LUIS RODRIGO GONZÁLEZ BAEZ C/ JOSÉ LUIS VERGARA ZÚÑIGA

Hechos

hechos objeto del requerimiento. HECHOS: El día 29 de septiembre de 2021, a las 08:30 horas aproximadamente, en el Centro Cumplimiento Penitenciario de Los Andes , ubicado en Avda. Carlos Díaz N° 64 ciudad de Los Andes , en circunstancias que funcionarios de servicio procedían a realizar la cuenta en sector cancha población penal, el interno y requerido don JOSE LUIS VERGARA ZUÑIGA se abalanzó sin motivo alguno sobre la víctima el cabo JUAN EDUARDO MOYANO NAVARRO propinándole un golpe de puño en el rostro, mientras vociferaba “contigo me hago la salida “.- A raíz de la agresión anterior la victima resultó con lesiones leves consistentes en “Eritema zona cigotamica izquierda y dolor zona tenar mano bilateral”. SE DECLARA (SENTENCIA): Que se condena al imputado JOSÉ LUIS VERGARA ZÚÑIGA, ya individualizado, en calidad de autor, en grado de consumado: I.- DELITO: Maltrato de obra a funcionario de Gendarmeria de Chile, en el desempeño de sus funciones. II.- FECHA COMISIÓN: 29 de septiembre de 2021 III.- PENA: - 61 días de presidio menor en su grado mínimo IV.- PENA SUSTITUTIVA: - Se le sustituye la pena impuesta por la de Prestación de servicios en beneficio de la comunidad. -Se autoriza desde ya a Gendarmería de Chile, para que don JOSE LUIS VERGARA ZUÑIGA, pueda cumplir conjuntamente la prestación de servicios en beneficio de la comunidad, en Código: NLCBXESNLMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl dependencias de Gendarmería de Chile, conjuntamente con la condena que está cumpliendo, siempre y cuando Gendarmería lo autorice. -De no ser posible aquello, tendrá que cumplir la PSBC una vez que recupere la libertad en la causa en la cual se encuentra condenado. V.- ACCESORIAS: - Suspensión de oficios y cargos públicos, durante el periodo que dure la condena. VI.- Se le exime del pago de las costas de la causa. VII.- Una vez ejecutoriada la presente resolución, cúmplase con lo dispuesto en el artículo

Fallo

SE DECLARA (SENTENCIA): Que se condena al imputado JOSÉ LUIS VERGARA ZÚÑIGA, ya individualizado, en calidad de autor, en grado de consumado: I.- DELITO: Maltrato de obra a funcionario de Gendarmeria de Chile, en el desempeño de sus funciones. II.- FECHA COMISIÓN: 29 de septiembre de 2021 III.- PENA: - 61 días de presidio menor en su grado mínimo IV.- PENA SUSTITUTIVA: - Se le sustituye la pena impuesta por la de Prestación de servicios en beneficio de la comunidad. -Se autoriza desde ya a Gendarmería de Chile, para que don JOSE LUIS VERGARA ZUÑIGA, pueda cumplir conjuntamente la prestación de servicios en beneficio de la comunidad, en Código: NLCBXESNLMX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl dependencias de Gendarmería de Chile, conjuntamente con la condena que está cumpliendo, siempre y cuando Gendarmería lo autorice. -De no ser posible aquello, tendrá que cumplir la PSBC una vez que recupere la libertad en la causa en la cual se encuentra condenado. V.- ACCESORIAS: - Suspensión de oficios y cargos públicos, durante el periodo que dure la condena. VI.- Se le exime del pago de las costas de la causa. VII.- Una vez ejecutoriada la presente resolución, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. El Tribunal explica al sentenciado los términos de la condena. La audiencia quedó íntegramente grabada en el sistema de audio del Tribunal. Dirigió la audiencia y resolvió don - RAÚL IGN

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de Procedimiento Simplificado-Sentencia. Audiencia por videoconferencia. Fecha Los Andes., nueve de marzo de dos mil veintitrés Magistrado RAÚL IGNACIO VALENZUELA RODRÍGUEZ Fiscal FABIAN GARRIDO MORAGA Defensor ALICIA ROJAS VEGA Querellante CAMILA SENTIS Hora inicio 10:36AM Hora termino 10:47AM Sala SALA 1 Tribunal Juzgado de Garantía de Los Andes. Acta nra Audio mn