VELOZO/MUNICIPALIDAD DE MAIPU

Hechos

VISTOS: En presentaci n de29 de marzo de 2019, comparece do a MAR Aó ñ Í ISABEL VELOZO FLORES, auxiliar de aseo, domiciliado en pasaje Jaime Galte Carre N 2150, departamento 103, Villa H roes de Iquique, comuna° é de Maip , interponiendo demanda de prescripci n extintiva sobre la acci nú ó ó de cobro de derechos de aseo municipal en contra de la MUNICIPALIDAD DE MAIP , representada por su alcaldesa do aÚ ñ Catherine Barriga Guerra, ambos domiciliados en Avenida 5 de Abril N 260, comuna Maip .° ú Se ala que es due a del inmueble ubicado en pasaje Jaime Galteñ ñ Carre N 2150, departamento 103, comuna de Maip . Respecto de esta° ú propiedad, existen derechos de aseo que se encuentran pendientes de pago, desde el 30 de junio de 2002 hasta el 30 de noviembre de 2005, m s losá meses de abril y junio de 2018, seg n consta en documento denominadoú Informe de deuda derechos de aseo .“ ” En dicho documento consta que existe un periodo de derechos de aseo pendientes de pago, que abarca desde el 30 de junio de 2002 hasta el 30 de noviembre de 2005, respecto del cual ha transcurrido un plazo superior al establecido por la ley para que se declare la prescripci n de laó acci n de cobro de dichos derechos de ase municipal, con sus respectivos,ó intereses y multas. Cita los art culos 2493, 2514 y 2521 del C digo Civil.í ó En atestado de 15 de junio de 2020, consta notificaci n.ó En presentaci n de 17 de junio de 2020, la demandada evacuó ó contestaci n, allan ndose a la demandada.ó á No se recibi la causa a prueba.ó Por resoluci n de 6 de julio de 2020, se cit a las partes a o ró ó í sentencia.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que comparece do a Mar a Isabel Velozo Flores,ñ í demanda la prescripci n extintiva sobre las acciones de cobro de derechosó de aseo municipales en contra de la Municipalidad de Maip , representadaú por su alcaldesa do a Catherine Barriga Guerra.ñ SEGUNDO: Que por su parte la demandada se allan a laó pretensi n de la parte actora.ó TERCERO: Que seg n lo se alan los art culos 6 y 7 del D.L.ú ñ í N 3.063, sobre Rentas Municipales, las municipalidades cobrar n un° á derecho por el servicio domiciliario de extracci n de basuras.ó CUARTO: Que al respecto, el art culo 2514 del C digo Civil,í ó establece La prescripci n que extingue las acciones y derechos ajenos exige“ ó solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones. Se cuenta este tiempo desde que la obligaci n se haya hechoó exigible .” A su vez, el inciso primero del art culo 2515 del mismo cuerpo legalí agrega Este tiempo es en general de tres a os para las acciones ejecutivas y“ ñ de cinco para las ordinarias , regla que debe aplicarse en la especie por” tratarse de derechos municipales y no de impuestos. Finalmente, el art culo 2518 del C digo Civil se ala que Laí ó ñ “ prescripci n que extingue las acciones ajenas puede interrumpirse, yaó natural, ya civilmente. Se interrumpe naturalmente por el hecho de reconocer el deudor la obligaci n, ya expresa, ya t citamente .ó á ” QUINTO: Que a fin de acreditar su pretensi n la demandanteó acompa los siguientes documentos: ñó - informe de deuda derechos de aseo, emitido por la Municipalidad de Maip el 17 de agosto de 2019, respecto del inmueble ubicado en pasajeú Jaime Galte 2150, departamento 103, comuna de Maip , respecto delú per odo comprendido entre el 30 de junio de 2002 y el 30 de junio de 2018.í - certificado de inscripci n vigente al 11 de septiembre de 2013ó respecto de la propiedad pasaje Jaime Galte 2150, departamento 103, comuna de Maip , inscrita a fojas 37891 n mero 61785 del Registro deú ú Propiedad del 2006 del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, aí nombre de la actora. - certificado de residencia emitido por la Junta de Vecinos El Conquistador de Maip , el 17 de octubre de 2018, a nombre de laú demandante. SEXTO: Que seg n se desprende del Informe de deuda derechos deú “ aseo la actora es deudor de derechos por la extracci n de basura del” ó inmueble de su propiedad a cuyo pago se encontraba obligada, los que vencieron entre el 30 de junio de 2002 y 30 de junio de 2018. S PTIMO: Que desde el vencimiento de las obligaciones hasta laÉ presentaci n de la demanda de autos, ha transcurrido el plazo de 5 a osó ñ para declarar prescrita la acci n para el cobro de los derechos de aseo cuyosó vencimientos corresponden al per odo comprendido entre el 30 de junio deí 2002 y el 30 de noviembre de 2005, raz n por la que se acoger laó á demanda. OCTAVO: Que por haberse allanado la demandada, ser eximidaá del pago de las costas de la causa. En consecuencia y visto adem s lo d

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 9 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-11380-2019 CARATULADO : VELOZO/MUNICIPALIDAD DE MAIPU Santiago, diez de Julio de dos mil veinte VISTOS: En presentaci n de29 de marzo de 2019, comparece do a MAR Aó ñ Í ISABEL VELOZO FLORES, auxiliar de aseo, domiciliado en pasaje Jaime Galte Carre N 2150, departamento 103, Villa H roes de Iquique, comuna° é de Ma