MP C/ MANUEL EDUARDO GÁLVEZ QUIROGA

Hechos

VISTOS y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Garantía de La Serena, el Ministerio Público de esta comuna, dedujo acusación, la que atención a la cuantía de la pena requerida y lo preceptuado en el artículo 390 del Código Procesal Penal, se dispuso la continuación de procedimiento de acuerdo con las reglas del simplificado y se tuvo a aquella como requerimiento en contra de don MANUEL EDUARDO GÁLVEZ QUIROGA, cédula nacional de identidad N° 8.493.758- , chileno, soltero, nacido en La Serena el 8 de marzo de 993, desconoce profesión u oficio, domiciliado en Calle Ercio Mettifogo N° 8 , sector Las Compañías, comuna de La Serena, representado por un abogado de la Defensoría Penal Pública, por la participación que en calidad de autor le atribuye en un delito de tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, previsto y sancionado en el artículo 4 de la Ley 0.000, ocurrido en la comuna de La Serena, pidiendo por ello la imposición de una pena de 54 días de presidio menor en su grado mínimo y multa de 0 unidades tributarias mensuales, accesorias suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, y costas. Indicando en su acusación que favorecían al acusado las circunstancias atenuantes de responsabilidad criminal señaladas en los numerales y 9 del artículo del Código Penal. SEGUNDO: Que, la acusación del Ministerio Público se fundamenta en los siguientes hechos, reproducidos literalmente del libelo acusatorio presentado por el Ministerio Público: “El día 4 de diciembre de 0 , a las 0: 0 horas aproximadamente, en el sector de visitas del Complejo Penitenciario La Serena, ubicado en Huachalalume sin número, comuna de La Serena, el acusado Manuel Eduardo Gálvez Quiroga, quien se disponía a visitar a un interno del módulo Nº , fue sorprendido por personal de Gendarmería de Chile, portando y guardando, a fin de traficar, un contenedor de nylon transparente con 3. gramos netos de ketamina, que llevaba oculto en el interior del colgante del distintivo de visita.” TERCERO: Que, el fiscal presente en la audiencia, para el evento que el imputado admitiera responsabilidad, modificó la pena originalmente solicitada, pidiendo la imposición de una pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de /3 de unidad tributaria mensual, y accesorias legales, todo ello sin condenación en costas. Código: PEFFXFWMGFS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena. PROCEDIMIENTO: ABREVIADO RUC Nº: - . RIT Nº: - . DELITO: Tráfico ilícito de estupefacientes, artículo Ley SENTENCIADO: Manuel Eduardo Gálvez Quiroga. CUARTO: Que, tras la relación del requerimiento e instrucción de penas, se consultó al imputado si admitía su responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento, respondiendo éste afirmativamente. Que, la defensa del requerido, frente a tal reconocimiento, no discutió la existencia del hecho punib

Fallo

se resuelve: I.- Que, SE CONDENA a MANUEL EDUARDO GÁLVEZ QUIROGA, cédula nacional de identidad N° 8.493.758- , ya individualizado, a sufrir una pena de TRESCIENTOS DIAS de presidio menor en su grado mínimo, al pago de una multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual, y a la accesoria de suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como autor de un delito de tráfico de pequeñas cantidades de drogas o estupefacientes, previsto y sancionado en el artículo 4º de la Ley 0.000, en grado consumado, perpetrado en esta ciudad el día catorce de diciembre del año dos mil veintidós. II.- Que, reuniendo los requisitos legales se sustituye al sentenciado la pena privativa de libertad impuesta por la de REMISIÓN CONDICIONAL, por el plazo Código: PEFFXFWMGFS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena. PROCEDIMIENTO: ABREVIADO RUC Nº: - . RIT Nº: - . DELITO: Tráfico ilícito de estupefacientes, artículo Ley SENTENCIADO: Manuel Eduardo Gálvez Quiroga. 5 de UN AÑO debiendo mantener su residencia en la comuna de La Serena, quedando sujeto a la discreta observación y asistencia a la autoridad administrativa competente, a saber, el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de la comuna de La Serena, debiendo dar cumplimiento a las restantes condiciones previstas en la Ley, y presentarse en dicho centro dentro del plazo de quinto día

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial Juzgado de Garantía de La Serena. PROCEDIMIENTO: ABREVIADO RUC Nº: - . RIT Nº: - . DELITO: Tráfico ilícito de estupefacientes, artículo Ley SENTENCIADO: Manuel Eduardo Gálvez Quiroga. La Serena, a seis de junio del año dos mil veintidós. VISTOS y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este Juzgado de Garantía de La Serena, el Ministerio Público de esta comuna, dedujo acusación, la qu