MAURICIO ESTEBAN BRITO GONZALEZ C/ ANDRÉS LEONARDO LEÓN LIZAMA

Hechos

Hechos: El día 15 de junio de 2019, alrededor de las 05:00 horas, el requerido don Andrés Leonardo León Lizama, condujo en estado de ebriedad con una dosificación de 1.13 gramos por mil de alcohol en la sangre, el automóvil placa patente LX.5171, por Avenida La Feria y al llegar a la intersección con calle Las Acacias, comuna de Ovalle, fue sorprendido y detenido por personal de Carabineros. Parte resolutiva Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 67, 70, del Código Penal, artículos 391 y siguientes del Código Procesal Penal y artículos 196 Ley 18.290 se declara que: I.- Se acoge el requerimiento y se condena al imputado Andrés Leonardo León Lizama, ya identificado, cédula nacional de identidad número 18.183.460-9, a sufrir la pena de sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo, multa de dos (02) de unidades tributarias mensuales y suspensión de la licencia de conducir vehículos motorizados por el plazo de dos años, por su participación en calidad de autor de un delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad hecho constatado en la comuna de Ovalle el día 15 de junio de 2019, se le impone asimismo la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que el sentenciado deberá cumplir en forma efectiva la pena corporal impuesta en el centro de cumplimiento penitenciario más cercano a su domicilio que determine Gendarmería de Chile a partir de la fecha en que quede ejecutoriada esta sentencia desde que se presente a cumplirla o desde que sea habido en caso contrario. Se abonará a dicho cumplimiento el tiempo que hubiere permanecido privado de libertad con ocasión de estos antecedentes, de lo cual se dejará constancia en la orden de ingreso respectiva. III.- Por haber admitido responsabilidad en los hechos y haber evitado un juicio se absuelve al requerido del pago de las costas del procedimiento. Dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del

Fallo

se declara que: I.- Se acoge el requerimiento y se condena al imputado Andrés Leonardo León Lizama, ya identificado, cédula nacional de identidad número 18.183.460-9, a sufrir la pena de sesenta y un (61) días de presidio menor en su grado mínimo, multa de dos (02) de unidades tributarias mensuales y suspensión de la licencia de conducir vehículos motorizados por el plazo de dos años, por su participación en calidad de autor de un delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad hecho constatado en la comuna de Ovalle el día 15 de junio de 2019, se le impone asimismo la pena accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. II.- Que el sentenciado deberá cumplir en forma efectiva la pena corporal impuesta en el centro de cumplimiento penitenciario más cercano a su domicilio que determine Gendarmería de Chile a partir de la fecha en que quede ejecutoriada esta sentencia desde que se presente a cumplirla o desde que sea habido en caso contrario. Se abonará a dicho cumplimiento el tiempo que hubiere permanecido privado de libertad con ocasión de estos antecedentes, de lo cual se dejará constancia en la orden de ingreso respectiva. III.- Por haber admitido responsabilidad en los hechos y haber evitado un juicio se absuelve al requerido del pago de las costas del procedimiento. Dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Dictada por don Luis Alberto M

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Fecha Ovalle., a nueve de marzo de dos mil veintitrés Tribunal Juzgado de Garantía de Ovalle Magistrado LUIS ALBERTO MUÑOZ CAAMAÑO Fiscal PAULO DUARTE LOPEZ Defensor LESLIE ZAPATA LIZARDI RUC 1900651834-9 RIT 4060-2020 Delito Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad. Grado de ejecución CONSUMADO Participación Autor Atenuante