KULM/

Hechos

hechos punibles; y, para que efect e la correspondienteú ú inspecci n visual del m vil;ó ó b) A una Planta de Revisi n T cnica, deló é Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, para que informe sobre las caracter sticas t cnicas del m vil.í é ó Durante la tramitaci n del proceso, el actor solicit el despacho deló ó oficio pertinente al Registro Civil. Posteriormente, para efectos de acreditar la identidad del veh culoí solicitado se acompa aron: el Certificado de inspecci n f sica y t cnicañ ó í é emitido por la Planta de Revisi n T cnica que especifica los datos t cnicosó é é completos del veh culo; y el Informe de inspecci n ocular de Carabineros deí ó Chile que se ala que tanto el n mero de chasis como el de motor delñ ú veh culo son originales y no registran ni mantienen encargo de ning n tipo.í ú Los datos contenidos en estos informes son coincidentes. Luego, el compareciente, en representaci n de su mandante, adjunt laó ó documentaci n aduanera pertinente, consistente en la Declaraci n deó ó Ingreso y pago de impuesto correspondiente. Finalmente, inform el Servicio de Registro Civil e Identificaci nó ó respecto de la solicitud de autos, y se trajeron los autos para fallo. TERCERO: Que el art culo 43 de la Ley de Tr nsito, establece lasí á condiciones en las que el juez puede ordenar la inscripci n o anotaci n deó ó un veh culo motorizado en el Registro Civil e Identificaci n, en el caso deí ó Foja: 1 reclamaci n ante la negativa de inscribir o ante solicitud directa como es eló caso. CUARTO: Que el solicitante, de acuerdo a los procedimientos de aforo aduanero descritos en la p gina oficial del Servicio de Aduanas,á www.aduanasdigital.gob, acompa copia de la factura que da cuenta de lañó adquisici n del m vil motivo de la presente gesti n, copia de lasó ó ó declaraciones de ingreso y pago de impuestos, que dan cuenta del cumplimiento de las obligaciones aduaneras y tributarias, a fin de internar debidamente piezas a suelo nacional, con lo que se com

Fundamentos

CONSIDERANDO: Í PRIMERO: Que se present don ó V ctor Alejandro Kulm Cabelloí , Rut N 9.641.167-7, factor de comercio, en representaci n convencional° ó seg n se acredit , de ú ó LVAREZ Y QUEVEDO COMPA AÁ ÑÍ LIMITADA, Rut N 76.067.501-6, empresa del giro transporte de° carga por carretera, ambos domiciliados para estos efectos en Vergara 559, departamento 709, Santiago, quien se ala: que consta de losñ documentos que acompa a, ñ que la empresa que representa en estos autos, es due a del siguiente veh culo: ñ í Tracto Cami n, marca VOLVO,ó modelo VNL 670, a o 2015, color Blanco, Chasis Nñ ° 4V4NC9TG93N333139, Motor N 14036627, Peso bruto vehicular° 45.000 Kg, Capacidad de carga 30.000 Kg, Combustible Diesel catal tico, Potencia de Motor 340 Hp, Tracci n 6 x 4, N mero deí ó ú ejes 3 disposici n S2-D8, Sin carrocer a; conó í inscripci n provisoriaó en el Registro Nacional de Veh culos Motorizados PPU LWDK.39-3.í Agrega que, con el fin de regularizar el veh culo a nombre de suí mandante y, de acuerdo a lo dispuesto en los art culos 38, 39, 43 yí siguientes de la Ley 18.290, Ley de Tr nsito, y art culo nico de la Leyá í Ú 19.071, previas diligencias legales, resulta procedente que se ordene al Registro Nacional de Veh culos Motorizados del Registro Civil se inscriba elí veh culo a nombre de la empresa que representa.í Foja: 1 Pide se acceda a lo solicitado, manteni ndose la PPU LWDK.39-3; yé declarar la inscripci n exenta del pago de impuesto de transferencia, poró mandato legal. SEGUNDO: El solicitante acompa en parte de prueba de suñó solicitud los siguientes documentos: 1. Copia de Factura Electr nica deó Compraventa N 28, de fecha 14 de enero de 2020. ° 2. Solicitud de Primera Inscripci n N 955, de fecha 15 de enero de 2020, del Registro Nacional deó ° Veh culos Motorizados del Registro Civil. í 3. Personer a;í y adem s, solicitá ó se disponga el despacho de los siguientes oficios: a) A Carabineros de Chile, para que informe si el veh culo especificado posee orden de encargo yí b squeda por hechos punibles; y, para que efect e la correspondienteú ú inspecci n visual del m vil;ó ó b) A una Planta de Revisi n T cnica, deló é Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, para que informe sobre las caracter sticas t cnicas del m vil.í é ó Durante la tramitaci n del proceso, el actor solicit el despacho deló ó oficio pertinente al Registro Civil. Posteriormente, para efectos de acreditar la identidad del veh culoí solicitado se acompa aron: el Certificado de inspecci n f sica y t cnicañ ó í é emitido por la Planta de Revisi n T cnica que especifica los datos t cnicosó é é completos del veh culo; y el Informe de inspecci n ocular de Carabineros deí ó Chile que se ala que tanto el n mero de chasis como el de motor delñ ú veh culo son originales y no registran ni mantienen encargo de ning n tipo.í ú Los datos contenidos en estos informes son coincidentes. Luego, el compareciente, en representaci n de su mandante, adjunt laó ó documentaci n aduanera pe

