RENE MAURICIO FRITZ MORAGA C/ MARCO ANTONIO ÁLVAREZ BARRIENTOS

Hechos

Hechos: : “El día 22 de septiembre de 2020 a las 1905 horas el imputado marco antonio alvarez barrientos condujo en estado de ebriedad por calle Los Carrera esquina Cristobal Colón de la comuna de Osorno la camioneta marca Nissan modelo Terrano patente bwfj-62 colisionando con un taxi marca Toyota modelo Yaris patente bjrz-90 conducido por René Mauricio Fritz Moraga, provocando daños en su estructura avaluados en 800.000. a la muestra de sangre tomada al imputado arrojó que mantenía concentración alcohólica de 2.44 gramos por mil de alcohol en la sangre según informe de alcoholemia del SML de Puerto Montt”. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio de la audiencia y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°6 y N°9, 14, 15, 30, 70 del Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, Ley 18.216 y Ley 18.290 se declara: I.- Que se condena a MARCO ANTONIO ALVAREZ BARRIENTOS, C.N.I Nº12.422.512-4, domiciliado en pasaje Peumo N°2243, Villa Lololhue, Osorno, forma especial de notificación telefónica 972250502, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN (41) DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MAXIMO, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 2 UTM, suspensión de licencia de conducir por el plazo de 2 años, por su participación en calidad de autor del delito consumado de CONDUCCIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD CON DAÑOS prescrito y sancionado en el artículo 196 y 110 de la Ley de Tránsito, hecho ocurrido el día 22 de septiembre de 2020. II.- Que concurriendo los requisitos del artículo 4° de la Ley N° 18.216, se sustituye la pena corporal impuesta al condenado, por la pena de remisión condicional, quedando sujeto al control de la autoridad administrativa de Gendarmería por el término de un año, debiendo presentarse al Centro de Reinserción Social de Osorno, dentro del plazo de cinco días desde que l

Fallo

se declara: I.- Que se condena a MARCO ANTONIO ALVAREZ BARRIENTOS, C.N.I Nº12.422.512-4, domiciliado en pasaje Peumo N°2243, Villa Lololhue, Osorno, forma especial de notificación telefónica 972250502, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN (41) DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MAXIMO, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 2 UTM, suspensión de licencia de conducir por el plazo de 2 años, por su participación en calidad de autor del delito consumado de CONDUCCIÓN DE VEHICULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD CON DAÑOS prescrito y sancionado en el artículo 196 y 110 de la Ley de Tránsito, hecho ocurrido el día 22 de septiembre de 2020. II.- Que concurriendo los requisitos del artículo 4° de la Ley N° 18.216, se sustituye la pena corporal impuesta al condenado, por la pena de remisión condicional, quedando sujeto al control de la autoridad administrativa de Gendarmería por el término de un año, debiendo presentarse al Centro de Reinserción Social de Osorno, dentro del plazo de cinco días desde que la presente sentencia quede firme y ejecutoriada, bajo apercibimiento de despachar en su contra orden de detención para llevar a efecto audiencia de revocación de pena sustitutiva. Si la pena sustitutiva impuesta fuese incumplida o quebrantada el condenado cumplirá integra y efectivamente la pena privativa de libertad impuesta o en su caso se le remplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad. III.- Que, para efectos del pago de la multa se conce

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Osorno, seis de febrero de dos mil veintitrés. Hechos: : “El día 22 de septiembre de 2020 a las 1905 horas el imputado marco antonio alvarez barrientos condujo en estado de ebriedad por calle Los Carrera esquina Cristobal Colón de la comuna de Osorno la camioneta marca Nissan modelo Terrano patente bwfj-62 colisionando con un taxi marca Toyota modelo Yaris p