FISCALIA IQUIQUE C/ MIGUEL ANGEL TAPIA HERRERA

Hechos

hechos materia del requerimiento. Se apercibe al imputado conforme el art.26 del C.P.P., en el domicilio señalado en audiencia. EFECTOS DE AUDIENCIA REQUERIMIENTO EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO HECHOS: “El día 13 de agosto de 2021 a las 19:20 horas aproximadamente, en el sector de Puerta C de Zofri, por calle Salitrera Victoria de la ciudad de Iquique, los requeridos MIGUEL ANGEL TAPIA HERRERA y ACXEL DEIVIS BARRAZA ARAYA concurrieron al lugar en circunstancias que los guardias de seguridad se encontraban en proceso de dar cierre al recinto antes indicado, ante lo cual ambos requeridos intentaron ingresar, por lo que los guardias de seguridad presentes le manifestaron a ambos que, por la hora, eso no era posible, donde los requeridos reaccionaron violentamente, a raíz de lo cual el requerido ACXEL DEIVIS BARRAZA ARAYA comenzó a empujar al personal, por lo que intervino el guardia de seguridad, la víctima don Camilo Alejandro Brito Fuentes, a quien el requerido ACXEL DEIVIS BARRAZA ARAYA comenzó a lanzarle golpes, por lo que la víctima intentó reducirlo, ante lo cual el segundo requerido, esto es MIGUEL Código: YPYXXDTKWHD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl ANGEL TAPIA HERRERA corrió hacia la víctima antes indicada y le propinó un golpe de pie en su espalda, momento en el cual el requerido ACXEL DEIVIS BARRAZA ARAYA, junto al otro requerido comenzaron a propinarle golpes en diferentes partes del cuerpo a la víctima, interviniendo otro guardia de seguridad y víctima, don Felipe Xavier Ramírez Riveros, el que es golpeado igualmente por ambos requeridos con diversos golpes de pie y puño en distintas partes de su cuerpo, concurriendo al lugar otros guardias de seguridad del recinto logrando reducir a ambos requeridos quienes comenzaron a amenazar a ambas víctimas manifestándoles que volverían y que los iban a matar, lo que generó en ambas víctimas un serio temor de verse afectadas en su vida o integridad

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se condena a ACXEL DEIVIS BARRAZA ARAYA, cédula de identidad N° 0021329209-9, ya individualizado, como autor de la falta consumada de Lesiones Leves, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, ocurrido en Iquique, el día 13 de agosto de 2021, en perjuicio de Camilo Alejandro Brito Fuentes a sufrir la pena de: PENA PECUNIARIA - CUMPLIDA Multa Cuotas Código: YPYXXDTKWHD Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 1/3 UTM ------------ Se da por cumplida con el día que pasó a control de detención, esto es, el 14 de agosto de 2021. COSTAS NO CONDENA EN COSTAS II.- Que se condena a ACXEL DEIVIS BARRAZA ARAYA, cédula de identidad N° 0021329209-9, ya individualizado, como autor de la falta consumada de Lesiones Leves, previsto y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, ocurrido en Iquique, el día 13 de agosto de 2021, en perjuicio de Felipe Xavier Ramírez Riveros a sufrir la pena de: PENA PECUNIARIA Multa Cuotas Vencimiento 1/3 UTM No Tiene un plazo de 30 días a contar e esta fecha para hacer el pago de la multa mediante formulario n° 10 de la Tesorería General de la República, debiendo acreditar el pago. En caso de no pago se podrá sustituir por reclusión o trabajos comunitarios a razón de un día de reclusión o de 8 horas de trabajo comunitario por cada 1/3 de UTM impaga. COSTAS NO CONDENA EN COSTAS III.- Que se condena a ACXEL DEIVIS BARRAZA ARAYA, cédula de identidad N°

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de Juicio Oral Simplificado. Fecha Iquique, cuatro de enero de dos mil veintitrés Magistrado RICARDO MARCELO LEYTON PAVEZ Fiscal JULIO RODRIGO SÁNCHEZ MEZA Defensor YON-SIN SÁNCHEZ KONG Hora inicio 12:11 PM Hora termino 12:28 PM Sala 2 Tribunal Juzgado de Garantía de Iquique. Acta PRG/E.M.A. RUC 2100737449-3 RIT 5330 – 2021 Delito Amenazas simples Delito Lesiones le