JUAN PABLO SANDOVAL KINDLEY C/ JUANA APOLONIA GARCÍA SAN MARTÍN

Hechos

VISTO Y OIDOS PRIMERO: Que, en esta causa el Ministerio Publico ha presentado requerimiento en procedimiento simplificado en contra de RODRIGO HERMIT RUIZ SOTO cédula nacional de identidad N° 13.170.505-0, domiciliado en Pedro de Valdivia N°38, Chaitén, representado en esta audiencia por su abogado defensor privado, en calidad de AUTOR del delito de usurpación no violenta, previsto y sancionado en el Art 458 del Código Penal, en grado de ejecución consumado y perpetrado en calidad de autor, Fundó el requerimiento el Ministerio Público en siguientes hechos: “QUE, LA VICTIMA MINISTERIO DE BIENES NACIONALES ES DUEÑO DE UN INMUEBLE URBANO UBICADO EN UBICADOS EN CALLE PEDRO DE VALDIVIA N° 38, DE LA COMUNA DE CHAITÉN, DICHO INMUEBLE SE ENCUENTRAN INDIVIDUALIZADO EN EL PLANO 10401-145- C.U. Y REGISTRO DE PROPIEDAD CORRESPONDIENTE AL AÑO 2010, N° 566, FOJAS 601 Y DEL CONSERVADOR DE BIENES RAÍCES DE CHAITÉN. QUE, A PARTIR DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO 2022 Y EN LA ACTUALIDAD EL REQUERIDO RODRIGO HERMIT RUIZ SOTO, CONTRA LA VOLUNTAD DE LA VÍCTIMA Y CON ÁNIMO DE APROPIACIÓN, HA INGRESADO Y USURPADO EL INMUEBLE IMPIDIENDO VÍCTIMA EL EJERCICIO DE SU DERECHO REAL DE PROPIEDAD.” Señaló el ente persecutor que concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal a su respecto y en virtud de ello solicita se le reconozca el artículo 11 N° 6 del Código Penal. Así las cosas, ha solicitado la pena de 10 unidades tributarias mensuales, con costas. SEGUNDO: Que, en esta audiencia se le preguntó al imputado si admitía responsabilidad en los hechos materia del requerimiento o si solicitaba la realización de Código: PFFXXDTNGVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl un juicio, respondiendo que admitía responsabilidad en ellos, tal como consta en este registro de audio. TERCERO: Que, tal admisión de responsabilidad se encuentra acorde con los antecedentes de cargo reunidos por el ministerio público en cuanto a la ocurre

Fallo

SE DECLARA: I. Que se condena a de RODRIGO HERMIT RUIZ SOTO cédula nacional de identidad N° 13.170.505-0, a sufrir una pena de multa de 10 unidades tributarias mensuales, por su responsabilidad en calidad de autor de delito de usurpación no violenta, previsto y sancionado en el Art 458 del Código Penal, hecho ocurrido en el mes de febrero de 2022 en la comuna de Chaitén de esta jurisdicción. Código: PFFXXDTNGVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl II. Que, para el pago de la MULTA impuesta, el sentenciado deberá pagar la multa hasta el último día hábil bancario del mes siguiente que quede ejecutoriado este fallo. Si el sentenciado no tuviere bienes para satisfacerla sufrirá por vía de sustitución y apremio la pena de reclusión regulándose en un día por cada un tercio de UTM a que ha sido condenado. III. Costas. Que, habiendo el requerido admitido responsabilidad en los hechos materia del requerimiento, ahorrando recursos al erario nacional, se le eximirá del pago de las costas de la causa. Ejecutoriada que sea esta sentencia, certifíquese este hecho por el Secretario del tribunal Dese cumplimiento en su oportunidad a lo previsto en el artículo 468 del CPP. Regístrese y Archívese. Las partes quedan notificadas personalmente de esta sentencia, sin perjuicio de remitir copia simple del acta a Fiscal y defensor, y dejar constancia en el estado diario. RUC N° 2200163547-K RIT N° 117 - 2022 Resolvió Rode Ester R

Texto Completo (Preview)

PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Chaitén, veintinueve de diciembre de dos mil veintidós. VISTO Y OIDOS PRIMERO: Que, en esta causa el Ministerio Publico ha presentado requerimiento en procedimiento simplificado en contra de RODRIGO HERMIT RUIZ SOTO cédula nacional de identidad N° 13.170.505-0, domiciliado en Pedro de Valdivia N°38, Chaitén, representado en esta audiencia por su abogado defensor privado