DANIEL ALFREDO ZAPATA PARDO C/ JAIME ALONSO VALENCIA LÓPEZ

Hechos

Hechos: “El día 14 de diciembre de 2019, a las 17:55 horas aproximadamente, en Ruta 5 Norte, a la altura del kilómetro 665 en dirección sur a norte, en la comuna de Vallenar, JAIME ALONSO VALENCIA LÓPEZ, conducía el vehículo tipo tracto camión marca Scania, modelo G400, color blanco, placa patente KGWW-61 en compañía de RODRIGO ANTONIO ÁLVAREZ GUZMÁN el cual al no mantenerse atento a las condiciones del tránsito en ese momento, colisionó con el camión marca Shacman, modelo SX3939, color amarillo, placa patente HGCB-16 el cual era conducido por DAVID ERNESTO CASTILLO ALVAREZ. Producto de la colisión, RODRIGO ANTONIO ÁLVAREZ GUZMÁN resultó “policontuso”, cuya lesión es de carácter clínicamente menos graves” SE DECLARA: I. Que se condena a JAIME ALONSO VALENCIA LÓPEZ, ya individualizado, en calidad de AUTOR del CUASIDELITO DE LESIONES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 490 N°2, en relación al artículo 492 y 399 todos los anteriores del Código Penal y en relación al artículo 108 de la Ley 18.290, grado de desarrollo CONSUMADO, por el hecho ocurrido en esta jurisdicción el día 14 de diciembre del año 2019, a la pena de MULTA de 0,3 UTM, a la accesoria de SUSPENSIÓN DE SU LICENCIA DE CONDUCIR POR EL PERIODO DE 3 MESES. II. Que la pena de multa de 0,3 UTM, se tiene por cumplida con el tiempo que permaneció privado de libertad con ocasión de esta causa el día 04 de octubre del año 2022 III. Que se exime del pago de las costas de la causa IV. Que se dejan sin efecto las medidas cautelares decretadas en su oportunidad V. Ejecutoriada que sea la presente sentencia dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. VI. Tenga el carácter de firme y ejecutoriada la sentencia. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. Código: YXXBXDPVXJX Este documento tiene firm

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a JAIME ALONSO VALENCIA LÓPEZ, ya individualizado, en calidad de AUTOR del CUASIDELITO DE LESIONES MENOS GRAVES, previsto y sancionado en el artículo 490 N°2, en relación al artículo 492 y 399 todos los anteriores del Código Penal y en relación al artículo 108 de la Ley 18.290, grado de desarrollo CONSUMADO, por el hecho ocurrido en esta jurisdicción el día 14 de diciembre del año 2019, a la pena de MULTA de 0,3 UTM, a la accesoria de SUSPENSIÓN DE SU LICENCIA DE CONDUCIR POR EL PERIODO DE 3 MESES. II. Que la pena de multa de 0,3 UTM, se tiene por cumplida con el tiempo que permaneció privado de libertad con ocasión de esta causa el día 04 de octubre del año 2022 III. Que se exime del pago de las costas de la causa IV. Que se dejan sin efecto las medidas cautelares decretadas en su oportunidad V. Ejecutoriada que sea la presente sentencia dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. VI. Tenga el carácter de firme y ejecutoriada la sentencia. “La sentencia dictada oralmente en audiencia, se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio de este Tribunal, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal”. Código: YXXBXDPVXJX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2023-01-18T16:10:10-0300

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA DICTADA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO FECHA: Vallenar, diecisiete de enero de dos mil veintitrés TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Vallenar. MAGISTRADO: DANIEL EDUARDO HERRERA MARÍN RUC: 1901355643-4 RIT: 563 - 2020 IMPUTADO: JAIME ALONSO VALENCIA LÓPEZ C.I. 0013276882-K FECHA DE NAC. 25-03-1977 DIRECCION Calle MONSEÑOR E. DE BALAGUER Nº 14524 COMUNA: Lo Barnechea DELITO CUASI