PEDRO LUIS IBÁÑEZ ANDRADE C/ NN NN NN

Hechos

hechos que fundamentan el requerimiento fiscal son los siguientes: En el año 2016 el Ministerio de Obras Publicas llamó a propuesta pública del contrato “Mejoramiento Ruta 7, sector Las Pulgas - Queulat - Bifurcación Cisnes – Tramo I (Etapa obras básicas): Las Pulgas – Puente Unión km. 400,969 a km. 404,516. Tramo II (Etapa I obras básicas): Puente Unión-Puente Ventisquero, km. 404,516 a km. 409,549 (Etapa II pavimentación): Puente Unión- Fiordo Queulat km. 404,516 a km. 415,889 Comuna Cisnes, Provincia de Aysén Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, el cual fue adjudicado a la empresa BESALCO RUT: 92434000-2 con oferta técnica y económica de $ 11.578.444.693 y suscrito por medio del DGOP N° 140 de fecha 26 de agosto 2016. A su vez, durante el mismo año 2016, el Ministerio de Obras Publicas llamó a propuesta pública del contrato “Asesoría de la Inspección Fiscal del Proyecto Mejoramiento Ruta 7, sector Las Pulgas - Queulat - Bifurcación Cisnes, Tramo I y II; Comuna Cisnes, Provincia de Aysén Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo el cual fue adjudicado a la empresa Consorcio CREAXXION (CREAXXION Ingenieros Consultores Ltda) – LEN (LEN & ASOCIADOS INGENIEROS CONSULTORES LTDA) RUT: 76.832.520-0 y RUT 83.665.200-2; con oferta técnica y económica de $ 394.744.000 y suscrito por medio del D.V. N° 427 de fecha 28 de septiembre 2016. Código: EKTVXEYXBXY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 En virtud de estas convenciones, la empresa BESALCO se obligó a la construcción y mejoramiento de la ruta 7, en el sector ya indicado, mientras que a la empresa CREAXXION-LEN le correspondía como objetivo principal la asesoría de la inspección fiscal de la Dirección Regional de Vialidad XI Región de Aysén, y como objetivos específicos, verificar entre otras el cumplimiento de las normativas y especificaciones en las áreas de seguridad, prevención de riesgos, señalización y seguridad vial, para

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en causa Ruc 1710048851-5, RIT 298-2017, de este Juzgado de Letras y Garantía de Cisnes, con fecha 2 de junio de 2022 don ALEX OLIVERO NUÑEZ, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Local de COYHAIQUE, domiciliado en esta ciudad, 21 DE MAYO Nº 605, presentó requerimiento en procedimiento simplificado en contra de CARLOS ALFONSO SALGADO QUIROZ RUT: 12661540-K, ingeniero civil, domiciliado en calle Av. Errazuriz Nº 271 comuna de Pedro Aguirre Cerda Región Metropolitana, ISAIAS DEL CARMEN BORQUEZ PEREZ RUT: 13762741-8, Ingeniero en Prevención de Riesgos, domiciliado en calle Los Canelos Nª 186 Villa Radiata Arauco, VIII Región, JOSE AGUSTIN VELASQUEZ ZAMORA RUT: 13741974-2, ingeniero en ejecución de Minas, domiciliado en calle Los Espinos N° 51 Lampa. Santiago HECTOR DANIEL BASCUR SANHUEZA RUT 5255567-1, ingeniero civil domiciliado en calle Violeta Parra N° 1772 San Pedro de la Paz, JUAN IGNACIO SANTANDER LEIVA RUT: 12363131-5, ingeniero geomensor, domiciliado en calle Los Olivos Nº 1684 Villa Copihue Constitución. SEGUNDO: Los hechos que fundamentan el requerimiento fiscal son los siguientes: En el año 2016 el Ministerio de Obras Publicas llamó a propuesta pública del contrato “Mejoramiento Ruta 7, sector Las Pulgas - Queulat - Bifurcación Cisnes – Tramo I (Etapa obras básicas): Las Pulgas – Puente Unión km. 400,969 a km. 404,516. Tramo II (Etapa I obras básicas): Puente Unión-Puente Ventisquero, km. 404,516 a km. 409,549 (Etapa II pavimentación): Puente Unión- Fiordo Queulat km. 404,516 a km. 415,889 Comuna Cisnes, Provincia de Aysén Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, el cual fue adjudicado a la empresa BESALCO RUT: 92434000-2 con oferta técnica y económica de $ 11.578.444.693 y suscrito por medio del DGOP N° 140 de fecha 26 de agosto 2016. A su vez, durante el mismo año 2016, el Ministerio de Obras Publicas llamó a propuesta pública del contrato “Asesoría de la Inspección Fiscal del Proyecto Mejoramiento Ruta 7, sector Las Pulgas - Queulat - Bifurcación Cisnes, Tramo I y II; Comuna Cisnes, Provincia de Aysén Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo el cual fue adjudicado a la empresa Consorcio CREAXXION (CREAXXION Ingenieros Consultores Ltda) – LEN (LEN & ASOCIADOS INGENIEROS CONSULTORES LTDA) RUT: 76.832.520-0 y RUT 83.665.200-2; con oferta técnica y económica de $ 394.744.000 y suscrito por medio del D.V. N° 427 de fecha 28 de septiembre 2016. Código: EKTVXEYXBXY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 En virtud de estas convenciones, la empresa BESALCO se obligó a la construcción y mejoramiento de la ruta 7, en el sector ya indicado, mientras que a la empresa CREAXXION-LEN le correspondía como objetivo principal la asesoría de la inspección fiscal de la Dirección Regional de Vialidad XI Región de Aysén, y como objetivos específicos, verificar entre otras el cumplimiento de las normativas y especificaciones en las áreas de seguridad,

Fallo

por tanto de trabajos que fueran realizados con la finalidad de mitigar esta situación, en las conclusiones explicó que la roca cayó en definitiva por incumplimiento por parte de los imputados de lo dispuesto en el manual de carreteras, que es una norma técnica que establece claramente la obligación de dejar el material acuñado sujeto contra tierra y proceder a su remoción inmediata Código: EKTVXEYXBXY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 12 para los efectos de evitar que éste pudiese caer por acción antrópica, incluso señaló que el propio movimiento del ganado o climatológico podría facilitar la inestabilidad, por lo tanto era una situación que se podía prever. En definitiva, la situación que se encontrara esta piedra, habida consideración del talud, de la inexistencia de una berma o rampla, también un elemento que es importante porque contraviene el manual de procesos, que pudiese contener la caída del material, tal como ese día se pudo verificar, porque lamentablemente el talud tenía como rampla al parecer, no al parecer, sino que por la lógica y por lo que se pudo acreditar el propio camino, la forma de eliminar este material, era a través de que se dejase caer mayoritariamente por el talud hacia abajo. Por otro lado estas labores, de tronaduras, de perforación con maquinaria pesada que fue como la que se describió por los testigos, se realizó el día de los hechos, el día 1 de mayo, al no realizarse la rem

Texto Completo (Preview)

Puerto Cisnes, veinticinco de abril de dos mil veintitrés VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en causa Ruc 1710048851-5, RIT 298-2017, de este Juzgado de Letras y Garantía de Cisnes, con fecha 2 de junio de 2022 don ALEX OLIVERO NUÑEZ, Fiscal Adjunto de la Fiscalía Local de COYHAIQUE, domiciliado en esta ciudad, 21 DE MAYO Nº 605, presentó requerimiento en procedimiento simplificado en cont