MP C/ JONATHAN LUIS PAVEZ ORELLANA

Hechos

hechos materia de la acusación, según se lee del auto de apertura de juicio oral, fueron los siguientes: “El día de mayo de a las horas en la ruta km comuna de El Monte se realizaban controles vehiculares aleatorios por carabineros y se controló al acusado Jonathan Luis Pavez Orellana el que manejaba el camión, patente TT con la licencia de conducir duplicada y falsificada A A - Y B de la I. Municipalidad de lo Espejo la que informó que el acusado no ha renovado licencia desde el año ” A juicio del Ministerio Público los hechos descritos configuran el delito de conducción de vehículo motorizado con licencia falsa, previsto y sancionado en el artículo letra b) de la ley N° , en grado de consumado, y en el que le corresponde al acusado participación como autor de conformidad con lo establecido en el artículo N° del Código Penal. Código: XESZXFKPMRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl En concepto del ente persecutor no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal que analizar. En virtud de lo anterior, solicita se aplique al acusado la pena de tres años de presidio menor en su grado mínimo (sic) suspensión de la licencia de conducir por dos años, multa de cincuenta unidades tributarias mensuales, las accesorias legales correspondientes y las costas de la causa. TERCERO: Alegatos. Que, en su alegato de apertura, el Ministerio Público indica que con la prueba que se rendirá se derribará la presunción de inocencia del acusado, presentará prueba testimonial del funcionario que adoptó el procedimiento y de la perito que examinó el documento falso, más prueba documental. Pide se dicte veredicto condenatorio. La Defensa, en su alegato inicial, señala que tiene una teoría colaborativa, su representado va a declarar en el juicio oral, relatará cómo adquirió la licencia, y cómo ocurrió el control donde es sorprendido conduciendo con una licencia falsa. En la audiencia de determinación de pe

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e Intervinientes. Que el día doce de junio de dos mil veintitrés, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante, integrada por los jueces don Alfonso Jove Avilés, quien la presidió, doña Alejandra Chacón Plaza, como redactora y doña María Paola Paredes Vega, como tercer juez integrante, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral relativa a la causa RUC N° - , Rol Interno N° - , seguida en contra de JONATHAN LUIS PAVEZ ORELLANA, cédula de identidad N° - , nacido el de julio de , en Conchalí, años de edad, soltero, chofer, domiciliado en calle Altos de Lipangui N° , departamento N° , comuna de San Bernardo. El Ministerio Público estuvo representado por la fiscal doña Paola Salcedo Díaz y la representación del acusado estuvo a cargo del defensor penal público don Óscar Manríquez León, ambos con domicilio y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. SEGUNDO: Acusación. Que los hechos materia de la acusación, según se lee del auto de apertura de juicio oral, fueron los siguientes: “El día de mayo de a las horas en la ruta km comuna de El Monte se realizaban controles vehiculares aleatorios por carabineros y se controló al acusado Jonathan Luis Pavez Orellana el que manejaba el camión, patente TT con la licencia de conducir duplicada y falsificada A A - Y B de la I. Municipalidad de lo Espejo la que informó que el acusado no ha renovado licencia desde el año ” A juicio del Ministerio Público los hechos descritos configuran el delito de conducción de vehículo motorizado con licencia falsa, previsto y sancionado en el artículo letra b) de la ley N° , en grado de consumado, y en el que le corresponde al acusado participación como autor de conformidad con lo establecido en el artículo N° del Código Penal. Código: XESZXFKPMRX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl En concepto del ente persecutor no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal que analizar. En virtud de lo anterior, solicita se aplique al acusado la pena de tres años de presidio menor en su grado mínimo (sic) suspensión de la licencia de conducir por dos años, multa de cincuenta unidades tributarias mensuales, las accesorias legales correspondientes y las costas de la causa. TERCERO: Alegatos. Que, en su alegato de apertura, el Ministerio Público indica que con la prueba que se rendirá se derribará la presunción de inocencia del acusado, presentará prueba testimonial del funcionario que adoptó el procedimiento y de la perito que examinó el documento falso, más prueba documental. Pide se dicte veredicto condenatorio. La Defensa, en su alegato inicial, señala que tiene una teoría colaborativa, su representado va a declarar en el juicio oral, relatará cómo adquirió la licencia, y cómo ocurrió el control donde es sorprendido conduciendo con una licencia falsa. En la audiencia de determinación de pena hará alegaciones. El Ministerio Público,

Fallo

se acuerda bien la fecha cuando ocurrieron, iba manejando un vehículo Chevrolet, un camión de toneladas, iba a buscar un cliente Su licencia se la retuvieron y fue a buscar un duplicado. La licencia falsa se la trajo una persona, sabía que era falsa, pagó $ por ella, era clase B, A y A Esa licencia falsa la poseía cuando estaba conduciendo, lo controlaron en el sector de El Paico, lo controla carabineros, ven la licencia, la consultan y se percataron que era falsa. El resto de la documentación del camión estaba al día. No se dio a la fuga, se quedó ahí. Lo tomaron detenido y quedó esperando al otro día la audiencia. A la Fiscal contesta que la licencia la tenía retenida del ° Juzgado de Garantía, por andar con la patente oculta. Fue a buscar un duplicado a Lo Espejo, pero era falsa, eso lo sabía el, se dio cuenta en el papel cuando se la entregaron, era de otro color, lo hizo por necesidad de trabajar, sabiendo que era un delito lo hizo igual no más. No sabía que no podía sacar otra licencia, pero lo habían suspendido por un año y medio, ahora se la entregaron la licencia. Fue a Lo Espejo donde se saca la licencia en Vespucio. QUINTO: Convenciones probatorias. Que según se lee en el auto de apertura de juicio oral, los intervinientes no arribaron a convenciones probatorias. SEXTO: Elementos del tipo penal materia de la acusación. Que el delito de conducción de vehículo motorizado con licencia de conductor falsa, previsto en el artículo letra b) de la Ley prescribe, en lo p

Texto Completo (Preview)

C/JONATHAN LUIS PAVEZ ORELLANA CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO CON LICENCIA FALSA (condenado) RUC: - RIT: - Talagante, a dieciséis de junio de dos mil veintitrés. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e Intervinientes. Que el día doce de junio de dos mil veintitrés, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante, integrada por los jueces don Alfonso Jove Avilés, qui