M.P C/ DENIS ALBERTO VERGARA SÁEZ

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que con fecha veintiocho de octubre de dos mil veintidós en causa RUC N° 2110036157-1 RIT 2171-2021, CRISTIAN VEGA ORIHUELA, Abogado, Fiscal Adjunto Fiscalía Local de Coronel, con domicilio en calle Freire N° 181, Coronel deduce acusación fiscal en contra de DENIS ALBERTO VERGARA SAEZ, R.U.N. 20.149.771- K, desconoce profesión u oficio, domiciliado en PUERTO PRINCIPE N° 284, COLCURA, LOTA quien es representado por la Abogada Defensora Penal Scarlet Andrade Cárdenas domiciliado en Carlos Cousiño n° 102, Lota por los siguientes

Fundamentos

fundamentos de hechos y derecho: LOS HECHOS.- El día 07 de agosto de 2021 a las 12:35 horas aproximadamente, en la vía pública publica Ruta 160, altura del cruce La Mora, Coronel, el acusado don Denis Alberto Vergara Sáez procedió a conducir vehículo marca Chevrolet, modelo Sail, color azul, sin sus placa patentes originales la P.P.U. FTHH.18 utilizado a sabiendas las P.P.U. DVLX.76 que corresponde a otro vehículo, además conducía conociendo o no Código: KGLDXEFMXJT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl pudiendo menos que conocer que dicho vehículo fue objeto del delito de robo, denunciado en parte policial N° 943 de fecha 01 de julio de 2021, de la 3° Comisaria de Lota, por la victima Arturo González Sandoval, siendo avaluado al especie en $ 4.000.000.- Calificación Jurídica de los hechos El hecho descrito constituye el delito de CONDUCCIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO A SABIENDAS CON PLACA PATENTE QUE CORRESPONDE A OTRO VEHICULO, previsto y sancionado en el artículo 192 Letra e) de la ley 18.290, y delito de RECEPTACIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO, previsto y sancionado en el art 456 bis A del Código Penal, en estos delitos le ha correspondido al acusado participación criminal en calidad de AUTOR, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 15 N° 1 del Código Penal, encontrándose el delito en grado de desarrollo CONSUMADO. Circunstancias modificatorias Señala que el acusado goza de la atenuante de responsabilidad penal establecida en el art. 11 N° 6 del Código Penal. PENA SOLICITADA.- El Ministerio Público solicita se imponga al acusado DENIS ALBERTO VERGARA SAEZ, a la pena de 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo por el delito de CONDUCCIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO A SABIENDAS CON PLACA PATENTE QUE CORRESPONDE A OTRO VEHICULO, previsto y sancionado en el artículo 192 Letra e) de la ley 18.290, sin perjuicio de las accesorias legales que correspondan de acuerdo a lo dispuesto en los artículos 27 y siguientes del Código Penal, multa de 50 UTM, suspensión o inhabilitación parar obtener licencia de conducir por 5 años y costas de la causa con arreglo a lo que dispone los artículos 45 y siguientes del Código Procesal Penal Código: KGLDXEFMXJT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Por la RECEPTACIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO solicita la pena de 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de equivalente al avalúo fiscal del vehículo, accesorias legales y costas de la causa, delito previsto y sancionado en el art 456 bis A C. Penal.- SEGUNDO: Que en audiencia de preparación de juicio oral, de fecha 10 de abril de 2023, de acuerdo a lo establecido en el art. 407 inciso primero del Código Procesal Penal, el fiscal ministerio público Cristian Vega Orihuela solicita la aplicación del procedimiento abreviado y rebaja su pretensión punitiva a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de unid

Fallo

Por Tanto y teniendo presente, además, lo dispuesto en los Art. 1, 7, 11 N° 6 y N° 9, 14, 15 Nº 1, 24, 25, 26, 30, 50, 67, 68, 69, 70, 456 bis A del Código Penal; art 192 e) de la ley 18.290; lo dispuesto en los artículos 36, 38, 47, 297, 351, 406, 407, 409, 410, 412, 413 y siguientes del Código Procesal Penal, y en la Ley 18.216 , el Tribunal resuelve: I.- Que, condena a don DENIS ALBERTO VERGARA SAEZ, R.U.N. 20.149.771-K como autor del delito de receptación de vehículo motorizado, establecido en el art. 456 bis A en grado de consumado, por los hechos ocurridos en la comuna de Corone el día 7 de agosto de 2021, a la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, una multa de un tercio de unidad tributaria impuesta y a las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el término de la condena; Código: KGLDXEFMXJT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II.- Que, condena a don DENIS ALBERTO VERGARA SAEZ, R.U.N. 20.149.771-K como autor del delito de conducción de vehículo motorizado con una placa patente que corresponde a otro vehículo, sancionado en el art. 192 letra e de la ley 18.290 en grado de consumado, por los hechos ocurridos en la comuna de Coronel el día 7 de agosto de 2021, a la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, una multa de un tercio de unidad tributaria impuesta y a las accesorias legales de suspensión de cargo u oficio públic

Texto Completo (Preview)

RUC 2110036157-1 RIT N°2171-2021 DELITO: Receptación vehículo motorizado y Conducción de vehículo motorizado a sabiendas con placa patente de otro vehículo IMPUTADO: Denis Alberto Vergara Sáez.- SENTENCIA DEFINITIVA PROCEDIMIENTO ABREVIADO. Coronel, 14 de abril de 2023.- VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que con fecha veintiocho de octubre de dos mil veintidós en causa RUC N° 2110036157-1 RIT