JULIO ALFONSO GUTIÉRREZ GUTIÉRREZ C/ DENIS ALEXIS LÓPEZ HENRÍQUEZ

Hechos

vistos los antecedentes y

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que ante este Juzgado de Garantía, el Ministerio Público, presentó requerimiento en procedimiento simplificado en contra de DENIS ALEXIS LÓPEZ HENRÍQUEZ, cédula de identidad Nº 19.770.454-3, nacido el 27 de diciembre de 1997, chileno, soltero, domiciliado en calle Anita Lizama Nº 315 sector Parte Alta, comuna de Coquimbo; y en contra de CRISTOPHER IVAN NUÑEZ IRRAZABAL, cédula de identidad N° 17.432.065-9, nacido el 05 de abril de 1990, chileno, soltero, domiciliado en Los Castaños Nº 2393, Población Nueva Victoria, comuna de Iquique.- SEGUNDO: Que como se indicó en la audiencia celebrada con esta fecha, con la presencia de todos los intervinientes, se dio lectura al requerimiento, el que versó sobre los siguientes hechos: “El día 06/01/2022, a las 09:00 horas aproximadamente, en el interior del módulo 43, del centro penitenciario, ubicado en calle Huachalalume S/N°, La Serena, los imputados DENIS ALEXIS LOPEZ HENRIQUEZ y CRISTOPHER IVAN NUÑEZ IRRAZABAL provocaron daños en las pletinas metálicas de escaleras del tercer piso, de propiedad de Gendarmería de Chile, daños que fueron avaluados en la suma de $208.780.”. Estos hechos fueron calificados por el Ministerio Público como constitutivos del delito de daños simples, previsto y sancionado en el artículo 487 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado e imputándole a los requeridos participación en calidad de autores del mismo delito, solicitando la aplicación de una pena de quinientos cuarenta días de reclusión menor en su grado mínimo, a la suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, y costas, indicando el Ministerio Público que respecto del imputado Denis Alexis López Henríquez no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal y respecto del imputado Cristopher Iván Núñez Irrazabal concurre la circunstancia modificatoria de responsabilidad penal, prevista en el Código: DMJYXEPDYSE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl P R O C E D I M I E N T O : S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 2 2 0 0 0 4 1 2 0 2 - 7 . R I T N º : 6 3 9 - 2 0 2 3 . D E L I T O : D a ñ o s s i m p l e s ( C ó d i g o P e n a l , a r t . 4 8 7 ) S E N T E N C I A D O S : D E N I S A L E X I S L Ó P E Z H E N R Í Q U E Z C R I S T O P H E R I V A N N U Ñ E Z I R R A Z A B A R I T 6 3 9 - 2 0 2 3 P á g i n a 2 artículo 12 N° 15 del Código Penal, esto es, haber sido condenado el culpable anteriormente por delitos a que la ley señale igual o mayor pena .- TERCERO: Que en la audiencia celebrada con esta fecha el Ministerio Público con el objeto de que el imputado admita su responsabilidad en los hechos del requerimiento, viene en modificar su pretensión punitiva, solicitando se le reconozca la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal, y consecuentemente con ello, se le imponga al imputado la pena alternativa de multa de una unidad tributaria mensual. CUARTO: Que informados de sus d

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente además lo dispuesto en los artículos 11, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículos 1, 11 N° 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 25, 49, 50, 70 y 487 del Código Penal, SE DECLARA: I.- Que se condena a DENIS ALEXIS LÓPEZ HENRÍQUEZ, cédula de identidad Nº 19.770.454-3 y a CRISTOPHER IVAN NUÑEZ IRRAZABAL, cédula de identidad N° 17.432.065-9, antes individualizados, a pagar cada uno, una multa de una unidad tributaria mensual, como autores del delito consumado de daños simples, previsto y Código: DMJYXEPDYSE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl P R O C E D I M I E N T O : S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 2 2 0 0 0 4 1 2 0 2 - 7 . R I T N º : 6 3 9 - 2 0 2 3 . D E L I T O : D a ñ o s s i m p l e s ( C ó d i g o P e n a l , a r t . 4 8 7 ) S E N T E N C I A D O S : D E N I S A L E X I S L Ó P E Z H E N R Í Q U E Z C R I S T O P H E R I V A N N U Ñ E Z I R R A Z A B A R I T 6 3 9 - 2 0 2 3 P á g i n a 4 sancionado en el artículo 487 del Código Penal, cometido el día 06 de enero de 2022, en esta comuna. II.- El tribunal concederá a los condenados el término de tres días desde que esta sentencia quede ejecutoriada para que manifiesten su decisión de solicitar el reemplazo de la multa impuesta por la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. Vencido este plazo sin que hayan solicitado la referida pena sustitutiva, se apercibe al sentenciad

Texto Completo (Preview)

P R O C E D I M I E N T O : S i m p l i f i c a d o . R U C N º : 2 2 0 0 0 4 1 2 0 2 - 7 . R I T N º : 6 3 9 - 2 0 2 3 . D E L I T O : D a ñ o s s i m p l e s ( C ó d i g o P e n a l , a r t . 4 8 7 ) S E N T E N C I A D O S : D E N I S A L E X I S L Ó P E Z H E N R Í Q U E Z C R I S T O P H E R I V A N N U Ñ E Z I R R A Z A B A R I T 6 3 9 - 2 0 2 3 P á g i n a 1 La Serena, trece de marzo de