MP C/ NICOLÁS ALEJANDRO ÁLVAREZ CATALDO

Hechos

Hechos El día 03 de octubre de 2022, a las 19:50 horas aproximadamente, el acusado Nicolás Alejandro Alvarez Cataldo, condujo el bus, marca Mercedes Benz, placa patente única YD.2071, de 31 asientos, destinado al transporte público de pasajeros, por la calle Cienfuegos a la altura del Nº 537, comuna de La Serena, utilizando para ello un permiso provisorio judicial para conducir falsificado supuestamente otorgado por el Juzgado de Policía Local de Vicuña, siendo sorprendido en esos momentos por funcionarios de Carabineros de Chile junto a personal de fiscalización del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, comprobándose posteriormente que el permiso que portaba el imputado corresponde a un documento materialmente falso, forjado de manera fraudulenta, ya que el imputado nunca ha obtenido licencia de conducir clase A-2 profesional, pues sólo registra una licencia de conducir clase B otorgada por la Dirección de Tránsito de la I. Municipalidad de Punitaqui, motivo por el cual, fue detenido en el lugar.- POSTERIOR AL DEBATE EL TRIBUNAL DICTÓ LA SIGUIENTE SENTENCIA El Tribunal dicta sentencia condenatoria, quedando los

Fundamentos

considerando grabados íntegramente en el registro de audio N° 2200975806-6-929-230220-9-08- 5683-2022 resolutiva, en virtud del artículo 41 del Código Procesal Penal. Vistos:

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N° 6 y N°9, 14 N°1, 18, 25, 29, 30, 50, 67, 69, 70, 74, 76, 77 del Código Penal; artículos 192 letra b) y 194 de la Ley 18.290 del PROCEDIMIENTO: Abreviado RUC Nº: 2200975806-6 RIT Nº: 5683-2022 DELITOS: Delito del artículo 192 letra b) y 194 de la Ley de Tránsito N° 18.290. SENTENCIADO: Nicolás Alejandro Álvarez Cataldo Código: NTCQXDCRSWV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Tránsito, artículos 11, 45, 47, 295, 297, 340, 348, 406, 407, 412, 413 del Código Procesal Penal, artículos 1° y 4° de la Ley 18.216, se declara: I.- Que, se condena a Nicolás Alejandro Álvarez Cataldo, cédula de identidad N° 18.495.186-K, a sufrir una pena única de tres años de presidio menor en su grado medio, al pago de una multa de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual, accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad como autor de los delitos previstos en los artículos 192 letra b) y 194 de la Ley del Tránsito 18.290, en grado de consumado, perpetrados en esta comuna el día 03 de octubre de 2022. II.- Que, se sustituye la pena privativa de libertad impuesta por la Remisión Condicional, por el plazo de tres años, debiendo mantener su residencia en la comuna que ha señalado al comienzo de esta audiencia quedando sujeto al control del Centro de Reinserción Social correspondien

Texto Completo (Preview)

RESUMEN DE AUDIENCIA Fecha La Serena, veinte de febrero de dos mil veintitrés Tribunal Juzgado de Garantía de La Serena Juez Claudio Marcelo Ayala Oyanedel Fiscal Lucas Rivera Dubó Defensor Teresita Padilla Rodríguez Imputado Nicolás Alejandro Álvarez Cataldo, cédula de identidad N° 18.495.186-K, domiciliado en calle Cabo Mendez 3200, Población Bicentenario, La Serena Sala Sala 3 Acta transcriptor