CARLOS ARIEL ULLOA MEDINA C/ YELENA HORTENSIA SUÁREZ ALVARADO

Hechos

hechos contenidos en la querella impetrada por CARLOS ARIEL ULLOA MEDINA, en contra de YELENA HORTENSIA SUÁREZ ALVARADO, con datos registrados en el tribunal Como defensor privado compareció don FRANCISCO SÁNCHEZ SEVERINO. Como abogadas de la querellante comparecieron doña DANA LEADBEATER MADARIAGA y doña GENOVEVA CHOVAN MAUREIRA, todos con datos registrados en el tribunal. SEGUNDO: La querella objeto del juicio fue la siguiente: RELACIÓN DE HECHOS CONSTITUTIVOS DE LOS DELITOS DE CALUMNIAS E INJURIAS. 1. Con fecha 11 de Noviembre de 2017, la Sra. Yelena Hortensia Suárez Alvarado denuncia a don Carlos Ariel Ulloa Medina, por el delito de lesiones en el pene del menor S.A.G.U ante Carabineros de Chile, comuna de Limache. 2. Con fecha 29 de Diciembre del mismo año, la Sra. Suárez Alvarado denuncia a don Carlos Ariel Ulloa Medina por los delitos de violación y amenazas del menor S.A.G.U , ante el Ministerio Público de Limache. 3. Con fecha 13 de Noviembre de 2018, en los autos RIT 1048-2018, RUC 1701072974-2, seguidos ante el Juzgado de Garantía de Limache, la Sra. Suárez Alvarado interpone querella en contra de don Carlos Ariel Ulloa Medina, por el delito de violación del menor S.A.G.U . 4. El 23 de Junio de 2020, la Sra. Suárez Alvarado presenta acusación en contra de don Carlos Ariel Ulloa Medina por los delitos de violación de menor de 14 años, lesiones menos graves en contexto de VIF y por el delito de amenazas. 5. Entre el 2 y el 9 de Noviembre de 2021, se desarrolla Audiencia de Juicio Oral ante el Tribunal Oral en lo Penal de Quillota. 6. Con fecha 03 de Noviembre de 2021, doña Yelena Hortensia Suárez Alvarado, declara bajo juramento reiterando sus acusaciones en contra de nuestro representado, por los delitos de violación de menor de 14 años, lesiones menos graves en contexto de VIF y por el delito de amenazas. Código: FEWRXDXVZDK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 7. En veredicto pronu