Fallo

por estas razones se dar lugar a lo pedido.á Y visto, adem s lo dispuesto en los art culos 700 y 1698 del C digoá í ó Civil; art culos 342, 817, 819 del C digo de Procedimiento Civil; art culosí ó í 33, 35, 43 y 47 de la Ley 18.290; art culo nico de la Ley 19.071; art culoí Ú í 4 inciso primero, y 10 del DS. de Justicia 1.111; Decreto Ley 825 art culo 9í letra a); DS. 55/94 del Ministerio de Transportes Telecomunicaciones de Chile; Resoluci n 519/96 de Obras P blicas;ó ú Ordinario 01994/87 de la Direcci n Nacional de Aduanas; Ordinario 003577/95 de la Direcci nó ó Nacional del Servicio de Impuesto Internos, se declara: I.- Que se HACE LUGAR a lo solicitado a lo principal de la presentaci n de fojas 1, ó y en consecuencia se ordena al Registro Nacional de Veh culos Motorizadosí , dependiente del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, la inscripci n a nombre de ó ó LVAREZ YÁ QUEVEDO COMPA A LIMITADAÑÍ , ya individualizada, del siguiente veh culo:í Tracto Cami n, marca VOLVO, modelo VNL 670, a o 2015,“ ó ñ color Blanco, Chasis N 4V4NC9TG93N333139, Motor N° ° 14036627, Peso bruto vehicular 45.000 Kg, Capacidad de carga 30.000 Kg, Combustible Diesel catal tico, Potencia de Motor 340í Hp, Tracci n 6 x 4, N mero de ejes 3 disposici n S2-D8, Sinó ú ó carrocer a ;í ” II.- Que, deber mantener la placa provisoriaá PPU LWDK.39-3; III.- Que, adem s deber mantenerse la hora y fecha de la solicitudá á rechazada, declar ndose la inscripci n exenta de impuesto a la transferenciaá ó por

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 10 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 28 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-74-2020 CARATULADO : KULM/ Santiago, veintisiete de Mayo de dos mil veinte VISTOS, O DOS Y CONSIDERANDO: Í PRIMERO: Que se present don ó V ctor Alejandro Kulm Cabelloí , Rut N 9.641.167-7, factor de comercio, en representaci n convencional° ó seg n se acredit , de ú ó LVAREZ Y QUEVEDO COMPA