FISCO DE CHILE/HIPERMERCADOS TOTTUS S.A

Hechos

VISTOS: Que comparece do a Ruth Israel L pez, ñ ó Abogada Procuradora Fiscal de Santiago del Consejo de Defensa del Estado, en representaci n legal deló FISCO DE CHILE, Corporaci n de Derecho P blico, ambos conó ú domicilio en calle Agustinas N 1687, comuna de Santiago, quien se ala queº ñ asumiendo la representaci n del Fisco de Chile - Secretaria Regionaló Ministerial de Salud de la Regi n Metropolitana, rgano de laó ó administraci n centralizada del Estado que carece de personalidad jur dicaó í propia, deduce demanda de cobro de pesos en contra de HIPERMERCADOS TOTTUS S.A., representada legalmente por don Joaqu n Correa Browní , ignora profesi n,ó ambos domiciliados en Avenida Kennedy N 5601, comuna de Las Condes y/o en calle Catedral N 1850,° ° comuna de Santiago y/o Avenida Vitacura N 6980, comuna de Vitacura° y/o calle Nataniel Cox N 620, comuna de Santiago.° Funda su demanda en que por sentencia N 14168, de fecha 9 deº diciembre de 2014, pronunciada por don Carlos Aranda Puigpinos, Secretario Regional Ministerial de Salud de la Regi n Metropolitana, seó aplic a Hipermercados Tottus S.A. una multa de 150 UTM (ciento 8ó cincuenta unidades tributarias mensuales). Dicha sentencia sanitaria se encuentra ejecutoriada, seg n consta de certificado de fecha 21 deú diciembre de 2017, emanado de don Gabriel Antivilo Bruna, quien fue designado como Ministro de Fe del Departamento Jur dico de la Secretariaí Regional Ministerial de Salud de la Regi n Metropolitana, seg nó ú Resoluci n Exenta N 486, de fecha 20 de abril de 2016.ó º De lo anterior se desprende que Hipermercados Tottus S.A. adeuda al Fisco de Chile la suma de 150 UTM (ciento cincuenta unidades tributarias mensuales). C-12593-2018 Foja: 1 Agrega que en virtud de la Ley N 20.724 que modific el C digoº ó ó Sanitario en materia de regulaci n de farmacias y medicamentos, con fechaó 14 de febrero de 2014, reemplazando el inciso 2 del art culo 174 delº í C digo Sanitario, se ala expresamente que ó ñ “las resolucion

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO.- Que comparece do a Ruth Israel L pez, ñ ó Abogada Procuradora Fiscal de Santiago del Consejo de Defensa del Estado, en representaci n legal del ó FISCO DE CHILE, ya individualizados, y solicita se tenga por interpuesta demanda de cobro de pesos en contra de HIPERMERCADOS TOTTUS S.A., representada legalmente por don Joaqu n Correa Browní , ya individualizados, se acoja a tramitaci n y enó definitiva, se condene a la parte demandada a pagar al Fisco de Chile- Secretaria Regional Ministerial de Salud Regi n Metropolitana la suma deó 150 Unidades Tributarias Mensuales, equivalentes a la fecha de interposici n de esta demanda a $7.095.150.-, conforme al valor de la UTMó correspondiente al 3 mes de abril de 2018; m s intereses corrientes que seá devenguen desde la fecha en que la sentencia sanitaria les fue notificada, esto es, el 11 de marzo de 2015 y hasta el pago efectivo, con costas. Se funda para ello en los antecedentes de hecho y derecho que han sido rese ados en lo expositivo de este

Fallo

fallo y que se dan por enteramenteñ reproducidos en este considerando. SEGUNDO.- Que al contestar la demanda, la parte demandada contest la misma oponiendo la excepci n de prescripci n en base a que laó ó ó sentencia N 14168 de fecha 9 de diciembre de 14, en raz n de la que seº ó deduce la demanda emana de un procedimiento administrativo, siendo dictada por el Secretario Regional Ministerial de Salud de la Regi nó C-12593-2018 Foja: 1 Metropolitana. Las infracciones y sanciones administrativas prescriben en el plazo de seis meses contemplados para las faltas en los art culos 94 y 97 delí C digo Penal, mas no en el plazo que la contraria se ala en su libelo; poró ñ lo que la acci n intentada en esta sede se encuentra prescita.ó TERCERO.- Que la parte demandante a fin de probar los fundamentos de su acci n, alleg a los autos la prueba documentaló ó acompa ada en el Folio 1, consistente en: ñ 1.- Sentencia N 14168, de fecha 9 de diciembre de 2014;º 2.- Certificado de ejecutoriedad de fecha 21 de diciembre de 2017; 3.- Resoluci n Exenta N 486, de fecha 20 de abril de 2016, de laó º Secretar a Ministerial de Salud de la Regi n Metropolitana.í ó CUARTO.- Que antes de entrar al fondo de la acci n deducida, esó dable analizar la excepci n de prescripci n opuesta por el demandado, laó ó cual deber ser rechazada, toda vez que la misma parte, luego de recibir laá causa a prueba, interpuso la excepci n de pago, la cual resulta incompatibleó con la primera, ya que al efectuar el pago de

Texto Completo (Preview)

C-12593-2018 Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 21 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-12593-2018 CARATULADO : FISCO DE CHILE/HIPERMERCADOS TOTTUS S.A Santiago, cinco de Junio de dos mil veinte VISTOS: Que comparece do a Ruth Israel L pez, ñ ó Abogada Procuradora Fiscal de Santiago del Consejo de Defensa del Estado, en representaci n legal deló FISCO DE CHILE, Corporaci n de De