MP C/ JUAN CARLOS GONZÁLEZ MARABOLÍ

Hechos

Vistos: PRIMERO: Que el Ministerio Público, ha presentado requerimiento en procedimiento simplificado en contra del imputado JUAN CARLOS GONZÁLEZ MARABOLI, ya individualizado por el Cuasidelito de homicidio, previsto y sancionado en el artículo 490 N°1 en relación con los artículos 492 y 391 del Código Penal en calidad de autor en grado de consumado, por los siguientes hechos: Que el día 22 de septiembre del año 2022, a las 11:00 horas aproximadamente, en circunstancias que el imputado Juan Carlos González Marabolí conducía el camión placa patente única P.P.U BHPB-51 por la ruta J-60 a la altura del kilómetro 64.500, comuna de Hualañé, en dirección al oriente efectúa una maniobra de sobrepaso a un ciclista identificado con el nombre de Luis Alberto Cortés Norambuena que le antecede a menor velocidad en la vía, sin respetar en entorno lateral envolvente de seguridad (1,5 metros) lo que origina que lo colisione de rose, la bicicleta vuelca y su conductor queda expuesto a la línea de trayectoria del remolque quien lo aplasta produciéndole la muerte.- SEGUNDO: Con el mérito de los antecedentes, que obran en la carpeta investigativa y la admisión de la responsabilidad del requerido, son suficientes, a juicio de este Tribunal, para estimar que se encuentran acreditados los hechos contenidos en el requerimiento los que se encuadran, como se señaló, en el tipo penal de Cuasidelito de homicidio previsto y sancionado en el artículo 490 n°1 del Código Penal en relación con el articulo 492 y 391, del mismo cuerpo normativo. TERCERO: Que, la Fiscal, en el requerimiento, estima concurrente la minorante de responsabilidad del artículo 11 N° 6 del Código Penal, al igual que lo señalado por la querellante en audiencia del día de hoy. No obstante, no reconoce ninguna de estas partes la concurrencia de la atenuante prevista en el artículo 11 N° 9 del Código Penal, a diferencia de lo señalado por la defensa que estima que, por la admisión de la responsabilidad, de lo NOMBRE IMPUTADO R

Fallo

se resuelve: I.- Que, SE CONDENA a don JUAN CARLOS GONZÁLEZ MARABOLI, ya individualizado, en calidad de autor del delito culposo o cuasidelito de homicidio, previsto y sancionado en el artículo 490 N°1 en relación a los artículos 490 y 391 del Código Penal, el que se encuentra en grado de desarrollo consumado cometido en este territorio jurisdiccional el día 22 de septiembre del año 2022 a sufrir la pena de 61 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, más las accesorias legales del artículo 30 del Código Penal, esto es, la suspensión del cargo de oficio público durante el tiempo de la condena y la accesoria de suspensión de la licencia de conducir por el plazo de 2 años. No obstante el acogimiento de las circunstancias atenuantes en especial la del artículo 11N°9 del Código Penal no obliga a realizar una rebaja en el grado de la sanción, es facultativa de este tribunal. II.- Que, reuniendo el sentenciado Juan Carlos González Marabolí los requisitos del artículo 1 en relación al artículo 4 y siguientes de la ley 18.216 en efecto la pena privativa o restrictiva de libertad a imponer no excede de 3 años, no ha sido condenado anteriormente por crimen o simple delito y sus antecedentes personales, conducta posterior al hecho punible, no existencia de otras causas y la naturaleza y modalidades inmóviles teniendo presente que se trata de un delito culposo estima este Tribunal que se dan los requisitos para imponer dicha pena sustitutiva, es decir, se dispondrá la Remisión condicio

Texto Completo (Preview)

Sentencia Fecha Licantén., quince de febrero de dos mil veintitrés Magistrado ROLANDO ANTONIO CORREA PESANTE Fiscal MÓNICA JEANETTE BARRIENTOS YÁÑEZ Abogados patrocinantes: ELIZABETH VICTORIA PAVEZ ALVAREZ y DANIELA ALEXANDRA NAVARRO PIZARRO Defensor FRANCISCO IGOR DÍAZ ORELLANA Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Licanten. RUC 2200935998-6 RIT 429 - 2022 Licantén, quince de febrero del año d