PINTO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE EL QUISCO

Hechos

Visto: Con fecha 18 de Agosto de 2019 (F.1), compareció doña Angélica Victoria Pinto Catalán, labores de casa, domiciliada en calle Lago Las Roca 1362 Villa Pucara, San Bernardo, Región Metropolitana, deduciendo demanda de Prescripción extintiva de deuda de aseo, en contra de I. Municipalidad de El Quisco, representada legalmente por doña Natalia Carrasco Pizarro, ignora profesión, ambas con domicilio en Avenida Francia 011, El Quisco, Región de Valparaíso. Con fecha 20 de Septiembre de 2019 (F.5), a lo principal de su presentación, la demandada contesta la demanda de autos, oponiéndose parcialmente a la misma. Con fecha 20 de Septiembre de 2019 (F.5), al primer otrosí de su presentación, la demandada ya individualizada, interpone demanda reconvencional. Con fecha 14 de Octubre de 2019 (F.9), se tuvo por contestada en rebeldía la demanda reconvencional. Con fecha 7 de Enero de 2020 (F.15), se llevó a cabo la audiencia de estilo, con la presencia de la parte demandante. Llamadas las partes a conciliación, esta no se produjo. Con fecha 18 de Febrero de 2020 (F.18) se recibió la causa a prueba, rindiéndose la que consta de autos. Con fecha 15 de Mayo de 2020 (F.29), se citó a las partes a oír sentencia.

Fundamentos

Considerando: Primero: Que compareció doña Angélica Victoria Pinto Catalán, deduciendo demanda de Prescripción extintiva de deuda de aseo, en contra de I. Municipalidad de El Quisco, representada por doña Natalia Carrasco Pizarro, todos ya individualizados. Señala ser dueña del inmueble ubicado en la Comunidad Los Escritores de Punta de Tralca, Manzana 1, Sitio 2 Comuna de El Quisco. Solicita se declare la prescripción de la deuda que se le imputa por concepto de Derechos de aseo domiciliario, correspondiente a los periodos comprendidos desde Abril del año 2005 hasta Junio del año 2014, ascendiendo la referida deuda a un total de $1.068.258, más intereses. Segundo: Que la demandada contestó la demanda de autos, allanándose parcialmente a la misma. Señala reconocer que se encontrarían prescritas las acciones del cobro de derecho de aseo desde el 30 de Abril del año 2005 hasta el 30 de Abril del año 2014, ello en razón que a la fecha no han transcurrido los 5 años de prescripción a la fecha de notificación de la demanda ocurrida el día 11 de Septiembre de 2019. Por ello, se allana parcialmente a la demanda en los términos precedentemente expuestos. Tercero: Que la demandada ya individualizada, interpuso demanda reconvencional de cobro de pesos en contra de la actora principal, por los derechos adeudados por concepto de derechos de aseo domiciliario, correspondientes al inmueble ya singularizado, por la suma de $308.262, por los períodos comprendidos desde el 30 de Junio de 2014 al 30 de Junio del año 2019 inclusive, o la cantidad que este tribunal determine, más los reajustes intereses respectivos, con costas. Cuarto: Que se tuvo por contestada en rebeldía la demanda reconvencional. Quinto: Que se recibió la causa a prueba, fijando como hechos controvertidos los siguientes: 1.-Efectividad de encontrarse prescrita la deuda por el no pago derechos de aseo municipal, respecto del mes de mayo del año 2014. Hechos y circunstancias 2.-Efectividad de adeudar la demandante principal por concepto de derechos de aseo, los períodos comprendidos desde 30 de junio del año 2014 al 30 de junio del año 2019, por un monto total de $308.262 pesos. Antecedentes que darían cuenta de ello. Sexto: Que para acreditar sus pretensiones la demandante principal allegó los siguientes medios probatorios: Documental: 1.- Estado de cuenta corriente del bien raíz de autos, extendido por la I. Municipalidad de El Quisco. Adjunta al folio N°1. Séptimo: Que la demandada principal allegó los siguientes medios probatorios: 1.- Estado de cuenta corriente de Derechos de aseo domiciliario del inmueble rol 808082, ubicado en Lote B, sitio 22, La Pradera, comuna de El Quisco, región de Valparaíso. Adjunto al folio N°5. 2.- Estado de cuenta corriente de Derechos de Aseo Domiciliario, rol de avalúo nº 860099. Adjunto al folio N°5. 3.- Estado de cuenta corriente de Derechos de Aseo Domiciliario, rol nº 860099, actualizado al día 05 de marzo de 2020. Adjunto al folio N°22. Octavo: Q

Fallo

se declara: I.- Que se acoge la demanda principal interpuesta por Angélica Victoria Pinto Catalán en contra de I. Municipalidad de El Quisco, representada por Natalia Carrasco Pizarro, todos ya individualizados, y se declara que las cuotas impagas por concepto de Derechos de aseo domiciliario, correspondientes al inmueble ubicado en la Comunidad Los Escritores de Punta de Tralca, Manzana 1, Sitio 2 Comuna de El Quisco, por el periodo comprendido entre el mes de abril del año 2005 hasta junio del año 2014, se encuentran prescritas. II.- Que se acoge la demanda reconvencional interpuesta por I. Municipalidad de El Quisco, representada por Natalia Carrasco Pizarro, en contra de Angélica Victoria Pinto Catalán, ya individualizados, y se declara que la demandada reconvencional deberá pagar al municipio demandante las cuotas por concepto de Derechos de aseo domiciliario, correspondientes al inmueble ubicado en la Comunidad Los Escritores de Punta de Tralca, Manzana 1, Sitio 2 Comuna de El Quisco, por el periodo comprendido entre el mes de julio de hasta junio de 2019, ambos inclusive. III.- Que cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Dictada por Alexandra Yáñez Jara, juez del Juzgado de Letras de Casablanca. Se deja constancia que con esta fecha se dio cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 162 del Código de Procedimiento Civil. Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.c

Texto Completo (Preview)

Rol Nº C-1770-2019 “PINTO CON I. MUNICIPALIDAD DE EL QUISCO” PRESCRIPCION DE DERECHOS DE ASEO. Casablanca, diecisiete de agosto de dos mil veinte. Visto: Con fecha 18 de Agosto de 2019 (F.1), compareció doña Angélica Victoria Pinto Catalán, labores de casa, domiciliada en calle Lago Las Roca 1362 Villa Pucara, San Bernardo, Región Metropolitana, deduciendo demanda de Prescripción extintiva de deu