FISCALIA ALTO HOSPICIO C/ ROBERTO ALEXANDER WILLIAMS PAILLALEF

Hechos

VISTO Y OIDO LOS ANTECEDENTES DEL JUICIO ORAL: PRIMERO: Entre los días diez y trece de febrero del año en curso, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrada por los jueces don Arturo Fernández Vargas (Juez Suplente), quien presidió, don Víctor Hugo Sanhueza Bravo (Juez Suplente) y doña Loreto Jara Peña, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral relativa a los autos rol interno N° - , en contra de don ROBERTO ALEXANDER WILLIAMS PAILLALEF, chileno, Cedula de Identidad N° . .3 -K, nacido el 6 de abril de , años, sin ocupación, ° año de enseñanza básica, soltero, domiciliado en calle Santa Teresa N°4 4 , Alto Hospicio, representado por el Defensor Penal Público, don Klaus Bremer Lam. Fue parte acusadora el Ministerio Público, representado por el Fiscal (S), don Cristóbal Platero Troncoso. SEGUNDO: Los hechos materia de la acusación, según el auto de apertura del juicio, son los siguientes: HECHO N° 1 El día 1 de enero de , a las 1: horas aproximadamente, el acusado ROBERTO ALEXANDER WILLIAMS PAILLALEF conducía el vehículo marca Honda, modelo Fit, color rojo con capot negro, P.P.U. PZCY.4 , por Pasaje Los Milagros, comuna de Alto Hospicio, y al llegar a la intersección con Pasaje Amanecer, personal de carabineros que se encontraba en el lugar le da orden para que detenga el móvil, quien hace caso omiso a la señal, comenzando una persecución, la que culmina cuando el acusado pierde el control del vehículo que conducía, colisionando a la altura de ruta A-616 con calle Jerico con otros vehículos que se encontraban estacionados en el lugar. A la revisión del móvil, se pudo constatar que el acusado transportaba a bordo sobre el asiento del copiloto la cantidad de bolsas de nylon transparente contenedoras de cocaína base con un peso bruto total de gramos y la cantidad de $ . . HECHO N° Que, el día 6 de enero de , a las :3 horas aproximadamente, el acusado ROBERTO ALEXANDER WILLIAMS PAILLALEF, fue sorprendido por personal de Código: VVXMX

Fundamentos

considerando el entorno. Hecho N° 4: d) Dichos del funcionario de Carabineros Luis Argandoña Díaz, quien expuso que el día de febrero de , cerca de las 1 : horas, mientras se encontraba realizando un patrullaje preventivo por la comuna de Alto Hospicio, al llegar a la intersección de calle Santa Rosa con Pasaje Uno, observó que al exterior del domicilio ubicado en Pasaje Uno N°33 1, de la población Raúl Rettig, a unos metros, a dos individuos que efectuaban una transacción de manos, así, un sujeto entregaba un papel rojo similar a un billete y la segunda persona, a su vez, una bolsa de nylon con una sustancia beige, efectuándoles un control de identidad, huyendo uno de estos sujetos hacia el interior del inmueble de Pasaje Uno N°33 1, al que ingresó el personal policial, sin perderlo de vista y sobre una mesa del comedor había un bolsa de nylon color blanco con un paquete rectangular enguinchado en cinta adhesiva de color café, contenedor de cocaína base, con un peso bruto de 4 gramos y bolsas de nylon transparente contenedoras de la misma droga, levantando la evidencia mientras efectuó el control de identidad del sujeto que fue identificado como Roberto Williams Paillalef; además, se hizo la prueba de campo a la sustancia que arrojó resultado positivo ante el agente activo de la droga; además, sobre la mesa había una bolsa con una sustancia blanca, cuya prueba de campo arrojó positivo para cocaína, y en el exterior del inmueble otro funcionario hacía el control de identidad del segundo individuo identificado como Diego Acuña, quien entregó una bolsa transparente con una sustancia que impresionaba ser pasta base, a la que se le hizo la prueba de campo que dio un resultado azul positivo ante la presencia de la de la droga. Indicó que el papel rojo correspondía a un billete y era entregado por el comprador al vendedor que era Williams Paillalef, pesando la droga del consumidor gramos y milígramos, la que era de similares características a la que tenía el acusado dentro del inmueble. Señaló que la sustancia que le encontraron a Paillalef pesó 4 gramos, el paquete y las bolsas pesaron lo anterior, y además, hallaron 1,4 gramos de clorhidrato de cocaína, incautándose, además, $6 . , que portaba el imputado y que se le encontró en la unidad policial; precisando que Williams huyó hacia el interior del domicilio ubicado en pasaje Uno N°33 1. Se le exhibió el set de fotografías de la letra d) de otros medios de prueba, describiendo una vista del exterior del inmueble de Williams; el interior del domicilio y el lugar donde estaba la droga; y la vista de la totalidad de lo incautado. Código: VVXMXDSDXCV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Identificó a Williams Paillalef como el acusado. Al defensor respondió que vio la transacción consistente en que uno entregaba un papel rojo que era similar a un billete de $ . y el otro, una bolsa con una sustancia beige; y en el interior se halló dro

Fallo

se declara culpable de un hecho que es aquél en el que circulaba a bordo de su vehículo Honda Fit, ya que tenía la droga y el dinero que se imputó, advirtiendo, sin embargo, que en esa oportunidad no le dieron la señal de detención en ningún momento, ingresando al pasaje donde estaban los carabineros y él avanzó, siendo después controlado, tratando ellos de chocar su vehículo, bajando luego uno de los efectivos apuntándole con un arma de fuego, por lo que se asustó y siguió avanzando y terminó chocando el vehículo. Agregó que en el caso de la mochila, estaba en Los Palafos y el joven salió desde un domicilio con la mochila mientras él ya estaba siendo controlado por los carabineros, y lo detuvieron diciendo que supuestamente le había entregado ese bolso, lo que no es efectivo; y en cuanto al último hecho, se encontraba en la población y fue controlado, a la mitad del pasaje, por el mismo carabinero que ya lo había controlado anteriormente cuando viajaba en el vehículo rojo, asegurando que la persona a la que supuestamente vendía drogas es su hermano, así, los funcionarios ingresaron a la casa y después de 1 minutos, salió uno de Código: VVXMXDSDXCV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl ellos diciendo que el sujeto había escapado, y luego otro funcionario portando una bolsa con la droga, que se la cargó a él. Al defensor respondió que no recuerda la fecha en que lo sorprendieron en el auto que era un Honda Fit,

Texto Completo (Preview)

ACUSADO : ROBERTO ALEXANDER WILLIAMS PAILLALEF DELITO : TRÁFICO ILICITO DE ESTUPEFACIENTES ROL ÚNICO : N° -K ROL INTERNO : Nº - Iquique, diecisiete de febrero de dos mil veintitrés. VISTO Y OIDO LOS ANTECEDENTES DEL JUICIO ORAL: PRIMERO: Entre los días diez y trece de febrero del año en curso, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, integrada por los jueces don Arturo F