CRISTIAN ANDRES ( CARABINERO) VALENZUELA VALENZUELA C/ MARCOS MAURICIO GONZALEZ MONTOYA

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: TRIBUNAL E INTERVINIENTES: Que, con fecha dos de febrero de dos mil veintitrés, ante esta sala del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Santiago, constituida por los magistrados, don Christian Carvajal Silva, presidente de Sala, don Pablo Urrutia Sulantay y don Fernando Valenzuela González, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral relativa a la causa rol interno número 139/2022, seguida contra el acusado, MARCOS MAURICIO GONZÁLEZ MONTOYA, cédula de identidad N° 23.662.497-8, chileno, nacido en San Antonio el 05 de diciembre de 1997, 25 años, soltero, guardia de seguridad, domiciliado en calle Calle Arzobispo Subercaseaux Nº 4222, Población Los Nogales, comuna de Estación Central. Fue parte acusadora en el presente juicio el Ministerio Público de Maipú-Cerrillos, a través del Fiscal, don Juan Paulo Díaz Silva, domiciliado en Bandera N° 655, de la comuna de Santiago. La defensa del acusado estuvo a cargo del defensor Penal Público, don Esaú Serrano Vidal, domiciliado en Avenida Pedro Montt N° 1606, Piso 4°, comuna de Santiago. SEGUNDO: FORMA DE DESARROLLO DEL JUICIO; El juicio oral de la presente causa se realizó por la modalidad de video conferencia, esto es, con testigos y perito que depusieron conectados por video conferencia, vía plataforma Zoom, para lo cual se realizó previamente una audiencia de coordinación, para determinar la forma de desarrollo de la audiencia, lográndose de esta forma participar, escuchar a los testigos y perito y visualizar el resto de la prueba mediante la plataforma Zoom, pudiendo en todo momento el acusado conferenciar privadamente con su defensor. Código: JXLNXDLZZNQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 2 TERCERO: ACUSACIÓN: Que el Ministerio Público de Maipú Cerrillos, dedujo acusación en contra del acusado, MARCOS MAURICIO GONZÁLEZ MONTOYA, ya individualizado, fundado en los siguientes hechos: “El día 16 agosto de 2021, siendo aproximadamente las 17:50 horas, en circunstancias que funcionarios de Carabineros se encontraban en la intersección de Av. Simón Bolívar con pasaje Sheraton, de la comuna de Maipú, sorprendieron al acusado, MARCOS GONZÁLEZ MONTOYA conduciendo a sabiendas una motocicleta marca HONDA, modelo CB 125, con una placa patente de fabricación artesanal de carácter falsa, correspondiendo la inscripción de dicho vehículo ante el Registro de Vehículos Motorizados del Registro Civil a la patente KKB.27”. Según el ministerio Público los hechos descritos precedentemente, son constitutivos del delito de conducción a sabiendas de vehículo motorizado, con placa patente oculta o falsa, previsto y sancionado en el artículo 192, letra e), de la Ley de Tránsito N° 18.290, en grado de consumado, en el cual atribuye al acusado participación, en calidad de autor, conforme a lo previsto en el artículo 15 N° 1 del Código Penal. En cuanto a circuns

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 14 y 15, del Código Penal; 144, del Código de Procedimiento Civil; 1º, 2º, 7º, 45, 46, 48, 52, 277 letra b), 295, 296, 297, 325 a 338, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 347, del Código Procesal Penal y 192 letra e) y demás pertinentes de la Ley N° 18.290, se declara: I.- Que se ABSUELVE al acusado, MARCOS MAURICIO GONZÁLEZ MONTOYA, ya individualizado, de la acusación fiscal formulada en su contra por el Ministerio Público, como autor del delito de conducción a sabiendas de vehículo motorizado con sus placas patentes ocultas o falsas, en grado de consumado, previsto y sancionado en el artículo 192 letra b), de la Ley de Tránsito N° 18.290, supuestamente cometido en la comuna de Maipú de esta ciudad, el día 16 de agosto de 2021. II.- Que se exime al Ministerio Público del pago de las costas, por estimarse que tuvo motivo plausible para litigar, de acuerdo a lo expresado en el considerando noveno de la presente sentencia. III.- Devuélvase al Ministerio Público, las pruebas que dicho interviniente incorporó al juicio. IV.- La Unidad de Causas y Sala del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, velará por el estricto cumplimiento del artículo 10, de la Ley N° 20.285 y del acta N° 44-2022 de la Excma. Corte Suprema, teniendo en consideración para ello la naturaleza de los delitos respectivos. V.- Que habiéndose absuelto al acusado, MARCOS MAURICIO GONZÁLEZ MONTOYA, por un delito de conduc

Texto Completo (Preview)

5° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago 1 C/ MARCOS MAURICIO GONZÁLEZ MONTOYA. ROL ÚNICO: 2100743721-5 ROL INTERNO: 139-2022. DELITO: CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO CON PLACA PATENTE FALSA U OCULTA. __________________________________________________/ Santiago, siete de febrero de dos mil veintitrés. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: TRIBUNAL E INTERVINIENTES: Que, con fecha dos de