CÁCERES/MAXAM CHILE S.A.

Hechos

hechos pacíficos y los hechos a probar, ofreciéndose e incorporándose los medios de prueba de cada interviniente. TERCERO: Que, las partes aceptan la existencia de una relación laboral que las ligó entre el mes de octubre de 2020 y el 15 de abril de 2021. CUARTO: Que, la discusión de las partes gravita en establecer si el finiquito suscrito entre las partes tiene poder liberatorio suficiente y establecer la pertinencia de pagar los bonos, beneficios y prestaciones de exámenes médicos, de altura, de navidad, de ayuda por fallecimiento, de asignación de escolaridad y de descanso. Para una adecuada exposición de

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, Víctor Cáceres Chacana, desempleado, domiciliado en calle 14 de Febrero 2376, Antofagasta, deduce demanda de cobro de prestaciones en procedimiento monitorio en contra de Maxam Chile S.A., representada por Patricio Román González, domiciliado en avenida Cerro El Plomo 600, oficina 404, Las Condes. Expone que la relación laboral comenzó el 19 de octubre de 2020, en virtud de la cual prestó servicios bajo dependencia y subordinación la demandada, en las funciones de soldador, en un contrato de duración definida hasta enero de 2021 y, luego, hasta el 15 de abril de 2021, con una remuneración de $1.373.856. El término de la relación laboral se produjo como consecuencia del cumplimiento del plazo, no obstante en el finiquito, en el cual se reservó los derechos, no se le pagaron los beneficios que le correspondían por su pertenencia al sindicato. En particular, se le privó de la suma de $1.056.000 por bono de exámenes médicos, la suma de $604.990 por bono de altura, gift card de navidad por $150.000, ayuda por fallecimiento de 15 UF, equivalente a $440.685, asignación de escolaridad por $644.952 y 7 días de descanso que no fueron pagados luego de su último turno. SEGUNDO: Que, con fecha 30 de agosto de 2021 se celebró la audiencia única, con la asistencia de ambas partes, en la cual la demandada se opuso a la demanda y opuso la excepción de finiquito, según consta en el registro de audio de la actuación, además se fijaron los hechos pacíficos y los hechos a probar, ofreciéndose e incorporándose los medios de prueba de cada interviniente. TERCERO: Que, las partes aceptan la existencia de una relación laboral que las ligó entre el mes de octubre de 2020 y el 15 de abril de 2021. CUARTO: Que, la discusión de las partes gravita en establecer si el finiquito suscrito entre las partes tiene poder liberatorio suficiente y establecer la pertinencia de pagar los bonos, beneficios y prestaciones de exámenes médicos, de altura, de navidad, de ayuda por fallecimiento, de asignación de escolaridad y de descanso. Para una adecuada exposición de motivos se revisará en primer momento la aptitud liberatoria del finiquito suscrito entre las partes. Al respecto, el documento denominado finiquito, que ambas partes reconocen y se encuentra incorporado en este juicio, da cuenta de que éste fue suscrito con la expresa reserva de los derechos que le asisten al actor, descartándose desde ya la procedencia de acoger la excepción de finiquito, atendido que el mismo antecedente en el que se funda reconoce que dicho acto no tiene poder liberatorio ni constituye un finiquito total de lo adeudado en el contexto de la relación laboral, de forma que no puede prosperar dicha alegación. QUINTO: Que, en cuanto a la pertinencia o no de pagar los bonos, beneficios y prestaciones de exámenes médicos, de altura, de navidad, de ayuda por fallecimiento, de asignación de escolaridad y de descanso, recayó gran parte de la actividad probatoria de las partes, en

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 7, 73, 162, 168, 172, 173, 456, 459, y 462, 507 del Código del Trabajo, se declara que: I.- Se acoge la demanda deducida por Víctor Cáceres Chacana en contra de Maxam Chile S.A. y, en consecuencia, se condena a la demandada a pagar bonos o asignaciones de exámenes médicos, de altura, de navidad, de ayuda por fallecimiento, de asignación de escolaridad y de descanso, por la suma total de $3.217.193. II.- Cada parte pagará sus costas. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RIT M-235-2021 RUC 21- 4-0335828-K Dictada por don JULIO RAMIREZ ZOLEZZI, Juez Suplente del Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta. En Antofagasta a, dos de diciembre de dos mil veintiuno, se notificó por el estado diario la resolución precedente y se remitieron los correos electrónicos a las partes. 1

Texto Completo (Preview)

PROCEDIMIENTO: Aplicación General. MATERIA: Monitorio. DEMANDANTE: VÍCTOR MANUEL CÁCERES CHACANA. DEMANDADA: MAXAM CHILE S.A.. RIT: M-235-2021 RUC: 21- 4-0335828-K ____________________________________________________/ Antofagasta, dos de diciembre de dos mil veintiuno. VISTOS, OÍDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, Víctor Cáceres Chacana, desempleado, domiciliado en calle 14 de Febrero 2376, Ant