N/N C/ NICOLÁS EDUARDO OLATE OVALLE

Hechos

Hechos: “El día 15 de abril del año 2022, en la Calle Camilo Henríquez a la altura N°8 aproximadamente las 16:00 horas, NICOLÁS EDUARDO OLATE OVALLE poseía y guardaba en el bolsillo del costado de su pantalón, específicamente dentro de un calcetín azul marino, 29 envoltorios de papeles cuadriculados donde distribuía en su interior un total de 11,1 gramos de pasta base de cocaína y 01 bolsa de nylon transparente con 2,1 gramos de cannabis sativa. Adicionalmente, poseía un total de $31.000 pesos en efectivo.” Sentencia en procedimiento abreviado con aceptación de los hechos de acusación y antecedentes de investigación en que se funda, por parte del imputado Ámbito afectado Detalle del Hito CAUSA: RUC 2210018409-9 RIT 2570 - 2022 Fecha treinta y uno de marzo de dos mil veintitrés Juez CLAUDIA ANDREA VILCHES TORO Código: DXPCXEKSTPX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RELACIONES: NICOLÁS EDUARDO OLATE OVALLE / Trafico de pequeñas cantidades (art. 4). Resultado CONDENADO. JUZGADO DE GARANTIA DE CONCEPCION. C/ NICOLÁS EDUARDO OLATE OVALLE Concepción, treinta y uno de marzo de dos mil veintitrés Por las consideraciones que han quedado consignadas en el registro de audio de la presente audiencia y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 30, 50, 68, 69, 70 del Código Penal; artículos 45, 47, 297, 340, 341, 342, 343, 406 y siguientes del Código Procesal Penal; artículos 1 y 4 de la Ley 20000; y Ley 18.216; SE DECLARA: I. Que se condena al imputado NICOLÁS EDUARDO OLATE OVALLE, cédula de identidad N° 19.156.921-0, ya individualizado, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, multa de dos unidades tributarias mensuales, comiso de las especies incautadas y a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad de autor en delito consumado de microtráfico, figura prevista y sanciona

Fundamentos

fundamentos de la resolución dictada precedentemente se encuentran contenidos íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia. La audiencia se encuentra respaldada en forma íntegra en el registro de audio del Tribunal. Dirigió la audiencia, resolvió y dictó sentencia doña CLAUDIA ANDREA VILCHES TORO, Juez de Garantía de Concepción. Código: DXPCXEKSTPX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-04-04T11:22:01-0400

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena al imputado NICOLÁS EDUARDO OLATE OVALLE, cédula de identidad N° 19.156.921-0, ya individualizado, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO, multa de dos unidades tributarias mensuales, comiso de las especies incautadas y a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad de autor en delito consumado de microtráfico, figura prevista y sancionada en el artículo 1 y 4 de la ley 20000, hecho ocurrido con fecha 15 de abril del año 2022 en la ciudad de Concepción. II. Que, respecto de la multa, se le conceden seis cuotas iguales, mensuales y sucesivas de un tercio de unidad tributaria mensual cada una para su pago, debiendo comenzar el pago del primer tercio de unidad tributaria mensual a más tardar el día 30 de abril del año 2023 y así sucesivamente. En el evento de no pago podrá serle sustituida conforme lo dispone el artículo 49 del Código Penal. Desde ya se le da por cumplido un tercio de unidad tributaria mensual, que corresponde al día de su detención, que media entre el 15 y 16 de abril del año 2022. III. Que, reuniéndose en la especie con los requisitos de las letras a), b) y c) del artículo 8 de la ley 18216, se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de reclusión parcial bajo la modalidad de nocturna, consiste en el encierro en el domicilio del condenado entre las 22:00 horas de cada día y

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de preparación de juicio oral / procedimiento abreviado . Fecha Concepción, treinta y uno de marzo de dos mil veintitrés Magistrado CLAUDIA ANDREA VILCHES TORO Fiscal ESTEBAN BARRENECHEA COFRE Defensor ROMAN LAGAZZI ARAVENA Hora inicio 10:10 AM Hora término 10:27 AM Sala 1 / María Elena Bravo Chamorro Tribunal Juzgado de Garantía de Concepción RUC 2210018409-9 RIT 2