MINISTERIO PUBLICO C/ JOSÉ LUIS ORELLANA FERNÁNDEZ

Hechos

hechos objeto de la acusación fueron los siguientes: “Hecho 1: El 25 de septiembre de 2020, cerca de la intersección de calle Reina Luisa con Las Prímulas, comuna de La Florida, a las 16:00 horas aproximadamente, personal de Carabineros de Chile observa como el acusado José Luis Orellana Fernández realiza una transacción de drogas, esto es, le hace entrega a una mujer identificada como María de los Ángeles Jorquera Meza envoltorios con droga, por lo que ambos fueron detenidos. “En la revisión de sus vestimentas se le encontró a Orellana Fernández destinados a la venta, al interior de un calcetín, 28 Código: QXWPXEXXBXH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RUC N° 20-0-0984535-7 RIT N° 183-2022 2 envoltorios de papel contenedores de cocaína base al 65% de pureza que arrojaron un peso de 4 gramos 400 miligramos, la suma de $ 15.000 pesos en billetes de diverso valor producto de la venta de drogas. “A su vez, a María de los Ángeles Jorquera Meza, se le incautó 3 envoltorios de papel contenedores de cocaína, con una concentración no inferior al 5% expresado en peso, que arrojaron un peso de 400 miligramos y que recientemente había adquirido del acusado Jorquera Meza”. “Hecho 2: El 11 de enero de 2021, en la intersección de calle Reina Luisa con avenida La Florida, comuna de La Florida, a las 18:00 horas aproximadamente, personal de Carabineros de Chile observa como el acusado José Luis Orellana Fernández realiza una transacción de drogas, esto es, le hace entrega de un envoltorio a un hombre identificado como Juan Broderik Baeza Valdivia, por lo que ambos fueron detenidos. “En la revisión de sus vestimentas se le encontró a Orellana Fernández destinados a la venta, 28 envoltorios de papel contenedores de cocaína base al 56% de pureza con un peso de 5 gramos 900 miligramos y la suma de $ 20.000 pesos en billetes de diverso valor producto de la venta de drogas. “A su vez, a Juan Broderik Baeza Valdivia,

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: INTERVINIENTES. Con fecha quince de marzo último, ante una Sala de este Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, se realizó la audiencia de la causa RUC N° 20-0-0984535-7, RIT N° 183-2022, seguida en contra de José Luis Orellana Fernández, cédula de identidad 19.257.348-3, nacido en Iquique el 28 de marzo de 1996, 25 años, soltero, cursó hasta quinto año de enseñanza básica, comerciante ambulante, domiciliado en pasaje Las Clavelinas Nº 5841, villa las Araucarias, comuna de La Florida. El Ministerio Público fue representado por el abogado Sr. Marco Antonio Flores Flores. La defensa del acusado estuvo a cargo del abogado defensor penal público Sr. Roberto Pumarino Cabello. Todos los intervinientes tienen domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal. SEGUNDO: ACUSACIÓN. Los hechos objeto de la acusación fueron los siguientes: “Hecho 1: El 25 de septiembre de 2020, cerca de la intersección de calle Reina Luisa con Las Prímulas, comuna de La Florida, a las 16:00 horas aproximadamente, personal de Carabineros de Chile observa como el acusado José Luis Orellana Fernández realiza una transacción de drogas, esto es, le hace entrega a una mujer identificada como María de los Ángeles Jorquera Meza envoltorios con droga, por lo que ambos fueron detenidos. “En la revisión de sus vestimentas se le encontró a Orellana Fernández destinados a la venta, al interior de un calcetín, 28 Código: QXWPXEXXBXH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RUC N° 20-0-0984535-7 RIT N° 183-2022 2 envoltorios de papel contenedores de cocaína base al 65% de pureza que arrojaron un peso de 4 gramos 400 miligramos, la suma de $ 15.000 pesos en billetes de diverso valor producto de la venta de drogas. “A su vez, a María de los Ángeles Jorquera Meza, se le incautó 3 envoltorios de papel contenedores de cocaína, con una concentración no inferior al 5% expresado en peso, que arrojaron un peso de 400 miligramos y que recientemente había adquirido del acusado Jorquera Meza”. “Hecho 2: El 11 de enero de 2021, en la intersección de calle Reina Luisa con avenida La Florida, comuna de La Florida, a las 18:00 horas aproximadamente, personal de Carabineros de Chile observa como el acusado José Luis Orellana Fernández realiza una transacción de drogas, esto es, le hace entrega de un envoltorio a un hombre identificado como Juan Broderik Baeza Valdivia, por lo que ambos fueron detenidos. “En la revisión de sus vestimentas se le encontró a Orellana Fernández destinados a la venta, 28 envoltorios de papel contenedores de cocaína base al 56% de pureza con un peso de 5 gramos 900 miligramos y la suma de $ 20.000 pesos en billetes de diverso valor producto de la venta de drogas. “A su vez, a Juan Broderik Baeza Valdivia, se le incautó un envoltorio de papel contenedores de cocaína base, que arrojó un peso de 203 miligramos, con una pureza del 56%, y que recientemente había adqu

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1°, 3°, 5°, 7°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 26, 30, 31, 32, Código: QXWPXEXXBXH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RUC N° 20-0-0984535-7 RIT N° 183-2022 23 49, 50, 68, 69, 70, 74 del Código Penal; artículos 1, 45, 47, 295, 297, 323, 329, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal; artículos 1°, 4°, 18, 45 y 46 de la ley N° 20.000; artículo 17 de la ley N° 19.970 y su Reglamento; y, artículos 15, 15 bis y 16 de la ley N° 18.216, se declara que: 1) Se condena a José Luis Orellana Fernández, ya individualizado, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado medio; a una multa de TRES unidades tributarias mensuales; a la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena; por su responsabilidad de autor del delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes y substancias psicotrópicas en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en los artículos 4° en relación con el artículo 1°, todos de la de la ley N° 20.000, perpetrado con fecha 25 de septiembre de 2020, en la comuna de La Florida. 2) Se condena a José Luis Orellana Fernández, ya individualizado, a la pena de QUINIENTOS CUARENTA Y UN DÍAS de presidio menor en su grado medio; a una multa de TRES unidades tributarias mensuales; a la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el t

Texto Completo (Preview)

RUC N° 20-0-0984535-7 RIT N° 183-2022 1 Ministerio Público Contra: José Luis Orellana Fernández Delito: artículo 4 de la ley N° 20.000 (2) RUC N° 20-0-0984535-7 RIT N° 183-2022 Santiago, diecisiete de marzo de dos mil veintitrés. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: INTERVINIENTES. Con fecha quince de marzo último, ante una Sala de este Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, se r