INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS C/ MIGUEL ANGEL TOLEDO ÁLVAREZ

Hechos

hechos materia de la acusación fiscal, según se lee del auto de apertura de juicio oral, fueron los siguientes: “El día 21 de octubre del 2019 siendo aproximadamente las 22:40 horas la víctima, don Bernardino Becerra Riquelme, quien presenta hipoacusia severa, conducía en compañía de don Fredy Herrera Suarez, su vehículo placa patente RH-1834, marca Daewoo modelo Racer por Avenida Los Silos y frente a la numeración 187 de la comuna de Padre Hurtado, es impactado en su parte posterior izquierda por el Dispositivo Policial blindado J-874, al mando del Mayor de Carabineros de dotación de la Prefectura Operaciones Especiales GOPE, Jean Pierre Hirsch Aceituno, conducido por el Cabo 1° de Carabineros Francisco Tapia González; debido a esto la víctima pierde control del vehículo colisionando contra un muro de la vivienda existente en el lugar, en dichas circunstancias desciende del vehículo y huye arrancando del lugar asustado Freddy Herrera Suarez, acto seguido los ocupantes del dispositivo blindado descienden de éste, todos portando sus armas de fuego institucionales, Código: RCXDXFSSFFG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl rodeando el vehículo de la víctima, ubicándose dos en su parte posterior, a saber, el Sargento 2° Enrique Pulgar Pacheco y el Cabo 2° Máximo Huaiquiñir Calluil, mientras que por la parte delantera izquierda y por el frente se ubican el Cabo 1° Miguel Toledo Álvarez y el Mayor Jean Hirsch Aceituno, respectivamente, portando cada uno una escopeta antidisturbios apuntándole, ubicándose a menos de un metro del vehículo, procediendo Toledo Álvarez a disparar a la víctima que se encontraba la interior del vehículo, en a lo menos tres oportunidades; un disparo impacta el parabrisas delantero del vehículo, un segundo disparo impacta el abdomen de la víctima y el tercero impacta su brazo izquierdo; lesionado don Bernardino Becerra logra salir del lugar a bordo de su auto, conduce algunas cuadras,

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Tribunal e Intervinientes. Que los días 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 30 y 31 de marzo; y 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 14, 17, 19, 21, 24 y 25 de abril, todos del año en curso, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante, integrada por los jueces don Alfonso Jove Avilés, quien la presidió, doña Alejandra Chacón Plaza y doña Pamela Silva Gaete, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral relativa a la causa RUC N° 1901153197-3, Rol Interno N° 112-2022, seguida en contra de JEAN PIERRE HIRSCH ACEITUNO, cédula de identidad N° 14 327 346-6, teniente coronel de Carabineros de Chile, nacido el 14 de diciembre de 1977, 45 años de edad, casado, domiciliado en Los Pablos Nº2171, departamento Nº1201, Temuco; MIGUEL ÁNGEL TOLEDO ÁLVAREZ, cédula de identidad N°19 726 465-9, cabo 1º de Carabineros de Chile, nacido el 12 de diciembre de 1989, 33 años, casado, domiciliado en Avenida Pedro de Valdivia Nº5680, comuna de Macul; ENRIQUE ANTONIO PULGAR PACHECO, cédula de identidad N° 15 751 979-4, sargento 2º de Carabineros de Chile, nacido el 19 de Código: RCXDXFSSFFG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl abril de 1984, 39 años de edad, casado, domiciliado en Avenida Cuadro Verde Nº020, Torre I, departamento 1002, comuna de Estación Central; FRANCISCO JOSÉ TAPIA GONZÁLEZ, cédula de identidad N° 17 082 168-8, sargento 2º de Carabineros de Chile, nacido el 9 de enero de 1989, 34 años de edad, casado, domiciliado en Salomón Sack Nº600, comuna de Cerrillos y de MÁXIMO CLAUDIO HUAQUIÑIR CALLUIL, cédula de identidad N° 18 435 272-9, cabo 1º de Carabineros de Chile, nacido el 20 de enero de 1993, 30 años de edad, soltero, domiciliado en El Tordo Nº2296, comuna de Peñaflor El Ministerio Público estuvo representado por la fiscal doña Paola Salcedo Díaz; como parte querellante en representación del Instituto de Derechos Humanos, los abogados doña Cynthia Yáñez Bustos, doña Alejandra Rojas Uribe y don Gabriel Aguirre Luco y como parte querellante en representación de la víctima compareció el abogado de la Clínica Jurídica de la Universidad Católica de Chile don Arturo Greene Pinochet, todos con domicilio y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. Respecto a las defensas, en representación del acusado Toledo Álvarez actuaron los abogados don José Villalobos Gómez, don Alejandro Peña Ceballos y doña Andrea Pulgar Muñoz; por la defensa del acusado Hirsch Aceituno comparecieron los abogados don José Luis Andrés Alarcón y don Eduardo Riquelme Portilla y de la defensa de los imputados Pulgar Pacheco, Tapia González y Huaquiñir Calluil se ocuparon los abogados don Cristian Martínez Soto y doña Bárbara Torres Grandon, todos con domicilio y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. SEGUNDO: Acusación Fiscal. Que los hechos materia de la acusación fiscal, según se lee del auto de apertura de juicio oral, fueron los siguientes:

Fallo

por estas características porque que decía relación con el atropello a los militares en momentos antes. Mucho se dijo sobre el contexto y origen de la fiscalización, algunos de los acusados dicen que lo Código: RCXDXFSSFFG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl vieron a 30 o 50 metros, pero los funcionarios militares Jiménez, Morgado y Orellana dieron cuenta de estos hechos, Morgado incluso dijo que en el sector del check point controló a varios vehículos y a los menos 3 pasaron de largo y casi le pasan por arriba a un soldado, esto es un intento de atropello, lo que en su entender era comprensible porque la gente se quería ir a su casa. Esa circunstancia del atropello, además por los videos exhibidos, no fue posible apreciar. Sobre el contexto de las manifestaciones, sobre eso se dijo que las vidas de los acusados estaban en peligro, acá se incorporó la prueba audiovisual de los números 45 y 46 del auto de apertura, lo relevante sobre eso es que al momento preciso de la fiscalización, no se ve un ataque con palos, bombas molotov o elementos contundentes, a diferencia de que lo que dice el acusado señor Tapia, y que es coincidente con lo que dijo el señor Huaquiñir en orden a que tenía visual y no vio ese tipo de agresiones. Resulta relevante además la presencia de don Freddy, acompañante de Bernardino el día de los hechos, él fue categórico en cuanto a que siente un impacto de un vehículo, al parecer un zorrill

Texto Completo (Preview)

RUC: 1901153197-3 RIT: 112-2022 C/ JEAN PIERRE HIRSCH ACEITUNO, MIGUEL ÁNGEL TOLEDO ÁLVAREZ, ENRIQUE ANTONIO PULGAR PACHECO, FRANCISCO JOSÉ TAPIA GONZÁLEZ y MÁXIMO CLAUDIO HUAQUIÑIR CALLUIL. Delitos: Apremios Ilegítimos (arts. 150 D en relación al 150 E Nº1 del Código Penal) Homicidio Frustrado (artículo 391 Nº2 del Código Penal) y Falsificación De Instrumento Público (artículo 193 Nº4 del Código