CENCOSUD RETAIL S.A. . . C/ AARON ESTEBAN ZAMBRA ÁLVAREZ

Hechos

hechos descritos precedentemente, configuran a juicio de la Fiscalía el delito de hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, encontrándose en grado de ejecución de consumado, correspondiendo al acusado participación en calidad de autor ejecutor. Agregando que, respecto del requerido, concurre la agravante del artículo 12 N° 16 del código penal. Solicitando el Ministerio Público que se aplique al acusado la pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 5 UTM, más las accesorias legales, y las costas de la causa, de acuerdo a lo previsto en el artículo 45 del código procesal penal que sean de cargo del condenado. TERCERO: Que la querellante presentó querella en los siguientes términos: “Que, con fecha 30 de octubre del año 2021, a las 17:45 horas, en dependencias de Supermercado Santa Isabel, ubicado en calle Villagrán número 558, Los Angeles, (N742) el querellado de autos, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, sustrajo de las dependencias de mi representada, 02 Carne Lomo Vetado Bras-v 1,246 kgs., siendo el monto total de lo sustraído de $34.190.- Los hechos de la presente querella fueron conocidos por mi representada el día 30 de octubre del año 2021, cuando el imputado sustrajo los bienes singularizados, ocultándolos y traspasando la línea de cajas sin pagar por ellos. Posteriormente, es interceptado por personal de Seguridad, para luego ser entregado a Carabineros de Chile.” Solicitando tener por interpuesta querella, en contra de AARON ESTEBAN ZAMBRA ÁLVAREZ en calidad del AUTOR por el delito de HURTO SIMPLE, en grado de desarrollo CONSUMADO, previsto en el Código: RKXFXEXXNEQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 3 artículo 432 del Código Penal y sancionado en el artículo 446 del mismo cuerpo legal. CUARTO: Que, en su alegato de apertura, el Ministerio Público, señaló, que pide la absolución porque no tienen antecedentes suficiente

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este juzgado de Garantía, vía remota, se llevó a efecto el día 04 de abril del presente, la audiencia de juicio oral simplificado en la causa RIT 5998-2021, RUC N° 2110050341-4, seguida en contra de AARON ESTEBAN ZAMBRA ALVAREZ, cédula de identidad 18.597.680-7, domiciliado en Santa Filomena N° 916, Ovejerio Alto, Osorno, bajo apercibimiento del artículo 26 del Código Procesal Penal, cumpliendo condena por causa diversa en el CCP Osorno, de 30 años, fecha de nacimiento el 28 de febrero de 1993, en Santiago, soltero, comerciante ambulante quien fue representada por la defensora penal público doña Vania Villarroel Pacheco, con domicilio y forma de notificación registrada en el tribunal. El Ministerio Público estuvo representado por el fiscal don Rodrigo García Maldonado, con domicilio y forma de notificación registrada en el tribunal. Asimismo, compareció la parte querellante representada por el abogado Claudio Salazar Lastra. SEGUNDO: Que, el Ministerio Público dedujo acusación en los siguientes términos: “El día 30 de octubre de 2021, alrededor de las 17:45 horas, en dependencias del supermercado Santa Isabel ubicado en Villagran N°558, comuna de Los Ángeles, el requerido ya individualizado sustrajo con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño dos bolsas de carne embasadas ocultándolas entre sus vestimentas traspasando el lineal de las paletas de seguridad sin pagar su valor siendo sorprendido por el guardia de seguridad quien lo retuvo para su posterior entrega a carabineros. Las especies sustraídas ascienden a la suma de $ 34.190 pesos.” Código: RKXFXEXXNEQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 Los hechos descritos precedentemente, configuran a juicio de la Fiscalía el delito de hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 3 del Código Penal, encontrándose en grado de ejecución de consumado, correspondiendo al acusado participación en calidad de autor ejecutor. Agregando que, respecto del requerido, concurre la agravante del artículo 12 N° 16 del código penal. Solicitando el Ministerio Público que se aplique al acusado la pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 5 UTM, más las accesorias legales, y las costas de la causa, de acuerdo a lo previsto en el artículo 45 del código procesal penal que sean de cargo del condenado. TERCERO: Que la querellante presentó querella en los siguientes términos: “Que, con fecha 30 de octubre del año 2021, a las 17:45 horas, en dependencias de Supermercado Santa Isabel, ubicado en calle Villagrán número 558, Los Angeles, (N742) el querellado de autos, con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, sustrajo de las dependencias de mi representada, 02 Carne Lomo Vetado Bras-v 1,246 kgs., siendo el monto total de lo sustraído de $34.190.- Los hechos de la presente querella fueron conocidos por mi representada el día 30 de octubre del año 2021, cuando el imputado sustrajo

Fallo

Por estas consideraciones y visto, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 50, 432 y 446 N° 3 del Código Penal; artículos 1, 45, 295, 296, 297, 325 y siguientes, 340, 341, 342, 388, 391, 393, y 396 del Código Procesal Penal; se declara: I.- Que se absuelve a AARON ESTEBAN ZAMBRA ÁLVAREZ, cédula de identidad 18.597.680-7, ya individualizado, de la imputación que lo consideró autor del supuesto delito de hurto simple, del artículo 446 N° 3 del Código Penal, consumado, presuntamente cometido el día 30 de abril de 2021, dentro del territorio jurisdiccional de este tribunal. II.- Que, no se condena en costas al Ministerio Público. Ejecutoriada que sea la presente sentencia, regístrese y comuníquese en su oportunidad, hecho archívese. RIT N° 5998-2021. RUC N° 2110050341-4. Pronunciada por don Carlos Poblete González, juez del Juzgado de Garantía de Los Ángeles. Código: RKXFXEXXNEQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-04-06T15:49:26-0400

Texto Completo (Preview)

1 Los Ángeles, seis de abril de dos mil veintitrés. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante este juzgado de Garantía, vía remota, se llevó a efecto el día 04 de abril del presente, la audiencia de juicio oral simplificado en la causa RIT 5998-2021, RUC N° 2110050341-4, seguida en contra de AARON ESTEBAN ZAMBRA ALVAREZ, cédula de identidad 18.597.680-7, domiciliado en Santa Filomena N° 916,