FISCALIA LOCAL VILLA ALEMANA C/ NICOLÁS ALEJANDRO LÓPEZ MIRANDA

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Que con fecha trece de enero de dos mil veintitrés, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Viña del Mar, constituida por los jueces doña Angélica Jiménez Lagos, quien presidió la audiencia, doña Roxana Valenzuela Reyes y por doña Mónica López Castillo, se llevó a efecto el Juicio Oral rit N° 381-2022, seguido contra Nicolás Alejandro López Miranda, cédula de identidad N° 22.377.150-5, nacido el 5 de febrero de 1998 en Valparaíso, 25 años, comerciante, soltero, domiciliado en calle Rocío, pasaje Edgardo Garrido 1972, Troncos Viejos, Villa Alemana. Fue parte acusadora en el presente juicio el Ministerio Público, representado por el fiscal don Sergio Morales Valenzuela, por su parte, en representación del acusado compareció el defensor penal público doña Marianela Gatica, ambos con domicilio y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. SEGUNDO: Que los hechos materia de la acusación, según el auto de apertura del juicio oral son los siguientes: El día 13 de noviembre de 2021, alrededor de las 02.00 horas, en Av. La Palma con calle Cervantes, Villa Alemana, funcionarios de carabineros observaron un automóvil marca Mercedes Benz PPU SA-5487, el que se desplazaba con sus luces apagadas, procediendo a realizar un control vehicular, identificando al conductor como Bruno León Gandolfo, como copiloto Osvaldo Jensen Miranda, y en la parte Código: CKPRXDZBEXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 trasera iba el imputado Nicolás López Miranda, quien mantenía debajo de sus pies una bolsa con 93 gramos 700 miligramos de marihuana para su comercialización, portando consigo la suma de $200.000.- pesos de diferente denominación, producto de la venta de la droga, procediendo a su detención”. A juicio del Ministerio Público los hechos referidos son constitutivos del delito de MICROTRAFICO, descrito y sancionado en el Art. 4 de la Ley 20.000, respectivamente, i

Fundamentos

considerando anterior. Código: CKPRXDZBEXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 9 Es así como, el Cabo Primero de Carabineros Carlos Aguilera Mendoza, señaló que el día 13 de noviembre del 2021, estaba de servicio de tercer turno en la población, como conductor, el jefe de patrulla era el Suboficial Edgardo Olmedo Jorquera y acompañante el carabinero Sebastián Gaete Fuentes, y siendo las 2:10 horas, vieron que por calle Avenida La Palma con Cervantes, se desplazaba con las luces apagadas un vehículo Mercedes Benz color gris, PPU SA 5487, lo que los motivó a efectuarle un control vehicular, le solicitaron la documentación al conductor, que fue identificado como Bruno León Gandolfo, como copiloto iba Osvaldo Jensen Miranda, y el otro acompañante que iba en la parte trasera, costado derecho resultó ser Nicolás López Miranda, en ese instante se percataron que en el interior del auto recientemente habían fumado marihuana, y al consultar a los tres ocupantes del móvil si mantenían algún tipo de droga, la persona identificada como Nicolás López Miranda manifestó libre y espontáneamente que debajo de sus pies mantenía una cantidad indeterminada de una sustancia vegetal similar a la marihuana que vendía a los consumidores y mantenía en su poder dinero, ante lo cual, el Suboficial Olmedo observó que efectivamente en el piso del vehículo donde se mantenía sentado Nicolás Miranda, había una bolsa de papel Kraft envuelta con una bolsa de nylon transparente y en su interior había una sustancia vegetal similar a la marihuana, por lo que se procedió a su detención, luego, al revisar sus vestimentas, en el bolsillo costado derecho le encontraron la suma de $200.000.- mil pesos en billetes de diferente denominación, los cuales fueron incautados bajo acta. Se le exhibió set de imágenes ofrecido en el auto de apertura y en las fotografías N° 1 y N° 2 el testigo reconoció el vehículo fiscalizado ese día, Mercedes Benz color gris patente SA 5487, en la N° 6 se ve el dinero en billetes de diferente denominación y la sustancia vegetal que resultó ser marihuana dentro de una bolsa de nylon transparentes. Así, los hechos contenidos en el considerando precedente se han acreditado con los dichos del funcionario policial ya referido, quien señaló los pormenores de su actuación en el procedimiento policial que realizó en el día Código: CKPRXDZBEXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 10 y lugar de los hechos, diligencias que encuentran correlato en la prueba documental aportada por el persecutor. Luego, en cuanto la naturaleza y cantidad de la sustancia incautada aquel día 13 de noviembre de 2021, se han considerado primeramente los dichos del policía que participó en el procedimiento de detención y posterior incautación de la droga, y sumado a lo anterior se contó con prueba pericial y documental que corroboró los dichos del deponente, permitie

Fallo

Por lo expuesto, la Fiscalía requiere se imponga al acusado Nicolás Alejandro López Miranda la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio y 10 UTM, por el delito de MICROTRAFICO, las de más penas accesorias establecidas en el artículo 29 y siguientes del Código Penal, y el comiso del dinero, droga y especies incautadas, todo ello con expresa condena en costas de acuerdo a lo previsto en el artículo 45 y siguientes del Código Procesal Penal. TERCERO: Que, en su alegato de inicio, el Ministerio Público señaló que se trata de hechos simples, en el contexto de una fiscalización vehicular en horas de la madrugada, en que se sorprende al acusado con una importante cantidad de droga y de dinero derivado de su comercialización, por lo que al término del juicio insistirá en su condena. Luego, en su alegato de clausura, el Fiscal reitera su solicitud de condena respecto del acusado, pues se acreditó que carabineros fiscalizan un vehículo con las luces apagadas y se percatan del olor a marihuana desde su interior, descubriendo que uno de los ocupantes mantenía una importante cantidad de droga y de dinero, esta conducta de transportar droga a las dos de la mañana con otras personas y gran cantidad de dinero consigo importa el delito de micro tráfico, López señalo que era para su consumo pero son solo sus palabras, resultando indiciario el dinero que llevaba entre su ropa ya que no es normal que las personas mantengan esa cantidad de dinero a esas horas, de modo que no se aviz

Texto Completo (Preview)

1 Ministerio Público C/ Nicolás Alejandro López Miranda DELITO : Microtráfico ROL ÚNICO : 2110052669-4 ROL INTERNO : 381-2022 Viña del Mar, miércoles dieciocho de enero de dos mil veintitrés. VISTOS: PRIMERO: Que con fecha trece de enero de dos mil veintitrés, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de la ciudad de Viña del Mar, constituida por los jueces doña Angélica Jiménez Lago