M.P. C/ JUAN GUILLERMO PAILLAN MANSILLA

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que el Sr. Fiscal del Ministerio Público don Cristian Mena E., ha presentado requerimiento verbal en procedimiento simplificado en contra de JUAN GUILLERMO PAILLAN MANSILLA, Cedula de Identidad N° 19.399.708-2, domiciliado en SECTOR CHANGUITAD S/N, CURACO DE VELEZ, por el delito de conducción de vehículo sin la licencia debida, conforme a lo prescrito en el artículo 15 Nº 1 del Código Penal, y encontrándose el ilícito en grado de desarrollo de consumado, exponiendo los siguientes hechos: El día 11 de Diciembre del año 2022, alrededor de las 03:00 de la madrugada, por la vía pública, sector rural de palqui, comuna de Curaco de Vélez, el imputado JUAN GUILLERMO PAILLAN MANSILLA, condujo una camioneta, Código: XSGWXEGMXXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl perdiendo el control del vehículo y chocando con unos árboles, el imputado no mantenía licencia de conducir. El servicio médico legal entrego examen de alcoholemia el cual arrojo un resultado de 2.35 gramos por litro de alcohol en la sangre. Los hechos descritos configuran el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, con resultado de daños, sin haber tenido licencia de conducir, descrito y sancionado en el artículo 110, en relación al artículo 196 y 209 de la Ley de Tránsito, correspondiendo al imputado la calidad de autor, y encontrando el ilícito en grado de consumando. La fiscalía para esta audiencia, solicita una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual, suspensión de la licencia por dos años, más las accesorias legales, sin costas. SEGUNDO: Que conforme a lo dispuesto en el artículo 395 del Código Procesal Penal, al imputado se le consultó si admitía responsabilidad en los hechos contenidos en el requerimiento o si, por el contrario solicitare la realización de la audiencia, contestando éste ante la consulta del Tribunal q

Fallo

Por estas consideraciones y vistos además lo dispuesto en los artículos 1, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 49 y 50 del Código Penal, y artículo 110, en relación al artículo 196 y 209 de la Ley de Tránsito y artículo 4 de la Ley 18.216 y artículo 388 y siguientes y 398 del Código Procesal Penal, SE DECLARA: Código: XSGWXEGMXXN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Que SE CONDENA a JUAN GUILLERMO PAILLAN MANSILLA, ya individualizado, sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo, a pagar una multa de un tercio de unidad tributaria mensual, a la suspensión de la licencia de conducir por dos años, más la suspensión de todo cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, hecho ocurrido el día 11 de Diciembre del año 2022, en el sector rural de Palqui s/n de Curaco de Vélez, sin costas. Se cumplirá la pena en su modalidad de remisión condicional del procedimiento de la misma, para lo cual deberá la imputada y sentenciada quedará sujeta a la vigilancia de Gendarmería de Chile de Castro, por un año. Se le tiene por pagada la multa por el dia en que permaneció privado de libertad en la presente causa. Se ordena omitir esta sentencia para zlos fines laborales. Oficiándose al registro civil Las partes renuncian a los plazos y recursos. Que se exime al condenado al pago de las costas por ser representada por la Defen

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de Cambio fecha y hora audiencia.. Fecha Quinchao., veintisiete de marzo de dos mil veintitrés Magistrado HERNÁN MANCILLA VARGAS Fiscal FISCAL GENERICO TRIBUNAL 244 Defensor NELSON TRONCOSO Hora inicio 11:00AM Hora termino 11:15AM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Achao. Acta SAB RUC 2201240635-9 RIT 49 - 2023 Actuaciones efectuadas NOMBRE IMPUTAD