C/ LORENZO GABRIEL CEPEDA CAROCA

Hechos

Hechos “El día 06 de septiembre de 2022, aproximadamente a las 13:55 horas, en calle Germán Riesco frente a la numeración 11.468, comuna de La Florida, personal policial luego de solicitarle al requerido Lorenzo Gabriel Cepeda Caroca, que moviera su vehículo que mantenía estacionado en la acera, éste reaccionó de forma violenta, señalándoles “Andan puro sapeando pacos culiados, más encima andan drogados”. A raíz de lo anterior, Carabineros fiscalizó al imputado, solicitándole la documentación del vehículo y su identificación, sin embargo Cepeda Caroca, se negó en varias ocasiones a dar su nombre y entregar la documentación, amenazando de manera seria y verosímil, al Cabo 2° José Luis González Araya y al Sargento 1° César Bernardo López Sepúlveda, ambos de dotación de la Subcomisaria Cabo 1° Samuel Tisnao Rivera, manifestándoles textualmente “No me pienso identificar con ustedes pacos culiaos, no tengo por qué hacerlo…….pacos culiaos, cuando terminen de trabajar, los voy a pillar y los voy a matar a los dos“. Delito y grado de desarrollo La falta penal de ocultación de identidad, contemplada en el artículo 496 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo de consumado Participació n Autor. Artículo 15 Nº 1 Código Penal Atenuantes Art. 11 N° 6 del Código Penal Circunstancidificatori Agravantes No concurren. SE RESUELVE: I. Que se condena a LORENZO GABRIEL CEPEDA CAROCA, ya individualizado, en calidad de autor de una falta penal de ocultación de identidad, prevista y sancionada en el artículo 496 N° 5 el Código Penal, en grado de desarrollo de consumado, cometido el día 06 de septiembre del año 2022, en la comuna de La Florida, a pagar una multa de 1/3 de U.T.M. II. Que la multa impuesta se le tendrá por cumplida con el día que Código: XXTFXDQPHYR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl permaneció privado de libertad en razón de esta causa, pasando a control de detención el día 07 de septiembre del año 20

Fallo

SE RESUELVE: I. Que se condena a LORENZO GABRIEL CEPEDA CAROCA, ya individualizado, en calidad de autor de una falta penal de ocultación de identidad, prevista y sancionada en el artículo 496 N° 5 el Código Penal, en grado de desarrollo de consumado, cometido el día 06 de septiembre del año 2022, en la comuna de La Florida, a pagar una multa de 1/3 de U.T.M. II. Que la multa impuesta se le tendrá por cumplida con el día que Código: XXTFXDQPHYR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl permaneció privado de libertad en razón de esta causa, pasando a control de detención el día 07 de septiembre del año 2022. III. Sin perjuicio de lo resuelto en los numerales I y II de presente fallo, conforme lo establece el artículo 398 del Código Procesal Penal, se suspende la imposición de la pena y sus efectos por un plazo de 6 meses, trascurrido este plazo sin que el requerido fuera sujeto a un nuevo requerimiento o formalización, aquello significara que se decrete el sobreseimiento definitivo de la presente causa. IV. Se exime al sentenciado del pago de las costas por haber admitido responsabilidad y haber sido representado por la Defensoría Penal Pública. Regístrese y archívese una vez ejecutoriada la presente sentencia. LAS PARTES RENUNCIAN A LOS PLAZOS. ARCHÍVESE. "Que la presente sentencia fue dictada en forma íntegra en audiencia, consta en registro oficial de audio, y la transcripción se realiza conforme a los criteri

Texto Completo (Preview)

TRIBUNAL : 14° JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO RUC : 2200878036-K RIT : 5330-2022 IMPUTADO : LORENZO GABRIEL CEPEDA CAROCA Cédula de Identidad : 17.382.850-0 Fecha de nacimiento : 29 de enero de 1990 Domicilio : Calle German Riesco Nº 11468, La Florida PROCEDIMIENTO : Simplificado Fecha de sentencia : nueve de febrero de dos mil veintitrés JUEZ : CECILIA ANDREA TONCIO DONOSO Hechos “El día 06 de s