FISCALIA IQUIQUE C/ ROBERTO ANDRÉS CORTÉS GUTIÉRREZ

Hechos

VISTO Y OÍDO LOS ANTECEDENTES DEL JUICIO ORAL: PRIMERO: Con fecha diecisiete de enero del año en curso, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, integrado por los jueces don Franco Repetto Contreras, quien presidió, don Víctor Hugo Sanhueza Bravo (Juez Suplente) y doña Loreto Jara Peña, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral relativa a los autos Rol Interno Nº - , seguidos por el Ministerio Público representado por el Fiscal, don Juan Valdés Jeria, en contra de ROBERTO ANDRÉS CORTÉS GUTIÉRREZ, chileno, cédula de identidad N° . . - , nacido el 5 de octubre de , años de edad, casado, jornalero, ° año de enseñanza básica, con domicilio en calle Progreso, casa Nº , Iquique, representado por la Defensora Penal Pública, doña Andrea Norambuena Beltrán. SEGUNDO: El Ministerio Público fundó su acusación, según se lee en el auto de apertura del presente juicio oral, en los siguientes hechos: “El día de enero del , aproximadamente a las . 5 horas, en circunstancias que personal de Carabineros de Chile realizaba un patrullaje motorizado, recepcionó un comunicado del operador de cámaras municipales quien les indicó que mantenía a la vista un automóvil que habría participado en un delito de robo, por lo que se trasladaron hasta el sector de la Población Jorge Inostroza donde ubicaron el vehículo y cuyos ocupantes al verlos emprendieron una huida en el móvil por diversas calles hasta detener su marcha al colisionar y causar daños a otros vehículos estacionados en calle Moisés González, descendiendo del vehículo sujetos los cuales se dieron a la fuga, logrando darle alcance al sujeto que sale desde la parte trasera del móvil individualizándolo como el acusado Roberto Andrés Cortes Gutiérrez, y a la revisión del vehículo, específicamente del asiento trasero desde donde baja el acusado, se le sorprendió manteniendo en el lugar con el fin de traficar una bolsa de color celeste en la que mantenía 3 bolsas de nylon tipo ziploc con una sustancia blanca que resulto ser cocaí

Fundamentos

considerando que se halló cocaína base y cocaína clorhidrato, el pesaje de la misma, la diversa dosificación y la circunstancia que en la misma bolsa celeste donde estaban los contenedores se halló una pesa digital, sin que los testigos dieran cuenta de haber hallado algún elemento destinado al consumo del alcaloide. Finalmente, el propósito de traficar exigido en el inciso final de la norma citada, este se acreditó nuevamente con los dichos de los testigos ya referidos que dieron cuenta del Código: JNEVXDXXXBK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl lugar que ocupaba el acusado al interior del vehículo y que en ese mismo asiento se halló la bolsa con el alcaloide que se encontraba abierta y con el mismo a la vista, más aun, teniendo presente que desde que abordó el carro y su huida transcurrió un lapso de tiempo puesto que el vehículo circuló por diversas arterias de la ciudad antes de que iniciara el seguimiento policial, el que continuó mientras se dio a la fuga hasta impactar otro carro y detener su marcha, debiendo sus ocupantes seguir a pie, logrando la detención del pasajero que viajaba en la parte posterior derecha del automóvil. Así las cosas, se ha concedido pleno valor a las declaraciones de los testigos de cargo al ser coincidentes con el resto de las probanzas incorporadas al juicio, de manera tal que en su conjunto permitieron establecer la forma en que verosímilmente ocurrieron los hechos, sin que en sus declaraciones se observe el ánimo de perjudicar al acusado distorsionando los hechos o inventando aspectos que incrementen su gravedad, limitándose a relatarlos tal como los percibieron por sus propios sentidos, y que resultaron coincidentes con la dinámica observada en las imágenes reproducidas durante la audiencia, las que fueron captadas por las cámaras municipales. NOVENO: Por otra parte, la participación del acusado Cortés Gutiérrez como autor del delito asentado ha quedado acreditada con el reconocimiento del efectivo de Carabineros Feliciano Saavedra Vidal, al sindicarlo como el mismo sujeto que la tarde del de enero del año pasado, detuvo luego de intentar darse a la fuga descendiendo del sector posterior derecho del carro, lugar donde se halló una bolsa celeste con numerosos envoltorios de papel cuadriculado, bolsas ziploc y bolsas tipo helado con cocaína base y clorhidrato de cocaína, además de una pesa digital. Lo que fue ratificado a través de los dichos del uniformado Ahumada Pérez, quien apreció, mientras monitoreaba las cámaras municipales, las imágenes que dieron cuenta del momento en que un sujeto de polera burdeo abordó la parte posterior del carro, circulando a bordo del mismo por varias arterias y después de protagonizar un accidente de tránsito, fue detenido por los efectivos que hacían el seguimiento, el que fue identificado como Roberto Andrés Cortés Ahumada, secuencia que, igualmente, fue apreciada directamente por el tribunal a través de la re

Fallo

por tanto se justificó el porte y transporte de la cocaína, en escasa cantidad, la que estaba destinada a ser comercializada a consumidores finales, como se desprende de la cantidad del estupefaciente, su forma de dosificación, y la presencia de una pesa digital junto a los contenedores de la sustancia ilícita. DÉCIMO: En la oportunidad prevista en el artículo 3 3 del Código Procesal Penal, el Ministerio Público presentó el extracto de filiación y antecedentes del acusado, en el que consta que no registra condenas anteriores, reconociendo la aminorante del artículo N° del Código Penal, estimando que no procede reconocerle otra atenuante, pidiendo la pena de 5 días de presidio menor en su grado medio, multa de UTM, accesorias, y sin costas. A su turno, la Defensa indicó que a su representado le beneficia las atenuantes del artículo N° y del Código de ramo, afirmando respecto de la última que ella se justificó en la actitud de su representado, quien declaró y dio todos los antecedentes para esclarecer los hechos, se posicionó en el lugar al interior del carro, lo que ayudó a formar la convicción del tribunal en cuanto a su participación, solicitando se rebaje la pena en un grado y se le imponga la de días de presidio menor en su grado mínimo, con remisión condicional de la pena, rebaja de la multa a un tercio de UTM, por su privación de libertad, y se le abone el día Código: JNEVXDXXXBK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verifica

Texto Completo (Preview)

C/ ROBERTO ANDRÉS CORTÉS GUTIÉRREZ TRAFICO ILíCITO DE PEQUEÑAS CANTIDADES DE ESTUPEFACIENTES ROL ÚNICO : Nº - ROL INTERNO: Nº - IQUIQUE, veintitrés de enero de dos mil veintitrés. VISTO Y OÍDO LOS ANTECEDENTES DEL JUICIO ORAL: PRIMERO: Con fecha diecisiete de enero del año en curso, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, integrado por los jueces don Franco Repetto Contreras, quien presidi