FERNANDO LORENZO CERDA DIAZ C/ MANUEL ALEJANDRO UGARTE GUERRERO

Hechos

Hechos: El día 01 de octubre de 2022, a las 23:40horas aproximadamente, el imputado MANUEL ALEJANDRO UGARTE GUERRERO, condujo en estado de ebriedad el vehículo marca Peugeot, modelo 206, placa patente ZX.8482, en dirección de norte a sur por Avenida Ruta 5 norte, comuna de Coquimbo, y al llegar a la pista de acceso a Avenida Los Clarines, a raíz de su condición etílica, colisionó en la parte trasera con el vehículo marca Ssangyong, modelo Kyron, PPU BDJH.78, conducido por la víctima Juan Domingo Araya Castro, causando daños en su parachoques trasero, avaluados prudencialmente en la suma de $250.000 pesos. En el lugar, personal de carabineros constató que el imputado conducía en estado de ebriedad, debido a su hálito alcohólico, inestabilidad al caminar, incoherencia al hablar y rostro congestionado, trasladándolo hasta el CESFAM Tierras Blancas, lugar donde se le realizó el examen de alcoholemia correspondiente, el que arrojó un resultado científico de 2,51 gramos por mil de alcohol en la sangre. La parte expositiva y considerativa de la sentencia consta íntegramente en el registro de audio de la audiencia celebrada. En atención a lo antes señalado y en virtud de lo previsto en los artículos 1, 2, 11 N°6, 11 N° 9, 15, 50, 60, 70 del Código Penal; artículos 297, 348, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; artículos 4 y siguientes y 38 de la Ley Nº18.216; y artículo 196 en relación al artículo 110 de la Ley 18.290, se resuelve: I.- Que se condena al imputado MANUEL ALEJANDRO UGARTE GUERRERO, cédula nacional de identidad N° 13973645-1, ya individualizado, a la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, multa de 1 Unidad Tributaria Mensual, 2 años de suspensión de licencia de conducir, y a la pena accesoria del artículo 30 del Código Penal, esto es, la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor del delito conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con resultado de daños, previsto y sancionado en el artículo 1

Fallo

se resuelve: I.- Que se condena al imputado MANUEL ALEJANDRO UGARTE GUERRERO, cédula nacional de identidad N° 13973645-1, ya individualizado, a la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, multa de 1 Unidad Tributaria Mensual, 2 años de suspensión de licencia de conducir, y a la pena accesoria del artículo 30 del Código Penal, esto es, la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor del delito conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con resultado de daños, previsto y sancionado en el artículo 196 de la Ley del Tránsito N° 18.290, en grado de consumado, por los hechos acaecidos el 08 de octubre de 2022 en territorio jurisdiccional de este Tribunal. II-. Que, reuniéndose los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216 se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de remisión condicional de la pena por el plazo de un año, para lo cual el condenado se debe presentar el 23 de junio de 2023 en el Centro de Reinserción Social de La Serena. Ofíciese a dicho Centro. Si la pena sustitutiva impuesta fuese revocada o quebrantada el condenado cumplirá íntegra y efectivamente la pena privativa de libertad impuesta o, en su caso, se la remplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad. III.- Que, se exime al sentenciado del pago de las costas en atención a que ha renunciado a la realización de un juicio y se encuentra representado por la Defensoría Penal Pública. IV.- Que,

Texto Completo (Preview)

Coquimbo, diecinueve de junio de dos mil veintitrés Hechos: El día 01 de octubre de 2022, a las 23:40horas aproximadamente, el imputado MANUEL ALEJANDRO UGARTE GUERRERO, condujo en estado de ebriedad el vehículo marca Peugeot, modelo 206, placa patente ZX.8482, en dirección de norte a sur por Avenida Ruta 5 norte, comuna de Coquimbo, y al llegar a la pista de acceso a Avenida Los Clarines, a raíz