SOTO/

Hechos

VISTO: Que en folio 1, comparece DANIELA ALEJANDRA SOTO CUADRA, C dula Nacional de Identidad N 12.870.808-1, abogado, mayor de edad, con domicilioé ° en Condominio Las Palmas IV, pasaje Taltape N 120, de Arica, ° solicitando se sirva autorizar la rectificaci n de partida de nacimiento en el sentido de cambiar su apellidoó SOTO por el de SOTO-CUADRA y agregar como segundo apellido PRESLEY ,“ ” “ ” “ ” de manera que quede como DANIELA ALEJANDRA SOTO-CUADRA PRESLEY, asimismo solicita se haga extensiva la presente rectificaci n a la partida deó nacimiento de sus hijos y se ordene cambiar el apellido SOTO “ ” por el de SOTO-“ CUADRA”, por lo que GLORIA ISABELLA VIDELA SOTO, y quedar inscrita como GLORIA ISABELLA VIDELA SOTO-CUADRA, de JORGE ALBERTO VIDELA SOTO, y quedar inscrito como JORGE ALBERTO VIDELA SOTO- CUADRA y de VALENTINO AUGUSTO RICCI SOTO, y quedar inscrito como VALENTINO AUGUSTO RICCI SOTO-CUADRA, ordenando al Oficial del Registro Civil e Identificaci n la rectificaci n de las partidas de nacimiento, en el sentidoó ó ya indicado. Se ala que con fecha 24 de junio del a o 1975, naci en la circunscripci n deñ ñ ó ó Universidad, Santiago, bajo el n mero de inscripci n N 2.805, Registro E, A o 1975;ú ó ° ñ siendo su padre Ricardo Fortunato Judas Tadeo Soto Jerez, C dula Nacional deé Identidad N 5.385.220-3 y su madre Gloria Estela Cuadra Marull, C dula Nacional de° é Identidad N 4.655.996-7, tal como se acredita por este acto y presentaci n que° ó acompa a el Certificado de Nacimiento correspondiente. ñ Es del caso y motivo principal del presente procedimiento de rectificaci n deó Partida en conformidad a lo dispuesto en la Ley 17.344, que autoriza el cambio de nombre y apellidos en los casos que indica, se funda la presente solicitud en las consideraci n que a continuaci n expone:ó ó Que actualmente tiene 43 a os de edad, abogado, divorciada y madre de tresñ hijos y manifiesta su intenci n de realizar un cambio de su primer apellido haci ndoloó é compuesto con

