C/ OSCAR GUILLERMO ALBERTO ISAÍAS TORRES POBLETE

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Individualización de la causa, tribunal e intervinientes. Que los días 5, 6 y 10 de abril del año en curso, se llevó a cabo la audiencia de juicio oral ante este CUARTO TRIBUNAL ORAL EN LO PENAL DE SANTIAGO, en sala integrada por los Magistrados Pedro Suarez en calidad de juez presidente, Cristina Cabello Muñoz, como jueza redactora y Carolina Paz Escandón Cox, como jueza integrante , en contra de OSCAR GUILLERMO ALBERTO ISAÍAS TORRES POBLETE, nacido el 25 de julio de 1995 en Santiago, 27 años a la fecha, soltero, comerciante, 2° medio rendido, cédula identidad N° 19.095.013-1 domiciliado en Temuco Nº 1107, Población General Velásquez, comuna de Estación Central, quien está representado por los defensores privados don Juan Francisco Vildoso Fernández y Felipe Canales García y, NICOLÁS EDUARDO ARIAS VIDAL, nacido el 16 de octubre de 2001 en Santiago centro, 21 años a la fecha, soltero, obrero de construcción, 8° básico, cédula de identidad N° 20.907.747-7, domiciliado en Pasaje 1 Poniente Nº 987 población La Palma comuna de Estación Central, quien está representado por el defensor privado don Paula Carozzi Soto y Luciano Devia Góngora. Sostuvo la acusación el fiscal Francisco Tolosa del Pino. SEGUNDO: Acusación. Hechos El día 11 Marzo de 2020, en horas de la noche, la víctima Jonathan Mauricio ÁVILA VERA quien iba a bordo del vehículo tipo camioneta, marca “Mitsubishi”, modelo “L-200”, color gris grafito, placa patente única HHLB-68, se trasladaron hasta la intersección de las calles Temuco con Germán Yungue, comuna de Estación Central, lugar en el cual los imputados Óscar Guillermo Alberto Torres Poblete y Nicolás Eduardo Arias Vidal, efectuaron múltiples disparos en contra del vehículo en el cual se movilizaba la víctima, quien resultó con un impacto balístico en el tórax, siendo trasladada hasta el Hospital San José, Código: SJPXXEDWMBX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl lugar donde falleció, estableciéndose como causa de muerte “traumatismo toráxico por proyectil balístico único”, según informe de autopsia del SML. Calificación jurídica, participación y circunstancias modificatorias de responsabilidad penal. A juicio del ministerio público los hechos son constitutivos del delito consumado de homicidio simple, previsto y sancionado en el artículo 391 Nº 2 del Código Penal, correspondiéndole a los acusados una participación en calidad de autores, toda vez que tomaron parte en la ejecución de los hechos de una manera inmediata y directa. Respecto del imputado OSCAR GUILLERMO ALBERTO ISAÍAS TORRES POBLETE no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal y respecto el imputado NICOLÁS EDUARDO ARIAS VIDAL le beneficia la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal. Pena solicitada. El Ministerio Público solicita se imponga a OSCAR GUILLERMO ALBERTO ISAÍAS TORRES POBLETE y NICOLÁS EDUARDO ARIAS VIDAL la pena de 15 años de presidio m

Fallo

fallo que dan cuenta de las declaraciones de todos los testigos en el juicio quienes reproducen las declaraciones de los testigos presenciales y reservado, unido a las fotografías de los vehículos camioneta Mitsubishi L -200 PPU HHLB-68 y Mazda PPU RP -5030, el informe de autopsia dado a conocer por el perito y las fotografías del informe de autopsia que muestran que la herida que le ocasiona la muerte a Jonathan Ávila se encuentra ubicada a la altura de la axila izquierda, por ende en el lado izquierdo de su cuerpo que se condice con las fotografías que muestran la camioneta L – 200 con diferentes impactos de bala en el lado izquierdo del vehículo y específicamente en la puerta del copiloto a pocos centímetros por debajo del vidrio 2 impactos de bala, de los cuales da cuenta Bárbara Ramírez, corroboran lo declarado por los testigos Daniel Pizarro y Jorge Hardie en cuanto a que la víctima Jonathan Ávila sacó media parte del cuerpo y comenzó a disparar a los acusados que se encontraban en calle Yungue con Temuco, lo que se ve ratificado por el testigo reservado en cuanto a que llegó una camioneta que disminuyó la velocidad y comenzó a disparar en contra del “panda” y del Oscar, por lo que dable es concluir que ciertamente existió una agresión injusta de parte de la víctima ya que aprovechando que se encontraba en la camioneta en movimiento y por ende en una posición de privilegio respecto de los acusados procedió a efectuar disparos con un arma de fuego en contra de los acusad

Texto Completo (Preview)

RIT 67-2022 RUC 2000296676-0 DELITO HOMICIDIO SIMPLE ACUSADOS OSCAR GUILLERMO ALBERTO ISAIAS TORRES POBLETE NICOLAS EDUARDO ARIAS VIDAL. Santiago, diecisiete de abril de dos mil veintitrés. Vistos y considerando: PRIMERO: Individualización de la causa, tribunal e intervinientes. Que los días 5, 6 y 10 de abril del año en curso, se llevó a cabo la audiencia de juicio oral ante este CUARTO TRIBUN