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el día 17 de enero de 2023 ante este Juzgado de Garantía de Limache, en audiencia dirigida por el Juez Titular, don Sergio Brustavo Martínez, se celebró la audiencia de juicio oral simplificado de la causa RUC 2210016901-4 RIT 397-2022, que tuvo por objeto conocer y juzgar los hechos contenidos en la querella impetrada por CARLOS ARIEL ULLOA MEDINA, en contra de YELENA HORTENSIA SUÁREZ ALVARADO, con datos registrados en el tribunal Como defensor privado compareció don FRANCISCO SÁNCHEZ SEVERINO. Como abogadas de la querellante comparecieron doña DANA LEADBEATER MADARIAGA y doña GENOVEVA CHOVAN MAUREIRA, todos con datos registrados en el tribunal. SEGUNDO: La querella objeto del juicio fue la siguiente: RELACIÓN DE HECHOS CONSTITUTIVOS DE LOS DELITOS DE CALUMNIAS E INJURIAS. 1. Con fecha 11 de Noviembre de 2017, la Sra. Yelena Hortensia Suárez Alvarado denuncia a don Carlos Ariel Ulloa Medina, por el delito de lesiones en el pene del menor S.A.G.U ante Carabineros de Chile, comuna de Limache. 2. Con fecha 29 de Diciembre del mismo año, la Sra. Suárez Alvarado denuncia a don Carlos Ariel Ulloa Medina por los delitos de violación y amenazas del menor S.A.G.U , ante el Ministerio Público de Limache. 3. Con fecha 13 de Noviembre de 2018, en los autos RIT 1048-2018, RUC 1701072974-2, seguidos ante el Juzgado de Garantía de Limache, la Sra. Suárez Alvarado interpone querella en contra de don Carlos Ariel Ulloa Medina, por el delito de violación del menor S.A.G.U . 4. El 23 de Junio de 2020, la Sra. Suárez Alvarado presenta acusación en contra de don Carlos Ariel Ulloa Medina por los delitos de violación de menor de 14 años, lesiones menos graves en contexto de VIF y por el delito de amenazas. 5. Entre el 2 y el 9 de Noviembre de 2021, se desarrolla Audiencia de Juicio Oral ante el Tribunal Oral en lo Penal de Quillota. 6. Con fecha 03 de Noviembre de 2021, doña Yelena Hortensia Suárez Alvarado, declara bajo juramento reiterando sus acusaciones en contra de nuestro representado, por los delitos de violación de menor de 14 años, lesiones menos graves en contexto de VIF y por el delito de amenazas. Código: FEWRXDXVZDK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 7. En veredicto pronunciado con fecha 09 de Noviembre de 2021, don Carlos Ariel Ulloa Medina es absuelto por unanimidad en el Tribunal Oral en lo Penal de Quillota, por todos los delitos imputados. 8. Con fecha 14 de Noviembre de 2021, el Tribunal Oral en lo Penal de Quillota dicta sentencia definitiva. 9. Con fecha 26 de Noviembre de 2021, doña Yelena Hortensia Suárez Alvarado, interpone recurso de nulidad de la sentencia definitiva. 10.Con fecha 06 de Enero de 2022, la Corte de Apelaciones de Valparaíso, en los autos RIT 2608 – 2021, Libro Penal, confirma por unanimidad la sentencia absolutoria pronunciada por el Tribunal Oral en lo Penal de Quillota. CALIFICACIÓN JURÍDICA. Los hechos anteriormente des

Fallo

fallo por medio de su lectura pormenorizada, la parte querellante destacó las Código: FEWRXDXVZDK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 8 siguientes parcelas del mismo: Página 24, declaración de Yelena Hortensia Suárez Alvarado: “esto fue en diciembre de 2017, pues la denuncia fue el 29 de diciembre de 2017, llegó calladito de la escuela, con pena, los ojos llorosos, estaba cerca para cuidarlo pero sin sobreprotegerlo, el furgón lo dejaba cerca, subía unos metros y llegaba al portón, le estaba ella cortando el pelo al perrito que tenía, ella le preguntó mucho qué le pasaba y le dijo “mamita, ya no doy más con este secreto”. Página 30, declaración de Yelena Hortensia Suárez Alvarado: “Lo de la violación se lo contó el 28 de diciembre de 2017, lo que recuerda porque al día siguiente hace la denuncia en fiscalía.” En relación a la declaración contenida en el párrafo precedente, la querellante sostiene que es una muestra de la falsedad de los dichos prestados en juicio oral por Yelena Hortensia Suárez Alvarado, ya que, según esta declaración la develación de las agresiones sexuales habría sido un día 28 de diciembre de 2017, y la deponente habría agregado que lo recuerda porque el niño habría llegado del colegio. Sin embargo, -plantea la querellante- esto sería manifiestamente falso, ya que en esas fechas los colegios ya no se encuentran en clases, lo que imposibilitaría el hecho. Analizando el punto, y revisada la

Texto Completo (Preview)

1 VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que el día 17 de enero de 2023 ante este Juzgado de Garantía de Limache, en audiencia dirigida por el Juez Titular, don Sergio Brustavo Martínez, se celebró la audiencia de juicio oral simplificado de la causa RUC 2210016901-4 RIT 397-2022, que tuvo por objeto conocer y juzgar los hechos contenidos en la querella impetrada por CARLOS ARIEL ULLOA MEDINA, en co