MINISTERIO PUBLICO FISCALIA LOCAL C/ JUAN EDUARDO HERRERA ANCAPILLAN

Hechos

HECHOS HECHO 1: “Con fecha 15 de junio de 2022, alrededor de las 13,30 horas, el imputado JUAN EDUARDO HERRERA ANCAPILLAN, se dirigió hasta el supermercado Acuenta, ubicado en calle Aviador Acevedo N° 1258, Villarrica; se dirigió a este supermercado con la finalidad de sustraer especies, una vez dentro del supermercado se dirigió hasta la sección de carnes, desde donde sustrajo varios cortes de carne, por un valor total ascendente a $ 95.183.- Los mencionados cortes de carne los cargo el imputado al interior de una bolsa ecológica que portaba el acusado para dirigirse a la caja N°12, donde no pago la mercadería apropiándose de ella con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño, finalmente el imputado traspasó las cajas registradoras y paletas de seguridad del supermercado, sin pagar la mercadería sustraída llevándose todas estas especies.” HECHO 2: “Con fecha 20 de julio de 2022, alrededor de las 20,20 horas, el imputado JUAN EDUARDO HERRERA ANCAPILLAN, se dirigió hasta el supermercado Eltit, ubicado en Avenida Pedro de Valdivia N° 899, Villarrica, con la finalidad de sustraer especies, una vez dentro del Supermercado se dirigió a la sección de carnes, desde donde sustrajo tres paquetes de carnes más un paquete de salchichas, por un valor total de $ 112.132.- Los mencionados cortes de carne de vacuno, correspondían a 4.24 KGs., de posta paleta categoría V; posta Rosada 3.27 Kgs., categoría V; y 3.33 kgs., de lomo de Cerdo, las especies fueron cargadas al interior de una bolsa ecológica de color blanco con rojo, para luego dirigirse a las cajas donde no pago la mercadería, apropiándose de ellas con ánimo de lucro y sin la voluntad de su dueño. Finalmente el imputado traspaso las cajas registradoras, sin pagar las mercaderías, levándose todas las especies.” DELITO HURTO SIMPLE ARTICULO 446 N° 3 Código Penal PARTICIPACIÓN Autor GRADO EJECUCIÓN Consumado CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS DE RESPONSABILIDAD PENAL ATENUANTES Articulo 11 N°9 del Código Penal AGRAVANTES Arti

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo además presente, lo dispuesto en los artículos 1, 11, 12, 14, 25, 30, 50, 60, 70, 432, 446 N°3 y 449 del Código Penal; artículo 342, 388 y siguientes del Código Procesal Penal; y Ley 18.216; SE RESUELVE: I. Se condena a JUAN EDUARDO HERRERA ANCAPILLAN, como autor de dos delitos de Hurto simple del artículo 446 N°3 del Código Penal, reiterados y en grado de consumados, ocurridos respectivamente con fecha 15 de junio de 2022 y 20 de julio de 2022, en la comuna de Villarrica, a las siguientes penas: 1. Por el primer delito: OCHENTA Y DOS DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO; MULTA DE CINCO UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES; y suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. 2. Por el segundo ilícito: OCHENTA Y TRES DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO; MULTA DE CINCO UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES; y suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. II. No se sustituyen las penas privativas de libertad por penas sustitutivas, por resultar improcedente. III. Servirá de abono al imputado los días que ha permaneció privado de libertad, desde el 15 de junio de 2022 en forma casi interrumpida hasta el 16 de enero de 2023; en calidad de detenido el 15 de junio y 20 de julio de 2022; con privación total de libertad en su domicilio desde el 16 de junio de 2022 hasta el 20 de julio de 2022; y en prisión preventiva desde el 21 de julio de 2022 hasta el 16 de enero de 2023, debiendo descontar a este per

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Garantía Villarrica Juzgado de Garantía Villarrica Pedro de Valdivia N° 0285. Villarrica Fono 45-2410633 / Fax 45-2415897 Email jgvillarrica@pjud.cl 1 FECHA Villarrica., dieciséis de enero de dos mil veintitrés RUC 2200701958-4 RIT 998 - 2022 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA JUAN EDUARDO HERRERA ANCAPILLAN 16115728-7 Calle Los Coihues o Voipir N° 245 Pob. Rojas Ñancúl Villarrica. R