SEELER NELSON ORTIZ CASTILLO C/ JUAN LUIS VILLALOBOS VILLALOBOS

Hechos

Hechos “El día 04/06/2020, a las 7:30 horas aproximadamente, el imputado Juan Luis Villalobos Villalobos, ingresó a la tienda Home Center Sodimac, ubicada en Av Balmaceda N° 2885, La Serena, desde donde sustrajo diversas especies de propiedad del referido establecimiento, avaluadas en la suma total de $ 42 990 -, siendo sorprendido y detenido por los guardias de seguridad en los instantes en que salía de la tienda, luego de traspasar las paletas de seguridad, sin pagar el valor de las especies”. POSTERIOR AL DEBATE EL TRIBUNAL DICTÓ LA SIGUIENTE SENTENCIA El Tribunal dicta sentencia condenatoria, quedando los

Fundamentos

considerando grabados íntegramente en el registro de audio N° CONCENTRA-K-929-230308-00-07- 6808-2020 sentencia, en virtud del artículo 4 del Código Procesal Penal. Vistos:

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos °, 7°, N° 9, 4 N° , 5 N° , 8, 24, 25, 30, 50, 67, 68, 69, 74, 76, 77, 446 N° 3 del Código Penal; artículos 388, 389, 393, 395 y 407 del Código Procesal Penal y Ley N° 8 2 6; se declara: I.- Que, se condena a Juan Luis Villalobos Villalobos, cédula de identidad N° 4 594 446-5, a sufrir una pena de veintiún días de prisión en su grado medio, al pago de una multa de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como autor de un delito de hurto simple, previsto en el artículo 446 N°3 del Código Penal, en grado frustrado, cometido en esta ciudad, el día 04 de junio del año 2020. II.- Que, no concurriendo los requisitos legales, no se le concederá pena sustitutiva alguna al cumplimiento efectivo de la pena, por lo que deberá cumplir esta en forma íntegra y efectiva, una vez que se presente o sea habido, sin abonos que considerar. III.- Que, respecto a la pena de multa impuesta, se le tiene por cumplida por el tiempo que estuvo detenido con motivo de esta causa. IV.- Que, se exime a la sentenciada del pago de las costas de la causa. Regístrese y ejecutoriada que sea esta resolución, dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Dictada por don Claudio Marcelo Ayala Oyanedel, Juez Titular del Juzgado de Garantía La Serena. PROCEDIMIENTO: Simplificado RU

Texto Completo (Preview)

RESUMEN DE AUDIENCIA Fecha La Serena, ocho de marzo de dos mil veintitrés. Tribunal Juzgado de Garantía de La Serena Juez Claudio Marcelo Ayala Oyanedel Fiscal Marcial Perez Torres Defensor Bárbara Zúñiga Fournet Imputada JUAN LUIS VILLALOBOS VILLALOBOS, cédula de identidad N° 4 594 446-5, domiciliado en Parcela 38 - Hijuela La Libertad, comuna de Algarrobo. Sala Sala 4 Acta transcriptor José Lu