JAIME ALEJANDRO ABURTO PEÑA C/ MOISÉS HUGO GONZALO TAMARÍN FLORES

Hechos

HECHOS: El día 19 de agosto de 2022, alrededor de las 18:20 horas aproximadamente, en el Cabo DUSTTING MARQUEZ REYES quien se encontraba en su lugar de trabajo ubicado en el Complejo Penitenciario Valdivia, en Av. Ramón Picarte N°4100, concurre a la celda 301 debido a que el requerido MOISES TAMARIN FLORES habría prendido fuego a su colchón generando humo en el lugar, efectuandose el procedimiento de rigor, por lo que, se procede a contener al imputado para derivarlo al hospital penal, a raíz de lo anterior el requerido le propina un punta pies al funcionario ocasionándole una equimosis y avo base 3-4-5 falange proximal en su mano derecha las cuales resultaron de carácter leve según señala informe D.A.U. (sic) Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio RUC N° 2200834889-1-1084 y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y además visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 30 y siguientes, 494 N° 5, del Código Penal; artículo 15 B N° 4 del DL 2859; artículos 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal; Ley N° 18.216; se declara: 1. Que se condena a MOISES HUGO GONZALO TAMARIN FLORES, Cédula de Identidad Nº 15.822.885-8, chileno, nacido el día 03 de diciembre de 1984, actualmente privado de libertad en el CCP Bío Bío, con domicilio en Estación Central, Región Metropolita, a la pena de CUARENTA Y UN DÍAS (41) DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, y accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad en calidad de autor del delito de, LESIONES LEVES A MIEMBRO DE GENDARMERÍA DE CHILE, previsto y sancionado en el artículo 15 B N° 4 del DL 2859, en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, cometido en la ciudad de Valdivia con fecha 19 de agosto de 2022, en perjuicio del funcionario de Gendarmería de Chile don Dustting Marquez Reyes. 2. Para el cumplimiento de la pena privativa d

Fallo

Por estas consideraciones y además visto lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 30 y siguientes, 494 N° 5, del Código Penal; artículo 15 B N° 4 del DL 2859; artículos 388, 395 y siguientes del Código Procesal Penal; Ley N° 18.216; se declara: 1. Que se condena a MOISES HUGO GONZALO TAMARIN FLORES, Cédula de Identidad Nº 15.822.885-8, chileno, nacido el día 03 de diciembre de 1984, actualmente privado de libertad en el CCP Bío Bío, con domicilio en Estación Central, Región Metropolita, a la pena de CUARENTA Y UN DÍAS (41) DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MÁXIMO, y accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad en calidad de autor del delito de, LESIONES LEVES A MIEMBRO DE GENDARMERÍA DE CHILE, previsto y sancionado en el artículo 15 B N° 4 del DL 2859, en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, cometido en la ciudad de Valdivia con fecha 19 de agosto de 2022, en perjuicio del funcionario de Gendarmería de Chile don Dustting Marquez Reyes. 2. Para el cumplimiento de la pena privativa de libertad, constando la voluntad del sentenciado, se sustituye la misma por la pena de 54,6 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, que deberá ser cumplida en Gendarmería de Chile. El sentenciado deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social una vez ejecutoriada la sentencia y cuando recupere su libertad. La pena sustitutiva no podrá excederse por

Texto Completo (Preview)

___________________________________________________________________________________________________________ Avenida Francia N° 2688, Valdivia Correo Electrónico: jgvaldivia@pjud.cl Teléfono Contacto: 632348916 / 632348842 SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Valdivia, treinta y uno de marzo de dos mil veintitrés. LOS HECHOS: El día 19 de agosto de 2022, alrededor de las 18:20 horas aproximadam