JOSE RICARDO PINO ROA C/ MAURICIO VLADIMIR ALVARADO LAFFERTE

Hechos

Vistos y teniendo presente: PRIMERO: Que en esta audiencia, se conoció y resolvió el requerimiento en procedimiento simplificado deducido en contra de don MAURICIO VLADIMIR ALVARADO LAFFERTE, cédula de identidad N° 16.051.602-K, domiciliado en Chaigneaux Nº 414, Cerro Barón, comuna de Valparaíso. La audiencia se desarrolló con la presencia del fiscal adjunto don Hernán Silva Satta con domicilio y formas de notificación ya registradas en el Tribunal, del mencionado imputado y de su abogada defensora, doña Jacqueline Astorga Peñailillo, con domicilio y formas de notificación también ya registradas en el tribunal. En el requerimiento se imputó la calidad de autor, en un ilícito de AMENAZAS DE ATENTADOS EN CONTRA DE PERSONAS Y DE PROPIEDADES, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en grado de consumado. El hecho imputado en el requerimiento consistió en que el día 18 de noviembre del año 2021, siendo las 11:45 horas, la víctima, don JOSÉ RICARDO PINO ROA, se encontraba en su domicilio ubicado en calle Unión N° 1109, depto. 21, Belloto Norte, Quilpué, en compañía de sus hijos, oportunidad en que llegó al lugar la madre de éstos, LAURA MARQUÉZ ESPINOZA, iniciándose una discusión entre ambos, quien se Código: KLFXXFXPTEW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl encontraba acompañada de su actual pareja, el requerido MAURICIO VLADIMIR ALVARADO LAFFERTE, quien intervino amenazando a la víctima en los siguientes términos: “en donde te pille, te voy a matar!”, causando temor en la víctima. SEGUNDO: Que la acusación penal que entabló el Ministerio Público de esta ciudad en contra del acusado de este juicio, se fundamenta en los hechos indicados, los que califica jurídicamente, atribuye el grado de participación del encartado en aquéllos, señala la concurrencia de causales modificatorias de responsabilidad, y solicita las penas a imponer. TERCERO: Que el Ministerio Público en sus argumenta

Fallo

SE DECLARA: I.- Que, se ABSUELVE a don MAURICIO VLADIMIR ALVARADO LAFFERTE, cédula de identidad N° 16.051.602-K, del requerimiento que lo tuvo como autor del delito de AMENAZAS DE ATENTADOS EN CONTRA DE PERSONAS Y DE PROPIEDADES, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en grado de consumado, hecho que habría ocurrido en esta jurisdicción con fecha 18 de noviembre del año 2021, en el territorio jurisdiccional de este tribunal.- II.- Que, cada parte soportará sus costas. Ejecutoriado que sea el presente fallo, dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código. Regístrese y archívese, en su oportunidad. RUC N° : 2101046115-1 RIT N° : 4622-2021 Dictada por don MILENKO GRBIC MIRANDA, Juez de Garantía. Código: KLFXXFXPTEW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-06-14T09:55:11-0400

Texto Completo (Preview)

PROCEDIMIENTO : JUICIO ORAL SIMPLIFICADO RUC N° : 2101046115-1 RIT N° : 4622-2021 DELITO : AMENAZAS DE ATENTADOS EN CONTRA DE PERSONAS Y DE PROPIEDADES SENTENCIADO : MAURICIO VLADIMIR ALVARADO LAFFERTE Quilpué, doce de junio de dos mil veintitrés. Vistos y teniendo presente: PRIMERO: Que en esta audiencia, se conoció y resolvió el requerimiento en procedimiento simplificado deducido en contra de