ALVARO CRISTIAN MENDOZA PINO C/ JUAN LEONIDAS CASTILLO VEGA

Hechos

Hechos: El día 06 de septiembre de 2017, aproximadamente a las 14:50 horas, al interior del domicilio del imputado JUAN LEONIDAS CASTILLO VEGA, ubicado en Calle Diego de Almagro N° 14 Villa Centenario en la comuna de La Cruz, funcionarios policiales encontraron, en el patio trasero de dicho inmueble, un generador eléctrico marca “Ráfaga” de color negro con rojo, modelo DWA.60 Open, el cual se encontraba montado en un carro de arrastre cubierto con una carpa de nylon, especie avaluada en $15.000.000. Dicha especie había sido sustraída a su arrendatario, la empresa “Sopraval”, desde el la granja Las Encinas s/n, ubicada en el sector el Navío comuna de Nogales, en la madrugada del día 06 de septiembre de 2017, siendo rastreada por señal GPS que mantiene la especie. El requerido sabia o no podía menos que saber el origen ilícito de dichas especies, por cuanto habían sido sustraída previamente, no mantenía Guía de Despacho, Orden de Compra u otro documento que acreditara su adquisición, manteniéndola al interior de su domicilio. VISTO Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: Se dan por reproducidas las actuaciones, alegaciones de las partes y lo expositivo y considerativo del fallo, todo lo cual ha quedado íntegramente en el registro de audio de la audiencia celebrada.- Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 11 nº 9, 15 N° 1, 30 y 456 bis todos del Código Penal; artículo 8 de la Ley 18.216 y lo dispuesto en el Código Procesal Penal se resuelve: Código: PVXKXDCNQWE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I.- Se acoge requerimiento formulado por el Ministerio Publico, en el cual se condena a JUAN LEONIDAS CASTILLO VEGA, Cédula Identidad N° 12.428.323-K, ya individualizado en esta audiencia, por ser autor del simple delito de receptación de especies, en grado consumado, hecho ocurrido en territorio jurisdiccional de este Tribunal, el día 06 de septiembre del año 2017, en la comuna de La Cruz, en perjuicio

Fallo

se resuelve: Código: PVXKXDCNQWE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl I.- Se acoge requerimiento formulado por el Ministerio Publico, en el cual se condena a JUAN LEONIDAS CASTILLO VEGA, Cédula Identidad N° 12.428.323-K, ya individualizado en esta audiencia, por ser autor del simple delito de receptación de especies, en grado consumado, hecho ocurrido en territorio jurisdiccional de este Tribunal, el día 06 de septiembre del año 2017, en la comuna de La Cruz, en perjuicio de empresa “Sopraval”, a sufrir la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1 Unidad Tributaria Mensual, accesorias legales generales, sin costas de la causa. II.- Que reuniéndose en la especie los requisitos establecidos en el artículo 8° de la ley 18.216, se sustituye la pena impuesta por la reclusión parcial nocturna domiciliaria o en establecimiento especial de Gendarmería de Chile, a determinar según informe de factibilidad que invoque la defensa en audiencia especial, a celebrar el día 16 de enero del 2023 a las 09:30 horas. III.- Que en relación a la pena pecuniaria de multa, el sentenciado tendrá el plazo de 30 días para pagar la misma, una vez la presente sentencia quede firme y ejecutoriada, sino la pagare se podrá transformar; a razón de un tercio de unidad tributaria mensual por un día de privación de libertad, salvo que manifieste su voluntad de prestar servicios en beneficio de la comunidad, cuestión que el

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO La Calera, nueve de enero del dos mil veintitrés. Hechos: El día 06 de septiembre de 2017, aproximadamente a las 14:50 horas, al interior del domicilio del imputado JUAN LEONIDAS CASTILLO VEGA, ubicado en Calle Diego de Almagro N° 14 Villa Centenario en la comuna de La Cruz, funcionarios policiales encontraron, en el patio trasero de dicho inmueble, un gene