GEORGINA MARLENE BIZAMA ROJAS C/ SEBASTIÁN ARIEL ROCHA RODRÍGUEZ

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que los días veintiocho, veintinueve y treinta de marzo del presente año, ante los jueces doña Rocío Morales Hernández, quien la presidió, don Manuel Bustos Meza y don Carlos Iturra Lizana, este último subrogando legalmente, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral en esta causa RIT N°19- 2023, seguida en contra de Sebastián Ariel Rocha Rodríguez, cédula nacional de identidad N°18.739.374-4, nacido el 30 de abril de 1994, 28 años de edad, soltero, comerciante ambulante, domiciliado en Pasaje Dos, Nº7534, villa La Florida, comuna de La Florida. Fue parte acusadora en este juicio el Ministerio Público, representado por el fiscal adjunto don Marcelo Duque Santibáñez. La defensa del acusado estuvo a cargo de la defensora penal pública doña Ana Bedoya Torres. SEGUNDO: Acusación. Que la fiscalía fundó la acusación deducida en contra del imputado, según se lee en el auto de apertura de juicio oral, en los siguientes hechos: Hecho 1 El día 5 de julio de 2021 alrededor de las 19:40 horas, en la intersección de Agua Santa con Calle Pangal, comuna de Maipú, el acusado Sebastián Ariel Rocha Rodríguez, es fiscalizado por funcionarios de la 52° Comisaria Rinconada Maipú, a quienes reconoce de forma espontánea y voluntaria que mantenía droga en su poder, manteniendo en el interior de un bolso color negro marca Adidas, 12 gramos de clorhidrato de cocaína. A raíz de lo anterior, los Código: KXGKXECMZSX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Poder Judicial Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Santiago - 2 - funcionarios efectúan un control de identidad registrando sus pertenencias, descubriendo que mantenía al interior del bolso, un arma de fuego tipo hechiza calibre 22, apta para efectuar disparos y, además, 2 municiones calibre 22, marca Remington, compatibles con el arma, momentos en que carabineros lo detiene, resistiéndose el acusado y dándose a la fuga, sin q

Fundamentos

considerandos precedentes, apreciados de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 297 del Código Procesal Penal, en concepto del tribunal reunieron el estándar necesario para dar por acreditado, más allá de toda duda razonable, los siguientes hechos: Hecho uno. El día 5 de julio de 2021 alrededor de las 19:40 horas, en la intersección de Agua Santa con calle Pangal, en la comuna de Maipú, Sebastián Ariel Rocha Rodríguez fue fiscalizado por funcionarios de la 52° Comisaria Rinconada Maipú, a quienes reconoce de forma espontánea que mantenía droga en un banano que portaba, y al registro del mismo se descubrió que en su interior mantenía, además, un arma de fuego hechiza calibre 22, apta para efectuar Código: KXGKXECMZSX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Poder Judicial Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Santiago - 31 - disparos, cargada con dos municiones calibre 22, marca Remington, compatibles con el arma hechiza, momentos en que carabineros lo detiene, resistiéndose el imputado y dándose a la fuga, sin que pudieran darle alcance. Hecho dos. El día 1 de octubre de 2021, a las 15:44 horas aproximadamente, en calle Ranquil con pasaje Tocopilla de la comuna de Maipú, Sebastián Ariel Rocha Rodríguez fue fiscalizado y detenido por personal de Carabineros de Chile, y al ser revisadas sus vestimentas en la unidad policial se descubrió que éste mantenía en uno de sus bolsillos, dos municiones de arma de fuego, consistentes en dos cartuchos calibre 22, sin marcas y en estado de ser utilizados como cartuchos balísticos convencionales. El acusado no dispone de autorización para mantener o transportar municiones o armas de ninguna naturaleza. NOVENO: Calificación jurídica de los hechos acreditados. Que el hecho referido precedentemente como hecho uno importa para el tribunal la calificación jurídica de un delito consumado de porte de arma de fuego prohibida, previsto y sancionado en el artículo 14° y artículo 3° de la Ley 17.798 de Control de Armas, toda vez que un sujeto fue sorprendido manteniendo en su poder un arma de fuego hechiza de tipo fantasía—puesto que no tiene apariencia de arma de fuego, al estar constituida únicamente de un solo tubo, por lo que luce simplemente como un cilindro—que corresponde originalmente a un mecanismo de iniciación de fulminantes en labores de minería conocido como tiraflector, el que fue adaptado para alojar en cada extremo del mecanismo una munición convencional de arma de fuego, calibre punto 22, Código: KXGKXECMZSX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Poder Judicial Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Santiago - 32 - encontrándose apta para ser utilizada como arma de fuego. Cabe tener presente que, normativamente, aquel elemento descrito como arma hechiza y de fantasía aparece contemplado en el inciso primero del artículo 3 de la ley N°17.798 en su texto vigente a la época

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 1, 15 N°1, 18, 21, 25, 29, 30, 47 y 50 del Código Penal; 1, 45, 46, 205, 281, 295, 296, 297, 298, 309, 314, 315, 319, 323, 324, 325, 326, 328, 329, 338, 339, 340, 341, 343, 344, 346, 348, 349 y 468 del Código Procesal Penal; artículos 593 y 600 del Código Orgánico de Tribunales, y artículos 2, 3, 9, 14 y 17 B de la Ley N°17.798, SE DECLARA: I.- Que se absuelve a Sebastián Ariel Rocha Rodríguez, cédula nacional de identidad N°18.739.374-4, ya individualizado, de la acusación de ser autor de un delito de porte de municiones, que se habría cometido el día 5 de julio de 2021, en la intersección de Agua Santa con Calle Pangal, comuna de Maipú; y de un delito de porte de arma de fuego prohibida, que se habría cometido el día 1 de octubre del año 2021, en calle Ranquil con pasaje Tocopilla de la comuna de Maipú de esta ciudad. II.- Que se condena a Sebastián Ariel Rocha Rodríguez, cédula nacional de identidad N°18.739.374-4, ya individualizado, a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, y accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad de autor del delito consumado de porte de arma de fuego prohibida, cometido el día 5 de julio de 2021, en la intersección de Agua Santa con Calle Pangal, en la comuna de Maipú de esta ciudad. Código: KXGKXECMZSX Este documento

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal Santiago - 1 - Santiago, cuatro de abril de dos mil veintitrés. VISTOS: PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Que los días veintiocho, veintinueve y treinta de marzo del presente año, ante los jueces doña Rocío Morales Hernández, quien la presidió, don Manuel Bustos Meza y don Carlos Iturra Lizana, este último subrogando legalmente, se llevó