MINISTERIO PUBLICO C/ DAISY CONSTANZA CATALÁN MALDONADO

Hechos

Hechos: El día 09 de julio del año 2020 alrededor de las 10:25 horas, la imputada DAISY CONSTANZA CATALÁN MALDONADO, ingresó al Supermercado Cugat, ubicado en calle Patricio Lynch N°1354, y desde el interior procedió a sustraer con ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueño, diversas especies, entre las que se encuentran, 21 mantequillas marca Calo, especies avaluadas en la suma de $47.250.- pesos, las cuales oculto al interior de una cartera, y con ellas traspasó el lineal de cajas registradoras sin haber pagado su valor comercial, siendo sorprendida por los guardias de seguridad en los momentos en que abandonaba el establecimiento. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio de la audiencia y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 7, 11 N°9, 14, 15, 30, 70 y 446 N°3 del Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, Ley 18.216, se declara: I.- Que se condena a DAYSI CONSTANZA CATALAN MALDONADO, cédula de identidad Nº16.112.357-9, domicilioCampamento Chauracahuin, Rahue Bajo, mediagua N°38, Osorno, a sufrir la pena de 21 días de prisión en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 1/3 de U.T.M., por su participación en calidad de autor del delito frustrado de hurto simple prescrito y sancionado en el artículo 446 N°3 del Código Penal, hechos ocurrido el día 9 de julio 2022. II.- Que concurriendo los requisitos establecidos en el artículo 4º y siguientes de la Ley Nº 18.216, se sustituye la pena corporal impuesta al condenado, por la de REMISIÓN CONDICIONAL, por el término de un año, debiendo apersonarse para estos efectos al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Osorno, dentro de los cinco días siguientes desde que estuviere firme o ejecutoriada esta sentencia, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en su contra. Si la pena sustitutiva impues

Fallo

se declara: I.- Que se condena a DAYSI CONSTANZA CATALAN MALDONADO, cédula de identidad Nº16.112.357-9, domicilioCampamento Chauracahuin, Rahue Bajo, mediagua N°38, Osorno, a sufrir la pena de 21 días de prisión en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de 1/3 de U.T.M., por su participación en calidad de autor del delito frustrado de hurto simple prescrito y sancionado en el artículo 446 N°3 del Código Penal, hechos ocurrido el día 9 de julio 2022. II.- Que concurriendo los requisitos establecidos en el artículo 4º y siguientes de la Ley Nº 18.216, se sustituye la pena corporal impuesta al condenado, por la de REMISIÓN CONDICIONAL, por el término de un año, debiendo apersonarse para estos efectos al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Osorno, dentro de los cinco días siguientes desde que estuviere firme o ejecutoriada esta sentencia, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en su contra. Si la pena sustitutiva impuesta fuese incumplida o quebrantada, el condenado cumplirá íntegra y efectivamente la pena privativa de libertad impuesta o, en su caso, se la remplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad; para estos efectos se reconoce como abono 1día por el tiempo que estuvo privada de libertad con motivo de la presente causa, esto es, del 9 al 10 de julio de 2020. III.- Que la multa se tiene por cumplida por el día que el sentenciado estuvo privado de libertad con motivo de la pres

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Osorno, veintiuno de diciembre de dos mil veintidós. Hechos: El día 09 de julio del año 2020 alrededor de las 10:25 horas, la imputada DAISY CONSTANZA CATALÁN MALDONADO, ingresó al Supermercado Cugat, ubicado en calle Patricio Lynch N°1354, y desde el interior procedió a sustraer con ánimo de lucro y contra la voluntad de su dueño, diversas especies, entre l