MINISTERIO PUBLICO C/ JUAN CARLOS GONZÁLEZ GUERRA

Hechos

Hechos: “El día 27 de enero del año 2023 a las 00:50 horas en CARLOS DITTBORN S/N comuna de Vallenar, el imputado JUAN CARLOS GONZÁLEZ GUERRA, hizo ingreso a las dependencias del taller de la I. Municipalidad de Vallenar, saltando el cierre perimetral y quebrando el vidrio de la puerta de administración, sustrayendo diversas especies momentos en los cuales fue sorprendido por personal policial, suelta y arroja las especies dándose a la fuga. Las especies fueron avaluadas en la suma de $2.000.000.-” SE DECLARA: I. Que, el imputado JUAN CARLOS GONZÁLEZ GUERRA, ya individualizado, es culpable de los cargos formulados en el requerimiento del Ministerio Público y, en consecuencia se condena en calidad de AUTOR del simple delito de ROBO EN LUGAR NO HABITADO, en grado FRUSTRADO, hecho perpetrado el día 27 de enero del año 2023 en la ciudad de Vallenar, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MAXIMO Y SUSPENSIÓN DE CARGO U OFICIO PÚBLICO DURANTE EL TIEMPO DE LA CONDENA. II. Que, SE SUSTITUYE la pena privativa de libertad impuesta por la pena de CINCUENTA Y SEIS (56) HORAS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD, debiendo presentarse ante el CRS de VALLENAR el día 08 de FEBRERO del año 2023 a las 10:00 horas, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en su contra. La pena sustitutiva impuesta no podrá extenderse por más de ocho horas diarias de prestación de servicios y deberá ser compatible con la actividad laboral o estudiantil que el condenado acreditare desarrollar. El delegado de Gendarmería de Chile encargado de gestionar el cumplimiento de la pena sustitutiva informará al Tribunal, dentro del plazo de 30 días siguientes de ejecutoriada la presente sentencia, el lugar donde aquella se llevará a cabo, el tipo de servicio que prestará y el calendario de su ejecución. Código: GYLTXDFWXVM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Si la pena sustitutiva impuesta f

Fallo

SE DECLARA: I. Que, el imputado JUAN CARLOS GONZÁLEZ GUERRA, ya individualizado, es culpable de los cargos formulados en el requerimiento del Ministerio Público y, en consecuencia se condena en calidad de AUTOR del simple delito de ROBO EN LUGAR NO HABITADO, en grado FRUSTRADO, hecho perpetrado el día 27 de enero del año 2023 en la ciudad de Vallenar, a sufrir la pena de CUARENTA Y UN DÍAS DE PRISIÓN EN SU GRADO MAXIMO Y SUSPENSIÓN DE CARGO U OFICIO PÚBLICO DURANTE EL TIEMPO DE LA CONDENA. II. Que, SE SUSTITUYE la pena privativa de libertad impuesta por la pena de CINCUENTA Y SEIS (56) HORAS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN BENEFICIO DE LA COMUNIDAD, debiendo presentarse ante el CRS de VALLENAR el día 08 de FEBRERO del año 2023 a las 10:00 horas, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en su contra. La pena sustitutiva impuesta no podrá extenderse por más de ocho horas diarias de prestación de servicios y deberá ser compatible con la actividad laboral o estudiantil que el condenado acreditare desarrollar. El delegado de Gendarmería de Chile encargado de gestionar el cumplimiento de la pena sustitutiva informará al Tribunal, dentro del plazo de 30 días siguientes de ejecutoriada la presente sentencia, el lugar donde aquella se llevará a cabo, el tipo de servicio que prestará y el calendario de su ejecución. Código: GYLTXDFWXVM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Si la pena sustitutiva impuesta fuere

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Vallenar, veintisiete de enero de dos mil veintitrés TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Vallenar. MAGISTRADO: VIRGILIO RICARDO PEREZ CARRIZO RUC: 2300104565-2 RIT: 184 - 2023 IMPUTADO: JUAN CARLOS GONZÁLEZ GUERRA C.I. 0019467913-0 FECHA DE NAC. 02-04-1997 DIRECCION Calle Carlos Dittborn Nº 199 Los Alemanes COMUNA: Vallenar. DELITO R