MINISTERIO PUBLICO C/ JAVIER IGNACIO MOLINA CAÑULEF

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Que el Ministerio Público ha interpuesto requerimiento en procedimiento simplificado en esta causa RUC N°2000335868-3, RITN°1787 - 2020.- En la audiencia respectiva estuvieron presentes ininterrumpidamente este sentenciador, el Fiscal del Ministerio Público don Narciso García, el requerido JAVIER IGNACIO MOLINA CAÑULEF, cédula nacional de identidad número 20.524.084-5, con domicilio en calle Quemeumo Nº2776, Osorno, y el abogado defensor penal don Sebastián Arismendi, y con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción fiscal, en especial aquellos indicados detalladamente por el Ministerio Público en la audiencia de fecha 05 de abril de 2023, los que fueron conocidos por la defensa, lo que se suma a la admisión de responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento por parte del encausado, el Tribunal tiene por establecido que: El día 31/03/20 a las 01:00 horas aprox., en circunstancias que la víctima, doña Yoselin Estefania Flores Correa, transitaba por calle Quemeumo al llegar calle Bahia Mansa, Osorno, junto a su conviviente el requerido JAVIER IGNACIO MOLINA CAÑULEF, produciéndose una discusión entre ellos, procediendo el requerido a agredir a la víctima con golpes de mano en el rostro. Producto de esta agresión, la victima resultó con “hematoma pómulo izquierdo”, lesiones de carácter leve Los hechos precedentemente expuestos constituyen el delito de LESIONES MENOS GRAVES VIF previsto y sancionado en el artículo 399 en relación al artículo 494 N°5 ambos del Código Penal, en relación al artículo 5 de la Ley 20.066, en grado de CONSUMADO en el que le corresponde al requerido participación en calidad de AUTOR.- Que habiéndose solicitado por el Ministerio Público la aplicación de la pena de MULTA DE TRES UTM, más accesorias legales y especiales del artículo 9 letra b) y c) de la Ley 20.066 por el término de un año, y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 395 Código: XGXTXEXMLTT Este documento tiene fi

Fallo

Por estas consideraciones, y aquellas señaladas en la audiencia respectiva y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 15, 25, 30, 50, 67, 69, 399, 494 N°5, del Código Penal, y artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, y artículos 5, 7, 9, 14 bis y 16 de la Ley N°20.066, SE DECLARA: I.- Que SE CONDENA a JAVIER IGNACIO MOLINA CAÑULEF, cédula nacional de identidad número 20.524.084-5, ya individualizado, a sufrir la pena de multa a beneficio fiscal ascendente a TRES UTM, como autor del delito en grado de consumado de LESIONES MENOS GRAVES EN VIF, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en relación con lo que dispone el artículo 5 de la Ley 20.066, en perjuicio de doña Yoselin Estefania Flores Correa, perpetrado el 31 de marzo de 2020, en la comuna de Osorno.- La multa impuesta deberá pagarse en NUEVE cuotas iguales, mensuales y sucesivas de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual, cada una, debiendo enterarse la primera cuota dentro de tercero día desde que el presente fallo quede firme o ejecutoriado y las restantes dentro de los cinco primeros días de los meses siguientes, contado desde que la primera cuota se hizo exigible, según el valor en pesos de la Unidad Tributaria Mensual al momento de su pago, mediante un depósito que se efectuará en la Tesorería General de la República, previo retiro del formulario respectivo desde la Unidad de Atención de Público del Tribunal. El no pago de una de las parcialidades, hará exigible el total

Texto Completo (Preview)

RUC N°2000335868-3 RIT N°1787 - 2020 IMPUTADO: JAVIER IGNACIO MOLINA CAÑULEF PROCEDIMIENTO: SIMPLIFICADO DELITO: LESIONES MENOS GRAVES EN VIF Osorno, cinco de abril de dos mil veintitrés.- VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: Que el Ministerio Público ha interpuesto requerimiento en procedimiento simplificado en esta causa RUC N°2000335868-3, RITN°1787 - 2020.- En la audiencia respectiva estuvieron present