MINISTERIO PUBLICO C/ JERMAN HORACIO ARAYA VIDAL

Hechos

Hechos: Que, el día 1 de Febrero del año 2021, aproximadamente a las 20:00 horas de la tarde, el acusado JERMAN HORACIO ARAYA VIDAL conducía un bus de la locomoción colectiva, marca Mercedes Benz, patente UF 8768 por avenida 21 de Mayo en la Comuna de La Cruz, el cual al llegar a la altura del número 2040 de tal vía es objeto de una fiscalización por funcionarios de Carabineros de la Tenencia de Carabineros de La Cruz, quienes al solicitar la documentación al acusado advierten que este no tenía ningún tipo de licencia de conducir que lo habilitare a conducir vehículos motorizados ni tampoco licencia profesional que lo habilitare a conducir ese tipo de vehículo, el cual requería licencia profesional para su conducción, a raíz de lo cual se procede a su detención en el lugar. VISTO Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: Se dan por reproducidas las actuaciones, alegaciones de las partes y lo expositivo y considerativo del fallo, todo lo cual ha quedado íntegramente en el registro de audio de la audiencia celebrada.- Y visto además lo dispuesto en los artículos 1°, 3, 7, 11 nº 9, 12 nº 16, 15 N° 1 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículos Ley de Tránsito, se declara: Código: JRNDXDXLYVV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I.- Que se condena a JERMAN HORACIO ARAYA VIDAL, Cédula Identidad 17.274.927-5, ya individualizado, a sufrir la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, a accesoria legal suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, todo ello por su responsabilidad como autor del delito consumado de CONDUC.SIN LA LICENCIA DEBIDA ART 194 LEY DE TRANSITO, cometido con fecha 01 de febrero de 2021, en territorio jurisdiccional de este Tribunal, en la comuna de La Cruz. II.- Que la pena impuesta deberá ser cumplida de manera efectiva, sin abonos que considerar. Se hace presente que el sentenciado se encuentra cumpliendo condena en Centro de

Fallo

se declara: Código: JRNDXDXLYVV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I.- Que se condena a JERMAN HORACIO ARAYA VIDAL, Cédula Identidad 17.274.927-5, ya individualizado, a sufrir la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, a accesoria legal suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, todo ello por su responsabilidad como autor del delito consumado de CONDUC.SIN LA LICENCIA DEBIDA ART 194 LEY DE TRANSITO, cometido con fecha 01 de febrero de 2021, en territorio jurisdiccional de este Tribunal, en la comuna de La Cruz. II.- Que la pena impuesta deberá ser cumplida de manera efectiva, sin abonos que considerar. Se hace presente que el sentenciado se encuentra cumpliendo condena en Centro de Detención Preventiva de Limache por causa diversa. III.- Que se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa, por haber admitido responsabilidad, renunciando a un juicio, evitando los gastos ocasionados con ello. Habiendo los intervinientes renunciado a los plazos para interponer recursos, la presente sentencia se encuentra ejecutoriada. Dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. RIT: 318-2021 RUC: 2100104678-8 Código: JRNDXDXLYVV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl PRONUNCIADA POR CELESTE JESUS SERRANO LAGOS, JUEZ DEL JUZGADO DE GARA

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO La Calera, dieciséis de febrero de dos mil veintitrés. Hechos: Que, el día 1 de Febrero del año 2021, aproximadamente a las 20:00 horas de la tarde, el acusado JERMAN HORACIO ARAYA VIDAL conducía un bus de la locomoción colectiva, marca Mercedes Benz, patente UF 8768 por avenida 21 de Mayo en la Comuna de La Cruz, el cual al llegar a la altura del número 20