.U.C=2100374057-6 R.U.I.=2271-2021 - - RELACIONES.: ESTRADA HERRERA DOMINGO FIDENCIO / RECEPTACION. ART. 456 BIS A. Procedimiento Juicio Oral Simplificado Código: WXTZXGQLWXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl S E N T E N C I A NOMBRE: DOMINGO FIDENCIO ESTRADA HERRERA Procedimiento JUICIO ORAL SIMPLIFICADO Veredicto Condena Absolución lito Previsto y Sancionado en Participación/Ejecución Rpa Atenuantes Agravantes Pena Cumplida SI / NO TIPO CUANTÍA GRADO PRISIÓN / PRESIDIO MENOR / MAYOR MÍNIMO / MEDIO /MÁXIMO Suspende pena Pena UTM Cumplida SI / NO Primera cuota o plazo Inhabilidades Accesorias Art. 9 Ley VIF Comiso Pena Accesoria Pena efectiva Pena Sustitutiva RCP PSBC hrs. RPN DOMC. / RPN GENCHI / LV / LVI Unidad Penitenciaria Fecha Presentación Abonos Exime Costas Renuncia de Plazos SI Orden de ingreso OBSERVACIÓN: Dirigió la audiencia y resolvió - DANIEL EDUARDO HENRIQUEZ HENRIQUEZ. Código: WXTZXGQLWXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-06-22T10:49:34-0400

Fallo

fallo de inmediato Las partes renuncian a los plazos y recursos legales. Déjese sin efecto medidas cautelares. (Si se hubiesen decretado). LOS HECHOS El día 18 de abril de 2021, alrededor de las 00:15, el imputado José Patricio Urzúa Pérez, en compañía de otros sujetos, concurrió hasta el inmueble en construcción ubicado en calle Las Parcelas N° 1, sector Vista Hermosa, comuna de Cartagena de propiedad de doña Rina Valenzuela Rivas, ingresando mediante el escalamiento del cierre perimetral y forzamiento de una ventana, desde donde sustrajo y se apropió, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, de un mueble de melanina color blanco con 3 separadores, siendo sorprendido por Carabineros en el momento en que transportaba dicha especie, quien al ver la presencia policial huye siendo detenido. De igual manera, el imputado indicado al haber cometido el delito señalado y haber transitado en la vía pública en el día y hora ya expresados, y no tener autorización permiso o salvoconducto, puso en peligro la salud pública al infringir las órdenes dadas a la población por la autoridad, para que las personas permanezcan en sus domicilios estando en horario de aislamiento nocturno que Código: WXTZXGQLWXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl impide transitar entre las 22:00 horas y 05:00 horas del día siguiente o también llamado toque de queda. Las instrucciones antes identificada que se encuentran vigentes, se impart

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de Juicio Oral Simplificado. Fecha San Antonio., veinte de junio de dos mil veintitrés Magistrado DANIEL EDUARDO HENRIQUEZ HENRIQUEZ Fiscal CLAUDIA CANCINO CARDOZA Defensor DIANA VENEGAS BASTÍAS Hora inicio 11:28AM Hora termino 11:39AM Sala Sala 4 Tribunal Juzgado de Garantía de San Antonio. Acta Quin Miranda Figueroa RUC 2100374057-6 RIT 2271 - 2021 NOMBRE IMPUTADO