C/ FRANK MALCOLM CAMPBELL ESCOBAR

Hechos

hechos relatados son constitutivos del delito de conducción a sabiendas con placa patente oculta, prescrito y sancionado en el artículo 192 letra e) de la Ley 18.290 de Tránsito, ilícito que se encuentra en grado de ejecución consumado, y en los que cabe al acusado participación en calidad de autor según lo dispuesto en el artículo 15 N° 1 del Código Penal. A juicio de esa Fiscalía, al acusado le ha correspondido participación en calidad de autor en el delito de la presente acusación, toda vez que tomó parte en la ejecución de los hechos de una manera inmediata y directa. Estima el persecutor que no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal, por lo que solicita que se imponga al acusado FRANK MALCOLM CAMPBELL ESCOBAR, la pena de 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, suspensión de la licencia de conducir por 5 años, multa de 100 UTM, como autor del delito de conducción de vehículo con placa patente oculta; además de las respectivas accesorias del artículo 29 del Código Penal y se le Código: VHDMXDRNJVE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl condene al pago de las costas según lo prescrito en el artículo 45 y siguientes del Código Procesal Penal. TERCERO: Alegatos de apertura: La Fiscal sostiene que el día de los hechos que corresponde al 7 de agosto de 2020, el imputado conducía un vehículo que tenía los colores reglamentarios de taxi sin tener las placas patentes a la vista , además conducía sin tener su licencia de conducir en ese momento y sin el permiso que se requería para salir en época de pandemia. Lo cierto es que este vehículo que dirá la defensa que es nuevo, que fue inscrito en el mes de julio, y los hechos son del 7 de agosto, es decir había transcurrido un mes. Entiende el ministerio público que el imputado debió tener la placa patente del vehículo instalado y si no es posible, a lo menos a la vista, y no como las llevaba en el parabrisas pero envueltas

Fallo

se acuerda si iban en las guanteras del copiloto en el asiento del copiloto, en ese momento iba solo. Señala que habló con 2 carabineros y que fue una caravana de 7 vehículos policiales los que había, el primero le hizo una encerrona, uno por el costado y los demás por atrás. En la detención participaron 2 funcionarios y en un momento se acercaron, pero no todos porque eran muchos, el auto que conducía era de color negro y amarillo, originalmente era negro pero se dejo el techo amarillo para que cuando entregaran la patente el auto ya estuviera como taxi básico y hacer los papeles en el ministerio de transporte y las patentes eran blancas. Al fiscal le responde que es conductor de taxi de hace como 10 años, y sabe que las placas deben estar a la vista y ese día las llevaba en un lugar que no se podía ver desde afuera, se las entregaron en las manos. En la oportunidad del artículo 329 del Código Procesal Penal agrega que a su pareja nunca se la llamo a trabajar. Se le curso una infracción y andaba con su boleta. Código: VHDMXDRNJVE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl QUINTO: Prueba rendida en el juicio. El órgano persecutor rindió las siguientes probanzas: I.- Prueba Testimonial: 1.- MANUEL OSVALDO ORTEGA YÁÑEZ, Sub oficial mayor en la 30 comisaría de radio patrullas, señala que este procedimiento fue el día 7 de agosto del año 2020, alrededor de las 17:20 más o menos y fiscalizaron un vehículo con los colore

Texto Completo (Preview)

RIT: 351-2022 RUC: 20008311720-9 DELITO CONDUCCCION CON PLACA PATENTE OCULTA. ACUSADO FRANK MALCOML CAMPBELL ESCOBAR. Santiago, diez de enero de dos mil veintrés. PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Con fecha 4 y 5 de enero del año en curso, ante esta Sala del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, presidida por el Juez Cristian Soto Galdames e integrada por las juezas Patricia