C/ BAYRON ANTONIO LAZO MACÍAS

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que, con fecha dieciocho de mayo de dos mil veintitrés, ante esta Sala del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrada por los magistrados don Pedro Aravena Bouyer, quien presidió la audiencia, María José García Ramírez y Claudia Morgado Moscoso, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral RIT N°118-2023, seguida en contra de BYRON ANTONIO LAZO MACÍAS, Cédula de Identidad N° 18.699.296-2, nacido el 12 de noviembre de 1995, 27 años de edad, cuidador de autos, Cuarto Año Medio cursado, domiciliado en calle Los Suspiros N° 1967, comuna de Renca. Sostuvo la acusación del presente juicio, el Fiscal del Ministerio Público, señor Fernando Donoso Rosello, mientras que la defensa del acusado estuvo a cargo de la Abogada de la Defensoría Penal Pública señora Tatiana Maldonado, todos los profesionales con domicilio y forma de notificación registrada en el tribunal. Código: VSMBXFWNNBL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 SEGUNDO: Acusación fiscal. Que según da cuenta el auto de apertura de fecha 22 de marzo de 2023, la acusación es del siguiente tenor: HECHOS DE LA ACUSACIÓN: El 27 de junio de 2022, aproximadamente las 04.30 de la madrugada, el imputado, previamente concertado con sujetos desconocidos, ingresó mediante escalamiento de la reja perimetral colindante con la vía pública, al inmueble de calle Miguel de Atero N° 2746, comuna de Quinta Normal, domicilio de las víctimas Raúl Magun Soto, Sissi Magun Erazo, José Quilodran Correa y demás miembros del grupo familiar, ingresando luego al interior del inmueble propiamente tal, a través de la ventana del comedor, desde donde sustrajo diversas especies, tales como cajas de labiales, cinco perfumes y una bolsa con chaquetas, sustrayendo además, desde un taller al interior del inmueble, un taladro y una herramienta conocida como “galleta”, especies todas que no fueron recuperadas por las víctimas y con las que huyeron posteriormente sujetos desconocidos que actuaban con el imputado Lazo y que lo esperaban en la vía pública. En paralelo, el imputado Bayron Lazo Macías, prosiguió sustrayendo especies desde el interior del inmueble ya referido, siendo sorprendido por vecinos y las víctimas cuando intentaba sustraer desde el patio del inmueble una bicicleta marca Inelli, color rojo, aro 24, dejándola en la puerta de acceso al domicilio, así como cajas de maquillajes y dos cajas de perfumes, que fueron tiradas por el imputado en el antejardín del domicilio luego de haberlas sustraído desde el interior del inmueble. Cabe hacer presente que el imputado, al momento de su detención, mantenía en su poder un cuchillo, de 12 cm de largo de empuñadura color negro y Código: VSMBXFWNNBL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 3 22,5 cm de largo de hoja, sin que haya podido justificar razonablemente su porte. CALIFICACIÓ

Fallo

por tanto no está prescrita. En cuanto a la violación de morada, igualmente aplica, porque se ha pedido la N° 15 e incluso en el propio extracto de filiación aparece otra por robo con fuerza en lugar no habitado. Entonces tiene tres condenas. Y es del todo evidente que cuando el legislador habla de los hechos en relación al delito y no a la pena que se aplica y por ende el plazo de prescripción es de 10 años. Insiste en que en este hecho no hay colaboración. La Defensa reconoce el error en cuanto a la sentencia citada, pero mantiene el tema de la certificación y el plazo. En cuanto a la violación de morada, no se indican bien los Código: VSMBXFWNNBL Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 21 hechos. De todos pide que se compense racionalmente con la atenuante pedida. DÉCIMO TERCERO: Circunstancias modificatorias de responsabilidad penal. El Tribunal, respecto del delito de violación de morada, acogerá la agravante invocada por el persecutor del artículo 12 N° 15 por tratarse de una reincidencia inespecífica y en orden a ello, las condenas que registra el sentenciado ofenden el mismo bien jurídico protegido, por cuanto fue condenado en procedimiento abreviado el 1 de septiembre de 2021 por el Juzgado de Garantía de Ovalle, causa Rit 908-2021, a la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, como autor de un robo en lugar no habitado por hechos cometidos el 7 de abril de 2021, con su respectivo certificad

Texto Completo (Preview)

1 ACUSADO: BAYRON ANTONIO LAZO MACÍAS RUC : 2200617926-k RIT : 118-2023 DELITO : ROBO EN LUGAR HABITADO RECALIFICADO A VIOLACIÓN DE MORADA Y PORTE DE ARMA BLANCA Santiago, martes veintitrés de mayo de dos mil veintitrés. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que, con fecha dieciocho de mayo de dos mil veintitrés, ante esta Sala del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de