Fundamentos

motivos de tiempo y dejaci n, no se hab a realizado el tr mite legal. Tanto ellos comoó í á ella, hemos sido conocidos con el Apellido Soto-Cuadra y ser a muy bueno para ella,í principalmente, y para ellos, ya tenerlo en sus respectivas partidas de nacimiento. De acuerdo a lo dispuesto en el art culo N 1 de la Ley 17.337, la cual se ala yí ° ñ en lo que importa: Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que“ haya sido individualizada en su respectiva inscripci n de nacimiento. Sin perjuicio de losó casos en que las leyes autorizan la rectificaci n de inscripciones del Registro Civil, o eló uso de nombres y apellidos distintos de los originarios a consecuencia de una legitimaci n, legitimaci n adoptiva o adopci n, cualquiera persona podr solicitar poró ó ó á una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cincoá a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de losñ propios …” Asimismo, el C digo Civil en el art culo 200, se refiere a la posesi n notoria deló í ó estado civil e indica que de la calidad de hijo respecto de una determinada persona servir tambi n para que el juez tenga por suficientemente acreditada la filiaci n,á é ó siempre que haya durado a lo menos cinco a os continuos y se pruebe por un conjuntoñ de testimonios y antecedentes o circunstancias fidedignos que establezcan de un modo irrefragable. La posesi n notoria consiste en que su padre, madre o ambos le hayanó tratado como hijo, proveyendo a su educaci n y establecimiento de un modoó competente, y present ndolo en ese car cter a sus deudos y amigos; y que estos y elá á vecindario de su domicilio, en general, le hayan reputado y reconocido como tal. De lo anteriormente expuesto podemos deducir que aunque fue inscrita bajo el nombre de Daniela Alejandra Soto Cuadra, siempre he sido conocida y tratada por sus amigos y familiares como Daniela Alejandra Soto-Cuadra Presley, As como sus hijos,í todos menores de edad, fueron inscritos con los siguientes nombres: GLORIA ISABELLA VIDELA SOTO, Con fecha 16 de febrero de 2007, naci en laó circunscripci n de Arica, bajo el n mero de inscripci n N 358, A o 2007; siendo suó ú ó ° ñ padre Jorge Orlando Videla Herrera, C dula Nacional de Identidad N 13.010.923-3 yé ° su madre, tal como se acredita por este acto y presentaci n que acompa a el Certificadoó ñ de Nacimiento correspondiente, conocida siempre como GLORIA ISABELLA VIDELA SOTO-CUADRA; JORGE ALBERTO VIDELA SOTO, Con fecha 18 de noviembre del a o 2008, naci en la circunscripci n de Arica, bajo el n mero deñ ó ó ú inscripci n N 2.485, A o 2008; siendo su padre Jorge Orlando Videla Herrera, C dulaó ° ñ é Nacional de Identidad N 13.010.923-3 y su madre, tal como se acredita por este acto y° presentaci n que acompa a el Certificado de Nacimiento correspondiente y que siempreó ñ ha sido conocido como JORGE ALBERTO VIDE

Fallo

FALLO : 23/06/2020 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3º Juzgado de Letras de Arica CAUSA ROL : V-163-2019 CARATULADO : SOTO/ Arica, treinta de junio del dos mil veinte. VISTO: Que en folio 1, comparece DANIELA ALEJANDRA SOTO CUADRA, C dula Nacional de Identidad N 12.870.808-1, abogado, mayor de edad, con domicilioé ° en Condominio Las Palmas IV, pasaje Taltape N 120, de Arica, ° solicitando se sirva autorizar la rectificaci n de partida de nacimiento en el sentido de cambiar su apellidoó SOTO por el de SOTO-CUADRA y agregar como segundo apellido PRESLEY ,“ ” “ ” “ ” de manera que quede como DANIELA ALEJANDRA SOTO-CUADRA PRESLEY, asimismo solicita se haga extensiva la presente rectificaci n a la partida deó nacimiento de sus hijos y se ordene cambiar el apellido SOTO “ ” por el de SOTO-“ CUADRA”, por lo que GLORIA ISABELLA VIDELA SOTO, y quedar inscrita como GLORIA ISABELLA VIDELA SOTO-CUADRA, de JORGE ALBERTO VIDELA SOTO, y quedar inscrito como JORGE ALBERTO VIDELA SOTO- CUADRA y de VALENTINO AUGUSTO RICCI SOTO, y quedar inscrito como VALENTINO AUGUSTO RICCI SOTO-CUADRA, ordenando al Oficial del Registro Civil e Identificaci n la rectificaci n de las partidas de nacimiento, en el sentidoó ó ya indicado. Se ala que con fecha 24 de junio del a o 1975, naci en la circunscripci n deñ ñ ó ó Universidad, Santiago, bajo el n mero de inscripci n N 2.805, Registro E, A o 1975;ú ó ° ñ siendo su padre Ricardo Fortunato Judas Tadeo Soto Jerez, C dula Nacional deé Identidad N 5.

Texto Completo (Preview)

CAUSA ROL N° : 163-2019 MATERIA : RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO CODIGO : R-10 SOLICITANTE : DANIELA ALEJANDRA SOTO CUADRA FECHA DE INICIO : 12/07/2019 PARA FALLO : 23/06/2020 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3º Juzgado de Letras de Arica CAUSA ROL : V-163-2019 CARATULADO : SOTO/ Arica, treinta de junio del dos mil veinte. VISTO: Que en folio 1, comparece DANIELA ALEJANDRA SOTO C