PÁEZ/

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Que, con fecha 29 de marzo de 2018, comparece don Fabián Muñoz Huerta, abogado, en representación de Esteban Andrés Páez Pelayo, chileno, divorciado, contador general, Rut 11.930.263-3, domiciliado en calle Sucre 363, oficina 47 y solicita se ordene que el Registro de Vehículos Motorizados, del Registro Civil e Identificación, inscriba a favor de Esteban Andrés Páez Pelayo el vehículo tipo camión, marca Volkswagen, año de fabricación 2015, modelo 245.200-E3W, potencia del motor 2200 hp, número de motor 36843068, número de chassis 9BW37822138R40158, color blanco, combustible Diesel; PBV 35.000, tipo de transmisión, mecánica, tipo de tracción 6 por 2; cantidad de ejes 3; largo del chasis 7,20 metros, PBV 3 Eje – kg 23000/24.100; distancia entre ejes, 4,85 metros; fabricación brasileña, capacidad de carga 14 toneladas; CMT – Kg, 35.000; puertas 2. Señala que el vehículo ya individualizado, estaba semi nuevo y fue adquirido por compra efectuada en el año 2015 por Juan Páez López, Rut 3.919.128-8, quien era el padre del solicitante y que por

Fundamentos

motivos de salud falleció el mismo año, agregando que los documentos del móvil no fueron habidos debido que al momento de fallecer don Juan Páez López, éste iba a realizar los trámites de inscripción del vehículo, y en atención a que este vehículo no fue inscrito en su oportunidad legal, resulta necesario proceder a su inscripción por la vía judicial, previos informes de rigor. Agrega que el móvil referido el solicitante lo tiene en su posesión tranquila e ininterrumpida por más de 2 años, esto es, desde el año 2015, además de haber efectuado distintas reparaciones al vehículo, todo lo que confirma la posesión sobre él. Solicita que en definitiva se ordene que el Registro Civil de Vehículos Motorizados dependiente del Registro Civil e Identificación, practique la inscripción del vehículo ya individualizado a nombre del solicitante don Esteban Andrés Páez Pelayo SEGUNDO: Que, en folio 3 rola informe N°275 de fecha 18 de mayo de 2018, del Departamento de Sección Encargos y Búsqueda de Vehículos, Carabineros de Chile de Antofagasta, quien informa que se efectúo rastreo a sistema computacional de Carabineros de Chile, de Camión Marca Volkswagen, año 2015, modelo 24.200 – E3 potencia motor 2200 hp, Nro. De Motor 36843068, Nro. De Chasis 9BW3782T38R840158, color blanco, tipo de transmisión mecánica, las cuales no mantienen algún tipo de encargo policial, además se verificó en el Registro nacional de Vehículos Motorizados del Registro Civil, conectado a Carabineros, estos móviles no se encuentran inscritos. TERCERO: Que, a folio 6 y con fecha 2 de octubre de 2018, rola Información Sumaria de testigos, consistente en las declaraciones de don Hugo Patricio Villagrán Araya y de don Luis Patricio Jiménez Brito. Por su parte, don Hugo Patricio Villagrán Araya declara lo siguiente: “declaró conocer al solicitante de autos, don ESTEBAN ANDRES PAEZ PELAYO, quien es cercano a su familia desde su infancia, indicando que desde al año 2015 mantiene conocimiento que el camión marca: Volkswagen, año fabricación 2015, modelo 24.200-e3W, potencia motor: 2200 hp, N° motor: 36843068, N° Chasis 9bw3782t38r840158; color: Blanco, combustible: diésel, PBV: 35.000, puertas. 2, desconoce placa patente ya que nunca vio el vehículo con alguna patente, el cual fue comprado por el padre del solicitante, don Juan Páez López. No obstante lo anterior, explica que tomo conocimiento que no se pudo practicar la inscripción del automóvil por no mantener ningún documento del vehículo, ahora el solicitante tiene la intención de regularizar la inscripción del vehículo para poder trabajar con él.” Y don Luis Patricio Jiménez Brito declaró: “conocer al solicitante, don ESTEBAN ANDRES PAEZ PELAYO, con quien tiene una relación de amistad por más de 30 años. Motivo por el que sabe que el solicitante mantiene el en su poder el camión marca: Volkswagen, año fabricación 2015, modelo 24.200-e3W, potencia motor: 2200 hp, N° motor: 36843068, N° Chasis 9bw3782t38r840158; color: Blanco, combustible:

Fallo

Por estas consideraciones y vistos, además, lo dispuesto en los artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y demás pertinentes de la Ley 18.290 y sus modificaciones; SE DECLARA: Que SE ACOGE la solicitud de lo principal de folio 1 y, en consecuencia, se ordena al señor Director del Registro Civil e Identificación, proceda a inscribir en el Registro de Vehículos Motorizados, dependiente de ese Servicio, a nombre de don Esteban Andrés Páez Pelayo, Rut 11.930.263-3, el vehículo tipo camión marca Volkswagen, año de fabricación 2015, modelo 245.200-E3W, potencia del motor 2200 hp, número de motor 36843068, número de chassis 9BW3782T38R840158, color blanco, combustible Diesel; PBV 35.000, tipo de transmisión: mecánica, tipo de tracción: 6 por 2; cantidad de ejes: 3; largo del chasis: 7,20 metros, PBV 3 Eje – kg 23000/24.100; distancia entre ejes, 4,85 metros; fabricación brasileña, capacidad de carga 14 toneladas; CMT – Kg, 35.000; N° de puertas: 2. Notifíquese, regístrese, obténgase por el interesado, mediante el Portal Judicial, copias autorizadas de la presente sentencia y, en su oportunidad, archívense los antecedentes. Rol V-267-2018 Dictada por don ARTURO ANDRES IRIBARREN PEREZ Juez Titular del Primer Juzgado de Letras de Antofagasta.- Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. En Antofagasta, treinta de Julio de dos mil veinte. Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validad

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado de Letras Civil de Antofagasta CAUSA ROL : V-267-2018 CARATULADO : PÁEZ/ Antofagasta, treinta de Julio de dos mil veinte Atendido el mérito de autos. Autos para fallo. VISTOS: PRIMERO: Que, con fecha 29 de marzo de 2018, comparece don Fabián Muñoz Huerta, abogado, en representación de Esteban Andrés Páez Pelayo, chileno, divorciado, contador g