MUÑOZ/

Hechos

VISTOS: A fojas 1 se presenta don RAMON LUIS MU OZ MOYANO, Ñ soltero, domiciliado en San Francisco Parcela 38 de Pelarco, Provincia de Talca, heredero de don Heriberto Jos Mu oz, quien se ala: Antecedentes: 1. Que, junto a susé ñ ñ hermanos y su madre, son herederos de don HERIBERTO JOS MU OZÉ Ñ , c dula nacional de identidad N° 3.904.249-5, agricultor, quien ha fallecido coné fecha 26 de mayo de 2018. 2. Que, con fecha 28 de julio de 1988,su padre, que figura como JOSE H. MU OZ MU OZ, en Ñ Ñ inscripci n de fojas 161 N°250 deló a o 1988, del Registro de Aprovechamiento de aguasñ , derechos que adquiri poró medio de Resoluci n n mero 911 de fecha 20 de abril de 1981 del Servicioó ú Agr cola y Ganaderoí , derechos de aprovechamiento de aguas que sirven para el cultivo de la parcela N°38 y del sitio N°27 del proyecto de parcelaci n Sanó Francisco, Comuna de Pelarco consistente en 1,35 acciones para la parcela y 0,044 acciones para el sitio ambas del Canal Maule Norte, propiedad inscrita a fojas 149 N°250 del a o 1981 del Registro de Propiedad del Conservador de Talca. 3. ñ El nombre de su padre fue mal escrito, tanto en la Resoluci n Exenta del Servicioó Agr cola y Ganadero como en la respectiva inscripci n, ya que, el nombre correctoí ó de su padre es “HERIBERTO JOSE MU OZ”, Ñ y no como figura en los documentos precedentemente se alados. 4. ñ Cabe hacer presente que la propiedad para la cual estas aguas sirven de regad o esto es “Sitio N°27 del proyecto deí parcelaci n San Francisco, Comuna de Pelarco ó inscrita a fojas 149 N°250 del a oñ 1981 del Registro de Propiedad del Conservador de Talca.”, fue objeto del mismo error, mi padre personalmente, con el objeto de rectificar dicha inscripci n inicioó causa voluntaria Rol V-3784-1998, en el 3° Juzgado de Letras de Talca, donde el Tribunal accedi a la rectificaci n de la inscripci n de dominio, ordenandoó ó ó inscripci n marginal, con el nombre correcto, esto es ó JOSE HERIBERTO MU OZ. 5. Ñ Su padre, en el a o 1998, sol

Fundamentos

fundamentos precedentemente se alados, su parte viene en solicitar señ sirva ordenar al Conservador de Bienes Ra ces de Talca, rectificar la í inscripci n deó fojas 161 N°250 del a o 1988, del Registro de Aprovechamiento de aguasñ , en sentido de se alar que el nombre correcto de su padre es HERIBERTO JOSEñ MU OZ, y, en consecuencia, ordene practique inscripci n especial de herencia aÑ ó nombre de la sucesi n, seg n posesi n efectiva que se acompa a en el segundoó ú ó ñ otros de esta presentaci n. í ó A fojas 3 rola certificado de nacimiento. A fojas 4 a 26 rola fotocopia de causa voluntaria 3784-19956 de este tribunal. A fojas 29 a 38 rola certificado de dominio vigente del Conservador de Bienes Ra ces de Talca.í A fojas 44 y 45 rola informe del Conservador de Bienes Ra ces de Talca.í Se trajeron los autos para resolver. CON LO RELACIONADO Y CONSIDERANDO PRIMERO: Que tal como ha quedado relacionado en la parte expositiva de este fallo, la interesada impetra- en s ntesis- que se ordene al se or Conservadorí ñ de Bienes Ra ces de Talca, rectificar la inscripci n que indica, en el sentido deí ó indicar que el nombre correcto del titular de la misma, es Heriberto Jos Mu ozé ñ Mu oz y, en consecuencia, se ordene practicar la inscripci n especial de herencia añ ó nombre de la sucesi n.ó SEGUNDO: Que son hechos establecidos en el presente acto judicial no contencioso, los siguientes: 1.-) Que seg n consta de la inscripci n de fojas 161 N°250 del Registroú ó de Propiedad de Aguas del a o 1988 a cargo del Conservador de Bienes Ra ces deñ í Talca, don Jos H. Mu oz Mu oz, es due o de los derechos de aprovechamiento deé ñ ñ ñ aguas individualizados en ella. 2.-) Que los referidos derechos de aprovechamiento de aguas, los adquirió por decisi n de la autoridad administrativa, mediante Resoluci n N°911 de 20 deó ó abril de 1981 del Servicio Agr cola y Ganadero, en la cual se individualiz alí ó titular de los indicados en el 1.-) que precede, con el nombre de Jos H. Mu ozé ñ Mu oz.ñ TERCERO: Que el art culo 121 del C digo de Aguas, prescribe que “Aí ó los derechos de aprovechamiento inscritos en los Registros de Aguas de los Conservadores de Bienes Ra ces, se les aplicar n todas las disposiciones que rijan laí á propiedad ra z inscrita, en cuanto no hayan sido modificadas por el presenteí C digo”. A su turno, el art culo 122 del compendio hidr ulico, previene “Losó í á Conservadores de Bienes Ra ces llevar n un Registro de Aguas, en el cual deber ní á á inscribir los t tulos a que se refieren los art culos siguientes. Los deberes yí í funciones del Conservador, en lo que se refiere al mencionado Registro, los libros que ste deber llevar y é á la forma y solemnidad de las inscripciones, se regular n por las disposiciones de ste T tulo, del p rrafo 2° del T tulo precedenteá é í á í y, en lo no previsto, por las normas contenidas en el C digo Org nico deó á Tribunales y en el Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Ra cesí ”. As las cosas, no establec

Fallo

se declara:í Que NO HA LUGAR a lo impetrado por don RAMON LUIS MU OZÑ MOYANO, ya individualizado, en lo principal de fojas 1, sin perjuicio de los derechos que pudiere ejercer ante el rgano y en el procedimiento que legalmenteó corresponda, si procediere. Reg strese, notif quese y arch vese, en su oportunidad.í í í Rol N°46-2020. DICTADA POR DON ALVARO SAAVEDRA SEPULVEDA. JUEZ LETRADO TITULAR. AUTORIZA DON JUAN RODRIGUEZ MOYA. SECRETARIO SUBROGANTE. En Talca a veinticinco de junio de dos mil veinte, notifique por el estado diario la resoluci n que antecede.ó Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 05 de abril de 2020, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2020-06-25T16:35:08-0400

Texto Completo (Preview)

FOJA: 16 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3º Juzgado de Letras de Talca CAUSA ROL : V-46-2020 CARATULADO : MU OZ/Ñ Talca, veinticinco de junio de dos mil veinte. - VISTOS: A fojas 1 se presenta don RAMON LUIS MU OZ MOYANO, Ñ soltero, domiciliado en San Francisco Parcela 38 de Pelarco, Provincia de Talca, heredero de don Heriberto Jos Mu oz, quien se ala: Antecedentes: 1. Que, junto