FISCALIA POZO ALMONTE C/ JOSE LORENZO HURTADO MAMANI

Hechos

HECHOS “El día 23 de abril del 2022 siendo aproximadamente las 19:30 horas y en circunstancias que el imputado JOSE LORENZO HURTADO MAMANI se encontraba al interior de la propiedad de la víctima doña CARMEN ROSA MAMANI CHOQUE en el poblado de caigua, sector de Tarapacá. Comuna de Huara donde para estos efectos el señor JOSE LORENZO HURTADO MAMANI comienza a amenazar de manera seria y verosímil a la víctima señándole te voy a matar vieja de mierda.” Pozo Almonte, veinticuatro de marzo del año dos mil veintitrés. Visto y

Fundamentos

considerando

Fallo

Se declara: Que se condena a don JOSE LORENZO HURTADO MAMANI, de nacionalidad boliviana, cédula de identidad para extranjeros N° 14.893.455-K, domiciliado en calle Los Naranjos N° 3089, comuna de Alto Hospicio, como autor del delito consumado de AMENAZAS SIMPLES NO CONDICIONALES, previsto y sancionado en el articulo 296 y numero 3 del Código Penal, en el cual ha tenido participación el imputado en calidad de autor directo, ocurrido en territorio jurisdiccional de este tribunal, el día 23 de abril del año 2022, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 61 días Presidio menor en su grado mínimo Sin abonos Pena Sustitutiva Extensión Lugar de cumplimiento Remisión condicional 1 año CRS Alto Hospicio Observació n: • Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216, se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMISIÓN CONDICIONAL, quedando Código: MSREXEWXMXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl . sujeto al control administrativo y a la asistencia al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile que corresponda a su domicilio, esto es, el CRS de Alto Hospicio, por el periodo al de la condena, y debiendo además, cumplir durante el período de control con las condiciones legales del artículo 5° de la citada ley. • Si la pena sustitutiva fuese revocada o quebrantada, el condenado cumplirá íntegra y efectivamente l

Texto Completo (Preview)

. SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obr